DUDUAUTO/OTA — CODE (CODE) @ Weblate: 1.在没有官方人员的同意确认下,请勿随意升级此项目 2.本机可正常使用,没有问题,请勿随意升级此项目 3.错误的升级此项目,可能会带来车机无法使用等问题 4.此项目非所有人都需要升级,只是给有问题的车型预备使用

Translation

Key more_mcu_guide

Chinese (Simplified)

CODE (CODE)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	CODE (CODE)
check_to_update	检测更新	S83
start_update	开始升级	S84
new_app_update_notice	新的系统更新:%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	S85
warning_serious	严重警告	S86
already_known	我已知晓	S87
brush_warning_tip	您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。	S88
warning_serious_sign	严重警告！！！	S89
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	S90
brush_ready	刷机准备中！！！	S91
brush_file_fail	无法写入刷机文件！	S92
brush_haved_retry_once	您已刷入过此增量包，是否再次刷入？	S93
install_file_no_exist	安装文件不存在	S94
app_update_check_less	软件:%s检测到更新,点击前往查看~	S95
app_update_check_more	您有:%d款软件检测到更新,点击前往查看~	S96
ls_system_update_tip	系统版本过低，无法使用此功能，请更新系统版本	S97
more_mcu_guide	1.在没有官方人员的同意确认下,请勿随意升级此项目 2.本机可正常使用,没有问题,请勿随意升级此项目 3.错误的升级此项目,可能会带来车机无法使用等问题 4.此项目非所有人都需要升级,只是给有问题的车型预备使用	S98
no_mcu_version	未知Mcu版本	S99
no_bt_version	未知蓝牙版本	S100
no_pbox_version	未知协议盒版本	S101
ls_modify_usb_protocol_tip	修改UBS协议需要重启，是否继续？	S102
ls_bt_update_success	蓝牙升级成功！	S103
ls_unfind_update_file	无法找到升级文件	S104
ls_bt_updating_tip	升级中，请勿操作设备！	S106
ls_bt_update_progress	升级中，请勿操作设备，当前进度:%d	S107
ls_already_known	我已知晓	S108
sd_card_status_can_no_use	SD 存储卡状态不可用	S109
menu_left_main_title	我的车机	S110
sum_sizes	总共	S111
select_some_one_update_file	请选择一个升级文件	S112
browse	浏览	S113
place_file_in_inner_storage	请将文件放置内置存储~	S114

Key	Chinese (Simplified)	CODE (CODE)
ls_unfind_update_file	无法找到升级文件	S104
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	S90
market_load_more_tio	下拉查看更多	S44
menu_filter_search_apk	安装包	S22
menu_filter_search_doc	文档	S24
menu_filter_search_music	音乐	S23
menu_left_cell_app	应用	S20
menu_left_cell_back	返回OTA	S26
menu_left_cell_blue	蓝牙升级	S18
menu_left_cell_mcu	MCU升级	S17
menu_left_cell_rar	压缩包	S21
menu_left_cell_voice	音频	S25
menu_left_cell_xyh	协议盒升级	S19
menu_left_cell_zqb	增强包	S16
menu_left_main_title	我的车机	S110
more_mcu_guide	1.在没有官方人员的同意确认下,请勿随意升级此项目 2.本机可正常使用,没有问题,请勿随意升级此项目 3.错误的升级此项目,可能会带来车机无法使用等问题 4.此项目非所有人都需要升级,只是给有问题的车型预备使用	S98
more_update	更多升级	S6
must_brush_update_file	需要安装更新包	S71
network_error_retry	网络错误，请联网后重试	S116
new_app_update_notice	新的系统更新:%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	S85
new_version	最新版本:	S3
no_bt_version	未知蓝牙版本	S100
no_increment_package	暂无增量包	S37
no_mcu_version	未知Mcu版本	S99
no_pbox_version	未知协议盒版本	S101
no_target_update_pbox_file	不是目标升级文件,请重新选择	S115
north_america	北美	S128
open	打开	S30
ota_134_xzdzycqddotazsfbhz	下载地址异常,请等待OTA正式发布后重试
ota_update_downloading	OTA正在下载!	S64

Loading…

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

CODE (CODE) 1 character edited Current translation Translated

8 months ago

YAOXILONG

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

CODE (CODE) 4 characters edited Translated

a year ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

CODE (CODE) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	CODE (CODE)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

more_mcu_guide

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ota/CODE.xml, string 99