DUDUAUTO/Launcher_A — Korean @ Weblate: 首页即将重新加载

Translation

Key home_reload_soon

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Korean
home_plug_in_adjust	插件调整（长按右侧图标可以拖动调整位置）	홈 위젯 조정
search_nearly	附近搜索	주변 검색
car_modify_in_nearly	汽车维修	자동차 수리
car_in_nearly	洗车	세차
hotel_in_nearly	酒店	호텔
delicious_food	美食	음식
parking	停车场	주차장
toilet	卫生间	화장실
after_some_road	%1$s%2$s后 %3$s%4$s	%1$s%2$s이후 %3$s%4$s
enter_some_road	进入 %s	%s를 입력하세요
total_distance	总距离:%1$s%2$s	총 거리:%1$s%2$s
total_time_mintue	%1$s 总时长:%2$d 分钟	%1$s 총 소요시간:%2$d 분
total_time_second	%1$s 总时长:%2$d 秒钟	%1$s 총 소요시간:%2$d 초
some_traffic_lights	%d 个红绿灯	%d개의 신호등
nav_trip_msg	导航行程信息	내비게이션 운행정보
home_reload_soon	首页即将重新加载	홈 화면 위젯을 저장하시겠습니까?
home_plug_in_adjust_loop	首页循环插件调整	홈 순환 위젯 조정
home_reset_default_soon	首页即将恢复默认状态	기본값으로 복원하시겠습니까?
select_least_one_item	至少选择一项	최소 하나 이상 선택
steer_open_default	方控开启默认	기본값으로 SWC 켜기
steer_close_default	方控关闭默认	기본값으로 SWC 끄기
steer_open_night	方控开启夜间	SWC 나이트 ON
steer_close_night	方控关闭夜间	SWC 나이트 OFF
fwd_open_default	氛围灯开启默认	기본값으로 무드등 켜기
fwd_close_default	氛围灯关闭默认	기본값으로 무드등 끄기
fwd_open_night	氛围灯开启夜间	무드등 밤에 켜기
fwd_close_night	氛围灯关闭夜间	무드등 밤에 꺼짐
base_style_default	基础风格默认	기본 스타일 기본값
base_style_night	基础风格夜间	베이직 스타일 나이트
obd_style_default	OBD风格默认	OBD 스타일 기본값
obd_style_night	OBD风格夜间	OBD 스타일 나이트

Key	Chinese (Simplified)	Korean
history_total_power	历史总电量	과거 총전력량
hold_phone	挂断电话	전화끊기
home	家	홈
home_jump_app_page	主页跳转到APP页面	앱 페이지로 이동
home_left_anim	首页左侧动效	홈 왼쪽 애니메이션 효과
home_long_click	长按主页	길게 누르기 홈
home_page	首页	홈
home_page_anim	首页动效	홈 애니메이션
home_page_no_operate	主页无操作	홈 작업 없음
home_page_no_operate_tip	3秒检测间隔，无操作的时间	3초 동안 유휴 상태임
home_page_plug_adjust	首页插件调整	홈 하단 바 위젯 조정
home_page_plug_adjust_other	首页插件调整[长按可以拖动调整位置]	홈 플러그인 조정 [정렬하려면 길게 누르고 오른쪽으로 드래그]
home_page_set	首页设置	홈 설정
home_plug_in_adjust	插件调整（长按右侧图标可以拖动调整位置）	홈 위젯 조정
home_plug_in_adjust_loop	首页循环插件调整	홈 순환 위젯 조정
home_reload_soon	首页即将重新加载	홈 화면 위젯을 저장하시겠습니까?
home_reset_default_soon	首页即将恢复默认状态	기본값으로 복원하시겠습니까?
home_right_anim	首页左侧动效	홈 왼쪽 애니메이션 효과
hong_kong_macau	香港和澳门	홍콩과 마카오
horse	马	말
hotel_in_nearly	酒店	호텔
hotspot	热点	핫스팟
hotspot_close_failed	热点关闭失败	핫스팟 종료 실패
hotspot_open_failed	热点打开失败	핫스팟 열기 실패
hour	小时	시간
hourly_broadcast	整点播报	정각 알림
hovering_navigation	悬浮导航	플로팅 내비게이션
huan_color	幻彩	교향곡
hud_connect_status	HUD连接状态	HUD
hud_debug	HUD调试	HUD 디버그

Loading…

tabby

Translation changed

Chinese (Simplified)

Korean 14 characters edited Current translation Translated

10 months ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home_reload_soon

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_a/ko.xml, string 1410