Zen

Translation

ls_car_type_error
Chinese (Simplified)
车型信息错误！
8/100 · 7

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW) Actions
ls_want_to_bind_device
是否绑定此设备？
是否繫結此裝置？
ls_connect_outtime_tip
连接超时，可能是手机不在附近或者是手机端禁止连接！手机主动连接车机会更简单~~
連線超時，可能是手機不在附近或者是手機端禁止連線！手機主動連線車機會更簡單~~
ls_device_connecting_wait
设备连接中，请等待~~~
裝置連線中，請等待~~~
ls_connect_phone_success
手机绑定成功！
手機繫結成功！
ls_connect_phone_fail
手机绑定失败！
手機繫結失敗！
ls_paired_devices
已配对设备
已配對裝置
ls_available_new_devices
可用的新设备
可用的新裝置
ls_touch_screen_test_completed
触摸屏测试完成~~
觸控式螢幕測試完成~~
ls_device_close
关机
關機
ls_device_sleep
休眠
休眠
ls_left
左边
左邊
ls_right
右边
右邊
ls_version_base_service_update_tip
嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！
嘟嘟OS基礎服務版本過低，請升級基礎服務！
ls_can_not_get_location
无法获取设置信息！
無法獲取設定資訊！
ls_protocol_init
协议初始化中………
協議初始化中......…
ls_car_type_error
车型信息错误！
車型資訊錯誤！v
ls_pwd_error
密码错误~~~
密碼錯誤~~~
ls_open_car_door_interfere_tip
打开车门锁干扰，可能会导致某些车机触控失效，是否要继续？
開啟車門鎖干擾，可能會導致某些車機觸控失效，是否要繼續？
ls_already_known
我已知晓
我已知曉
ls_warning_no_sign
警告
警告
ls_agree
同意
同意
ls_no_tv_type
无电视类型
無電視型別
ls_analog_tv
模拟电视
模擬電視
ls_dvb_tv
DVB-T
DVB-T
ls_digital_tv
数字电视
數字電視
ls_unknown_source_app_tip
打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!
開啟未知來源應用後,您的車機和個人資料更容易受到從位置來源獲取的應用的攻擊.對於因使用這些應用而造成的車機損壞或資料丟失,您同意自行承擔全部責任!!!
ls_auto_open_close
自动开关
自動開關
ls_open_fan_normally
风扇常开
風扇常開
ls_close_fan_normally
风扇常关
風扇常關
ls_model_dc_2k_dzt
2K-倒车模式-大字体
2K-倒車模式-大字型
ls_model_dc_2k
2K-倒车模式
2K-倒車模式
Key Chinese (Simplified) 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW) Actions
ls_bt_update_success
蓝牙升级成功！
藍牙升級成功！
ls_bt_updating_tip
升级中，请稍后！注意：拔出优盘，会导致升级失败！
升級中，請稍後！注意：拔出優盤，會導致升級失敗！
ls_bt_version
蓝牙版本
藍芽版本
ls_built_in_fan_settings
内置风扇设置
內建風扇設定
ls_buttom_show
底部显示
底部顯示
ls_can_not_get_location
无法获取设置信息！
無法獲取設定資訊！
ls_can_not_init_usb_video
无法初始化USB视频组件
無法初始化USB影片元件
ls_car_canbus_log_to_txt
车辆Canbus协议Log自动打印到TXT
車輛Canbus協議Log自動列印到TXT
ls_car_door_light
车门灯光
車門燈光
ls_car_link_select_tip
如需CarLink开机自启，建议不要在选择其他应用自启，否则会导致CarLink自启异常
如需CarLink開機自啟，建議不要在選擇其他應用自啟，否則會導致CarLink自啟異常
ls_car_protocol
车辆协议
車輛協議
ls_car_set
车系
車系
ls_car_sms_display
车机展示手机短信
車機展示手機簡訊
ls_car_sms_display_tip
需要手机打开读取通知或者是读取短息功能,某些手机可能无法读取
需要手機開啟讀取通知或者是讀取短息功能,某些手機可能無法讀取
ls_car_sms_display_tip_1
此功能仅限安卓手机使用，且手机需授权通知和读取权限，部分手机型号可能无法使用该功能
 
ls_car_type_error
车型信息错误！
車型資訊錯誤！v
ls_car_type_select
车型选择
車型選擇
ls_carry_out_operation_after_flame_out
熄火后执行操作
熄火後執行操作
ls_carry_out_operation_after_flame_out_tip
休眠状态带有电压保护，当电压低于一定值时，会从休眠状态自动变成关机状态，且长时间不开车的话，建议选用关机模式
休眠狀態帶有電壓保護，當電壓低於一定值時，會從休眠狀態自動變成關機狀態，且長時間不開車的話，建議選用關機模式
ls_change_bottom_nav_bar
导航栏居底(当前显示居左)
導航欄居底(當前顯示居左)
ls_change_left_nav_bar
导航栏居左(当前显示居底)
導航欄居左(當前顯示居底)
ls_change_nav_bar_position_tip
即将更改导航栏显示位置%s，确认是否继续？
即將更改導航欄顯示位置%s，確認是否繼續？
ls_chromaticity
色彩度
色彩度
ls_click_search
点击搜索
點選搜尋
ls_close
关闭
關閉
ls_close_bottom_key_nav
虚拟按键关闭
虛擬按鍵關閉
ls_close_bottom_key_nav_2
关闭虚拟按键
關閉虛擬按鍵
ls_close_fan_normally
风扇常关
風扇常關
ls_color_adjustment
色彩调整
色彩調整
ls_communication
通信
通訊

Loading…

User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)
车型信息错误！
車型資訊錯誤！v
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)
车型信息错误！
車型資訊錯誤！v
a year ago
User avatar YAOXILONG

Translation uploaded

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)
车型信息错误！
車型資訊錯誤！v
a year ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)
车型信息错误！
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) 中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ls_car_type_error
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
launcher_b/b+zh+Hant+TW.xml, string 206