Zen

Translation

ls_touch_screen_calibration_tip
Chinese (Simplified)
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
224/420 · 42

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) English Actions
ls_driver_door_position
驾驶员方向盘位置
Drivers Steering Wheel Position
ls_driver_door_position_tip
前排车门左右显示反了，可以用此选项对调
Enable this option to swap the front door status image if the door opening is appearing reversed
ls_back_door_exchange
后车门左右调换
Swap Rear Doors
ls_back_door_exchange_tip
后排车门左右显示反了，可以用此选项对调
Enable this option to swap the rear door status image if the door opening is appearing reversed.
ls_up_down_tune_exchange
上一曲下一曲方控按键对调
Swap Previous & Next Buttons
ls_up_down_tune_exchange_tip
上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调
Enabling this option will swap the steering wheel's previous and next buttons if they are incorrectly reversed by default.
ls_voice_transposition
音量增音量减方控按键对调
Swap Volume Buttons
ls_voice_transposition_tip
减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调
Enabling this option will swap the steering wheel's Vol+ and Vol- buttons if they are incorrectly reversed by default.
ls_model_selection
车型选择
Select CANBUS
ls_model_selection_tip
只有协议盒车型才能支持此选项，且车型请勿乱选，会影响到系统正常使用
This option is only supported for vehicles equipped with a CANBUS box. Do not select incorrect vehicle models, as it may disrupt system functionality
ls_origin_car_info
原车信息
Stock vehicle info.
ls_open_logo
开机LOGO
Boot Logo
ls_back_light_current_regulation
背光电流调节(请勿随意调节)
Adjust Screen Brightness
ls_touch_screen_test
触摸屏测试
Touch Screen Test
ls_touch_screen_calibration
触摸屏校验
Calibrate Touch Screen
ls_touch_screen_calibration_tip
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or unresponsive, you can use this setting to re-calibrate the screen. This is only compatible for standard 1080p screens. Please note: 2k high resolution screens are not currently supported!
ls_touch_screen_key_learn
触摸屏按键学习
Touch Screen Button Learning
ls_mcu_blank_key
MCU面板按键
Enable MCU Panel Buttons
ls_image_settings
图像设定
Image Settings
ls_built_in_fan_settings
内置风扇设置
Internal Fan Settings
ls_origin_vehicle_agreement_info_print
原车协议信息打印
Display CANBUS Information on Screen
ls_door_lock_interference
车门锁干扰
Door Lock Interference
ls_antenna_normally_open
天线常开
Antenna Always On
ls_unknown_source_switch
未知来源开关
Allow Unknown Sources
ls_add_360_switch
外挂加装360开关
External 360 camera
ls_tv_type
电视类型
TV type
ls_brake_settings
行车过程中禁止看视频
Disable Video While Driving
ls_app_info
软件版本信息
System Apps Info
ls_android_system_bt
安卓系统蓝牙
Android Bluetooth
ls_mcu_upgrade
MCU升级(小包)
Update MCU (Offline)
ls_protocol_upgrade
协议盒升级
CANBUS Update
Key Chinese (Simplified) English Actions
ls_theme_switch_model
主题切换模式
Theme Switching Mode
ls_this_function_reload_nav_bar
此功能需要重新加载导航栏
This feature requires reloading the Navbar
ls_three_app_dark_color
三方应用深色
Dark: Third Party Only
ls_three_app_light_color
三方应用浅色
Light: Third Party Only
ls_time
时间
Time
ls_time_control
时间控制
Time
ls_time_plugin
时间插件
Time
ls_time_show_model
时间显示模式
Display mode
ls_time_show_position
时间显示位置
Display location
ls_tip
提示
Hint
ls_title_show_lyric
标题处显示歌词
Lyrics are shown on the title
ls_top_margin
顶部边距
Top Margin
ls_top_show
顶部显示
Top display
ls_top_status_bar
顶部状态栏
Top status bar
ls_touch_screen_calibration
触摸屏校验
Calibrate Touch Screen
ls_touch_screen_calibration_tip
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or unresponsive, you can use this setting to re-calibrate the screen. This is only compatible for standard 1080p screens. Please note: 2k high resolution screens are not currently supported!
ls_touch_screen_key_learn
触摸屏按键学习
Touch Screen Button Learning
ls_touch_screen_sound
触屏音
Touch Screen Sound
ls_touch_screen_test
触摸屏测试
Touch Screen Test
ls_touch_screen_test_completed
触摸屏测试完成~~
Touch screen test completed~~
ls_track_merge
合并
Merge
ls_track_model
声道模式
Channel Mode
ls_track_separate
分离
Separate
ls_turn_light_anim
转向灯动画
Animation of direction indicators
ls_turn_light_anim_tip
某些车型可以激活此动画
An animation will appear on screen mimicking the activation of either the left or right indicators. Note: This feature is not supported by all models.
ls_tv
电视TV
TV
ls_tv_type
电视类型
TV type
ls_uis_7862
UIS7862 8核
UIS7862 8 cores
ls_uis_7862s
UIS7862S 8核
UIS7862S 8-core
ls_uis_7870
UIS7870 8核
UIS7870 8-core

Loading…

User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. English
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or unresponsive, you can use this setting to re-calibrate the screen. This is only compatible for standard 1080p screens. Please note: 2k high resolution screens are not currently supported !
2 years ago
User avatar j.morrisson

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. English
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or unresponsive, you can use this setting to re-calibrate the screen. This is only compatible for standard 1080p screens. NPlease note: 2Kk high- resolution screens notare not currently supported !
2 years ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. English
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or unresponsive, use this setting to recalibrate. This is only compatible for standard screens. Note: 2K high-resolution screens not supported.!
2 years ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. English
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or unot responsive, use this setting to recalibrate. However, itThis is only works oncompatible for standard screens and not. Note: 2K high-resolution 2K displaysscreens not supported.
2 years ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. English
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or not responsive, use this setting to recalibrate. However, it only works on standard screens and not high-resolution 2K displays.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. English
如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏
If your touchscreen is misaligned or not responsive, use this setting to recalibrate. However, it only works on standard screens and not high-resolution 2K displays.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ls_touch_screen_calibration_tip
Flags
java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
launcher_b/en.xml, string 45