DUDUAUTO/Launcher_A — Romanian @ Weblate: 是否重启桌面生效此设置

Translation

Key restart_desktop_take_effect

Chinese (Simplified)

Romanian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
front_fog_light_off	前雾灯-关	Lumini ceață față OFF
front_fog_light_on	前雾灯-开	Lumini ceață față ON
init_success	初始化成功	Inițializare reușită
rear_fog_light_on	前雾灯-开	Lumini ceață spate ON
rear_fog_light_off	后雾灯-关	Lumini ceață spate OFF
low_beam_light_on	近光灯-开	Fază scurtă ON
low_beam_light_off	近光灯-关	Fază scurtă OFF
left_turn_light_on	转向灯1-左侧-开	Semnal stânga ON
left_turn_light_off	转向灯1-左侧-关	Semnal stânga OFF
right_turn_light_on	转向灯1-右侧-开	Semnal dreapta ON
right_turn_light_off	转向灯1-右侧-关	Semnal dreapta OFF
make_sure_kill_right	确认结束	Confirmare oprire
have_not_init	尚未初始化	Neinițializat
try_to_turn_on_feature	正在尝试开启功能	Se încearcă activarea funcției
retry_fail_dealing	重试失败，可能正在处理中	Reîncercare eșuată, se procesează
restart_desktop_take_effect	是否重启桌面生效此设置	Reporniți interfața pt a aplica setările?
next_restart	下次再说	Mai târziu
follow_theme	跟随主题	Urmați tema
battery	电池	Baterie
car_co_pilot_temp	副驾温度:	Temperatură pasager:
usb_music	USB音乐	Muzică USB
unknown_att	未知属性	Atribut necunoscut
bind_ac_feature	绑定空调功能	Asociați funcția AC
custom_color	自定义颜色	Culoare personalizată
overview	总览	Prezentare generală
load_origin_protocol_fail_change_protocol	无法正确加载原车协议,请更换协议类型	Încărcare protocol original eșuată, schimbați protocolul
pip_service_load_fail	画中画服务无法加载	Încărcarea serviciului PiP a eșuat
sdk_error	SDK错误~	Eroare SDK
key_status_follow	按键状态跟随	Urmăriți starea tastei
has_install_theme_not_download_again	主题已安装，请不要重复下载	Temă instalată, nu redescărcați
pip_service_not_turn_on	画中画服务没有开启	Serviciul PiP nu este activat

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
reset_3d	重置	Resetare
reset_company_location	是否重新选择公司的位置？	Doriți să reselectați locația Serviciu?
reset_desktop	重启桌面	Reîncărcare
reset_home_location	是否重新选择家的位置？	Doriți să reselectați locația Acasă?
reset_os	重置系统	Resetare sistem
reset_os_tip	重置系统并清除数据	Resetare sistem cu ștergere de date
reset_password_success	密码重置成功！	Resetare parolă cu succes!
resource_load_fail	资源加载失败，已经移除	Resursa nu s-a încărcat și a trebuit să fie eliminată
restart	重启	Repornire
restart_bt_in_three_second	3秒内重启	Repornește în 3 secunde
restart_car_box	重启车盒	Repornire modul
restart_car_can_work	重启车机使设置生效？	Reporniți dispozitivul pentru ca setările să aibă efect?
restart_car_engine	重启车机	Repornire
restart_desktop	需要重启桌面	Interfața trebuie reîncărcată
restart_desktop_for_init	请重启桌面以完成初始化	Reporniți interfața pt a finaliza inițializarea
restart_desktop_take_effect	是否重启桌面生效此设置	Reporniți interfața pt a aplica setările?
restart_ing	重启中	Unitatea repornește
restart_take_effect	重启桌面生效	Reporniți interfața pt a aplica
restart_takes_effect	重启生效	Modifică
retry_connect	重连	Reconectare
retry_connect_other	尝试连接	Încercați să vă conectați
retry_connect_use_sync_server	实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接	Serviciul în timp real este conectat pe alt dispozitiv! Dacă trebuie să utilizați acest dispozitiv, atingeți Reconectați
retry_fail_dealing	重试失败，可能正在处理中	Reîncercare eșuată, se procesează
retry_read_set_info	正在尝试重新去读设置信息…	Se încearcă reîncărcarea informațiilor de configurare…
return_desktop_some_case	某些情况下可用来返回嘟嘟桌面	Reveniți la interfața DUDU
reverse_5	倒车(5)	Marşarier (5)
reverse_delay_tip	倒车语音延迟播报	Întârziere transmitere voce marșarier
reverse_night	夜间倒车	Marșarier noaptea
reverse_radar_enhance	倒车雷达增强(仅支持横屏)	Îmbunătățire radar marșarier (numai peisaj)
reversing_fasten_seatbelt	:倒车中，请注意安全	Atenție la imprejurări

Loading…

comanmihai

Translation added

Chinese (Simplified)

Romanian 41 characters edited Current translation Translated

11 months ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Romanian 0 characters edited Empty

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

restart_desktop_take_effect

Flags

java-printf-format

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

launcher_a/ro.xml, string 3503