DUDUAUTO/Launcher_B — Russian @ Weblate: 确认升级

Translation

Key ls_upgrade_confirm

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
ls_tab_protocol_select	协议选择	Настройки протокола
ls_tab_protocol_set	协议设置	Настройки протокола
ls_tab_start_set	启动设置	Параметры запуска ГУ и приложений
ls_tab_reverse_camera	倒车影像	Изобр.зад.хода
ls_tab_start	启动	Запустить
ls_tab_nav	导航	Навигац.
ls_tab_voice	声音	Звук
ls_tab_display	显示	Дисплей
ls_tab_color_light	彩灯设置	Настр.освещ.
ls_tab_gesture	手势操作	Жесты
ls_tab_usb_projection	USB投屏	USB-экран
ls_tab_media	多媒体	Музыка
ls_tab_market	应用市场	AppStore
ls_tab_bt_phone	蓝牙电话	BT Телефон
ls_local_path	本机 /	Местный /
ls_upgrade_confirm	确认升级	Обновить?
ls_mcu_upgrade_tip	即将进行升级,升级后车机会自行重启	Обнов.скоро будет выполн..После обнов.авто.автомат.перезапуст.
ls_mcu_upgrade_going	升级中,请等待升级完成!!	Выполн.обнов., дождитесь заверш.обнов.!
ls_mcu_upgrade_select_file	已选择升级文件:%s	Выбран файл для обновления:%s
ls_param_error	参数错误!!	Ошибка парам.!
ls_unfind_upgrade_file	没有找到升级文件	Файл обнов.не найден
ls_mcu_upgrade_going_wait	升级中,请稍等	Выполн.обнов., подождите.
ls_upgrade_success_restart_soon	升级完成，3秒后重启车机~~~~~	Обнов.заверш., перезагр.авто.через 3 сек.
ls_restart_soon	立即重启	Перезагр.
ls_upgrade_progress	更新进度:%1$d/%2$d	Прогресс обновл.: %1$d/ %2$d
ls_current_status_upgrade	当前状态:正在升级	Текущ.статус.: Обнов.
ls_current_status_upgrade_crc_error	当前状态:CRC校验错误	Текущ.статус : Ошибка пров.CRC
ls_current_status_upgrade_file_large	当前状态:升级文件太大	Текущ сост: файл обновл слиш велик.
ls_current_status_upgrade_file_size_error	当前状态:升级文件大小不匹配	Текущ сост: несоотв размера файла обновл
ls_current_status_upgrade_file_error	当前状态:升级文件错误	Текущ сост: Ошиб файла обновл
ls_current_status_upgrade_success	当前状态:升级成功,请复位机器。	Текущ сост: обновл выпол успеш, сброс HU.

Key	Chinese (Simplified)	Russian
ls_unknown_protocol	未知协议盒(%d)-	Неизв блок проток!
ls_unknown_protocol_version	未知协议盒版本！	Неизвестная версия CANBUS адаптера!
ls_unknown_source_app_tip	打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!	После открытия приложений из неизвестных источников ваш автомобиль и личные данные становятся более уязвимыми для атак со стороны приложений, полученных из неизвестных источников. Вы соглашаетесь взять на себя полную ответственность за любой ущерб вашему автомобилю или потерю данных, вызванную использованием этих приложений!!!
ls_unknown_source_switch	未知来源开关	Разрешить установку приложений из неизвестного источника
ls_unknown_version	未知版本	Неизвестная версия
ls_unkown_device_name	未知名称设备	Имя устройства неизвестно
ls_unkown_model	未知型号	Неизв.модель
ls_unselect	未选择	Не выбрано
ls_unselected	未选择	Не выбр
ls_up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	Поменять местами кнопки переключения трека
ls_up_down_tune_exchange_other	上一曲下一曲方控对调	Поменять местами кнопки переключения трека
ls_up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	Если кнопки переключения трека перепутаны местами, используйте эту функцию для исправления
ls_update	升级	Обновление
ls_update_alarm_tip	升级过程中切勿断电，以及操作其他界面，否则将造成机器无法使用！	Не отключайте питание и не пользуйтесь ГУ в процессе обновления. Это может привести к сбою устройства
ls_update_base_service	请更新基础服务~~	Обновите основные сервисы
ls_upgrade_confirm	确认升级	Обновить?
ls_upgrade_progress	更新进度:%1$d/%2$d	Прогресс обновл.: %1$d/ %2$d
ls_upgrade_success_restart_soon	升级完成，3秒后重启车机~~~~~	Обнов.заверш., перезагр.авто.через 3 сек.
ls_usb_abnormal_check_switch	USB异常检测开关	Обнаружение проблем USB
ls_usb_device_start	USB设备启动	Запуск USB-устройств
ls_usb_protocol_selection	USB协议选择	Выбор протокола USB
ls_usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	USB1.1 поддерживает только воспроизведение музыки, не поддерживает видео, регистратор, сотовый телефон и другие функции
ls_usb_video_out_settings	USB视频输出设置	Настройки USB-видео
ls_use_acc_btn	使用AC	А/С
ls_use_all_application	使用全部应用	Все приложения
ls_use_auto_btn	使用AUTO	AUTO
ls_use_back_btn	使用返回	Назад
ls_use_blow_model	使用吹风模式	Продувка
ls_use_car_info	使用车辆信息(显示内容可在自带设置里设置)	Информация о ТС (выводимую информацию можно настроить)
ls_use_expand_display	使用应用投屏	Трансляция экрана

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_upgrade_confirm

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/ru.xml, string 317