DUDUAUTO/Launcher_A — Spanish @ Weblate: 双方控会增加系统性能消耗，是否确认开启

Translation

Key shuang_fangkong_tip

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
night	夜间	Noche
tray_icon_set	状态图标显示配置	Ajustes de iconos en la barra de estado
unbounded_mode	无界模式	Modo sin bordes
delete_bind_message	是否删除绑定?	Eliminar asociación?
click_to_test	点击测试	Clic para probar
app_is_empty	App列表为空	Lista de App vacía
nav_plugin_set	导航插件设置	Ajustes de ventana de navegación
music_plugin_set	音乐插件设置	Ajustes ventana de musica
app_plugin_set	应用插件设置	Ajustes de ventana de aplicación
nmenu_sound	声音功放	Sonido
new_version	最新版本	Última versión
model_param	型号参数	Parámetros del modelo
set_launcher_tip	定义只属于自己风格	Define un estilo que te pertenezca
nmenu_display_other	显示设置	Pantalla y tema
shuang_fangkong	双方控支持	Dual control SWC
shuang_fangkong_tip	双方控会增加系统性能消耗，是否确认开启	El control dual aumentará el consumo de rendimiento del sistema. Estás seguro de activarlo?
tab_sub_menu_device_steer_control2	方控2	Control de cuadrado 2
steer2_connect_status	方控2连接状态	Estado conexión SWC 2
check_on	开启	Abierto
check_off	关闭	Cerrado
nmenu_down	下载管理	Gestión de descargas
theme_download	主题下载	Descarga de tema
theme_manage	主题管理	Gestión de temas
nmenu_paper	壁纸中心	Centro de fondos de pantalla
day_paper_select	日间壁纸选择	Selección de fondos de pantalla para el día
night_paper_select	夜间壁纸选择	Selección de fondos de pantalla nocturnos
day_paper	日间壁纸	Fondo de pantalla de día
night_paper	夜间壁纸	Fondo de pantalla nocturno
paper_download	壁纸下载	Descargar fondo de pantalla
paper_manage	壁纸管理	Gestión de fondos de pantalla
paper_import	导入壁纸	Importar fondo de pantalla

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
shortcut_edit	编辑快捷方式	Editar acceso directo
shortcut_exchange_set_uninstall	快捷切换设置的APP1已卸载!	Se ha desinstalado la aplicación 1 para configuraciones de cambio rápido!
shortcut_exchange_set_uninstall_two	快捷切换设置的APP2已卸载!	Se ha desinstalado la aplicación 2 para configuraciones de cambio rápido!
shortcut_has_exist	快捷方式已存在	El acceso directo ya existe
shortcut_name	快捷方式名字	Nombre del acceso directo
shortcut_opterate	安卓下拉状态栏	Atajos
shortcut_start_fail_check_app	快捷方式启动失败，请检查APP是否存在！	El acceso directo no se ha iniciado Compruebe si existe la aplicación!
show_btn_title	显示按钮标题	Mostrar el título del botón
show_desktop_front	请将桌面显示到前台	Poner el escritorio en primer plano
show_exchange_btn	显示切换按钮	Mostrar botón de cambio
show_hide_launcher_item	显示/隐藏桌面插件(主页不在前台，会先打开主页)	Mostrar/Ocultar complemento (iniciar la pantalla de inicio si no está en primer plano)
show_normal	正常显示	Normal
show_pet	宠物显示	Mostrar e-Pet
show_status	状态展示	Mostrar el estado
shuang_fangkong	双方控支持	Dual control SWC
shuang_fangkong_tip	双方控会增加系统性能消耗，是否确认开启	El control dual aumentará el consumo de rendimiento del sistema. Estás seguro de activarlo?
sign_not	[否]	[No]
sign_yes	[是]	[Sí]
signal_intensity_msg	信号强度:	Intensidad de señal:
sim_card	SIM卡	Tarjeta SIM
simple_calendar_check_history_trip	一个简单的万年历，用来查看历史行程	Un calendario sencillo para ver los viajes
simple_launcher_explain	极简模式操作说明	Instrucciones del modo minimalista
simple_launcher_explain_first	左右滑动可以放大缩小	Desliza hacia la izquierda/derecha para acercar/alejar
simple_launcher_explain_fourth	三指往下滑动可以切换壁纸或3D车模模式	Desliza tres dedos hacia abajo para cambiar al modo fondo de pantalla o modelo de automóvil en 3D
simple_launcher_explain_second	单击图标可以更换插件	Haga clic en el icono para cambiar el complemento
simple_launcher_explain_third	长按拖动可以更换位置	Mantenga presionado y arrastre para cambiar de posición
simple_launcher_explain_title	极简模式操作说明 (%d / 4)	Instrucciones del modo minimalista (%d / 4)
simple_style_default	极简风格默认	Estilo minimalista predeterminado
simple_style_night	极简风格夜间	Estilo minimalista de noche
simulate_back_button	模拟返回按钮(需要打开无障碍的嘟嘟桌面服务)	Simule el botón Atrás (es necesario activar el servicio de inicio DUDU accesible)

Loading…

Zehu

Translation changed

Chinese (Simplified)

Spanish 1 character edited Current translation Translated

a month ago

Zehu

Translation added

Chinese (Simplified)

Spanish 92 characters edited Translated

a month ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

shuang_fangkong_tip

Flags

java-printf-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

launcher_a/es.xml, string 4034