DUDUAUTO/Launcher_B — Czech @ Weblate: 您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。

Translation

Key ls_brush_warning_tip

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Czech
ls_analog_tv	模拟电视	Analogová TV
ls_dvb_tv	DVB-T	DVB-T
ls_digital_tv	数字电视	Digitální TV
ls_unknown_source_app_tip	打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!	Instalace aplikací z neznámých zdrojů může ohrozit vaše vozidlo a data. Přijímáte plnou odpovědnost za případné škody nebo ztrátu dat způsobené používáním těchto aplikací!!!
ls_auto_open_close	自动开关	Auto ZAP/VYP
ls_open_fan_normally	风扇常开	Ventilátor je vždy zapnutý
ls_close_fan_normally	风扇常关	Ventilátor je vždy vypnutý
ls_model_dc_2k_dzt	2K-倒车模式-大字体	2K režim couvání – velké písmo
ls_model_dc_2k	2K-倒车模式	2K režim couvání
ls_model_dc_720p	720P-倒车模式	720P – režim couvání
ls_model_dc_long	宽屏-倒车模式	Širokoúhlý – režim couvání
ls_model_360_2k_dzt	2K-360全景模式-大字体	2K režim 360° – velké písmo
ls_model_360_2k	2K-360全景模式	Režim 2K-360
ls_model_360_720p	720P-360全景模式	720P – režim 360°
ls_model_360_long	宽屏-360全景模式	Širokoúhlý – režim 360°
ls_brush_warning_tip	您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。	Vozidlo se automaticky restartuje a přepne do režimu [%s]. Chcete pokračovat? Během aktualizace nevypínejte napájení ani neprovádějte jiné operace, jinak se zařízení nemusí spustit!
ls_warning_serious	严重警告	Vážné varování
ls_make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Znovu potvrďte riziko kliknutím na tlačítko potvrzení!
ls_warning_serious_sign	严重警告！！！	Vážné varování!
ls_brush_ready	刷机准备中！！！	Připraveno k flashování!!!
ls_brush_file_fail	无法写入刷机文件！	Aktualizační soubor nelze flashovat!
ls_wu	无	žádné
ls_restart	重启	Znovu načíst
ls_modify_usb_protocol_tip	修改UBS协议需要重启，是否继续？	Změna typu USB vyžaduje restart. Chcete pokračovat?
ls_bt_update_success	蓝牙升级成功！	Aktualizace Bluetooth byla úspěšná!
ls_unfind_update_file	无法找到升级文件	Aktualizační soubor nebyl nalezen
ls_bt_update_file_find	请将蓝牙驱动放到根目录，并重命名为blinkfile.bin，升级即将开始	Uložte soubor blinkfile.bin do kořenového adresáře zařízení. Klikněte na OK pro aktualizaci
ls_bt_updating_tip	升级中，请稍后！注意：拔出优盘，会导致升级失败！	Probíhá aktualizace. Neodpojujte USB!
ls_bt_update_progress	升级中，请不要拔出优盘，当前进度:%d	Probíhá aktualizace… Neodpojujte USB. Dokončeno %d%
ls_unknown_version	未知版本	Neznámá verze
ls_dudu_launcher_version	嘟嘟桌面:%s	DUDU Launcher: %s

Key	Chinese (Simplified)	Czech
ls_blue	蓝	Modrá
ls_bluetooth	蓝牙	Bluetooth
ls_bluetooth_device_not_found_yet	暂未搜索到蓝牙设备	Nebyla nalezena žádná Bluetooth zařízení
ls_bluetooth_update	蓝牙升级	Aktualizace Bluetooth
ls_bottom_margin	底部边距	Spodní okraj
ls_bottom_navi_bar	底部导航栏	Spodní navigační lišta
ls_bottom_pkg_version	底包版本	Verze systému
ls_box_auto_start_app_tip	设置开机自启动应用至多3个	Autobox je nastaven tak, aby při spuštění automaticky spustil minimálně 3 aplikace
ls_box_quality_definition	画质清晰度	Ostrost obrazu
ls_box_quality_definition_confirm	修改这个设置需返回原车界面，是否继续?	Pro změnu tohoto nastavení se musíte vrátit do původního rozhraní vozidla. Chcete pokračovat?
ls_box_receive_test_app_tip	如想参加内测系统或应用体验最新功能，可以打开此选项，不过我们需要提醒您，参加内测肯定会存在BUG或未知错误导致你无法正常使用车盒，如想稳定使用，请不要打开此选项	Tuto funkci aktivujte, pokud se chcete účastnit beta testování. Beta aplikace a systémy mohou být nestabilní a obsahovat chyby
ls_brake_settings	行车过程中禁止看视频	Zakázat video za jízdy
ls_brightness	明亮度	Jas
ls_brush_file_fail	无法写入刷机文件！	Aktualizační soubor nelze flashovat!
ls_brush_ready	刷机准备中！！！	Připraveno k flashování!!!
ls_brush_warning_tip	您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。	Vozidlo se automaticky restartuje a přepne do režimu [%s]. Chcete pokračovat? Během aktualizace nevypínejte napájení ani neprovádějte jiné operace, jinak se zařízení nemusí spustit!
ls_bt_connect_pin_tip	请在手机端输入PIN码：默认0000 如已修改,请到内置蓝牙电话设置查看	Zadejte PIN kód do mobilního telefonu: výchozí hodnota je 0000 Pokud byl změněn, zkontrolujte nastavení vestavěného Bluetooth telefonu
ls_bt_connect_play_music	手机连接自动播放蓝牙音乐	Automaticky přehrávat Bluetooth hudbu po připojení telefonu
ls_bt_firmware_upgrade	蓝牙固件升级	Aktualizace firmwaru Bluetooth
ls_bt_music	蓝牙音乐	BT hudba
ls_bt_phone	蓝牙电话	BT telefon
ls_bt_phone_version_can_not_upgrade	蓝牙电话版本过低，某些设置可能无法生效！请升级蓝牙电话版本	Verze Bluetooth telefonu je příliš stará. Některá nastavení se nemusí projevit! Aktualizujte aplikaci Bluetooth Telefon
ls_bt_scan_device_tip	确定开始重新扫描蓝牙设备? 请提前打开手机蓝牙，并切换到蓝牙界面，防止扫描失败	Znovu vyhledat zařízení Bluetooth? Před skenováním se ujistěte, že máte otevřené nastavení Bluetooth v mobilu a že je Bluetooth zapnuté
ls_bt_update_file_find	请将蓝牙驱动放到根目录，并重命名为blinkfile.bin，升级即将开始	Uložte soubor blinkfile.bin do kořenového adresáře zařízení. Klikněte na OK pro aktualizaci
ls_bt_update_progress	升级中，请不要拔出优盘，当前进度:%d	Probíhá aktualizace… Neodpojujte USB. Dokončeno %d%
ls_bt_update_success	蓝牙升级成功！	Aktualizace Bluetooth byla úspěšná!
ls_bt_updating_tip	升级中，请稍后！注意：拔出优盘，会导致升级失败！	Probíhá aktualizace. Neodpojujte USB!
ls_bt_version	蓝牙版本	Verze BT
ls_built_in_fan_settings	内置风扇设置	Nastavení vestavěného ventilátoru
ls_buttom_show	底部显示	Spodní displej

Loading…

pavellev

Translation changed

Chinese (Simplified)

Czech 8 characters edited Current translation Translated

a month ago

pavellev

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Czech 180 characters edited Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_brush_warning_tip

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/cs.xml, string 228