DUDUAUTO/Launcher_B — Ukrainian @ Weblate: 加载测试版协议，会有不稳定的情况，是否确认继续加载？

Translation

Key ls_load_test_protocol_tip

Chinese (Simplified)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Ukrainian
ls_turn_light_anim	转向灯动画	Анімація сигналу повороту
ls_turn_light_anim_tip	某些车型可以激活此动画	Деякі моделі можуть активувати цю анімацію
ls_bt_version	蓝牙版本	Версія BT
ls_track_model	声道模式	Режим каналу
ls_track_merge	合并	Об’єднати
ls_track_separate	分离	Окремі
ls_flag_edition_max	旗舰版MAX	Флагманське видання MAX
ls_flag_edition	旗舰版	Флагманське видання
ls_back_video_switch	倒车影像画面开关	Перемикання зображення заднього ходу
ls_back_video_switch_tip	此选项给BBA双系统车机使用，关闭此选项后挂倒车可以显示原系统倒车影像，如加装倒车影像或非BBA车型原车倒车影像需要打开此选项	Ця опція використовується двосистемними транспортними засобами BBA. Після вимкнення цієї опції система заднього ходу може відображати оригінальне зображення системи заднього ходу, наприклад установити зображення заднього ходу або оригінальне зображення заднього ходу моделей, які не є BBA, потрібно ввімкнути цю опцію
ls_dudu_youth_edition_pro	梁山嘟嘟青春版PRO	Liangshan Dudu Youth Edition Pro
ls_noise_reduction	降低底噪开关	Спеціальне зменшення шуму
ls_noise_reduction_tip	此功能仅限于部分带功放、带bose等车型，普通车型无需打开此功能	Для цієї функції потрібні моделі, оснащені підсилювачами потужності таких брендів, як Bose.Для більшості базових моделей ця функція не потрібна.
ls_dudu_youth_edition_max	梁山嘟嘟青春版MAX	Liangshan Dudu Youth Edition Макс
ls_load_test_protocol	加载测试版协议	Використовуйте бета-версію CANBUS
ls_load_test_protocol_tip	加载测试版协议，会有不稳定的情况，是否确认继续加载？	Бета-версія CANBUS може викликати нестабільність.Продовжуйте завантаження на свій страх і ризик.
ls_repair_config_param	修复配置参数	Виправити параметри конфігурації (зовнішні пристрої)
ls_repair_config_param_tip	即将重启恢复配置参数，确认是否继续？	Незабаром перезапустіть параметри конфігурації відновлення, підтвердьте, чи продовжувати?
ls_tab_system_params	系统参数	Параметри системи
ls_change_left_nav_bar	导航栏居左(当前显示居底)	Навігаційна панель ліворуч (поточний дисплей внизу)
ls_change_bottom_nav_bar	导航栏居底(当前显示居左)	Панель навігації внизу (поточний дисплей ліворуч)
ls_change_nav_bar_position_tip	即将更改导航栏显示位置%s，确认是否继续？	Невдовзі змінити місце появи навігаційної панелі %s, підтвердьте, чи бажаєте продовжити?
ls_adapter_resolution_restart	正在适配分辨率，%d秒后重启	Адаптація роздільної здатності, перезапуск через %d секунд
ls_fix_car_box_resolution	重新适配车盒分辨率	Перевірте роздільну здатність коробки автомобіля
ls_dudu_os_version_31	嘟嘟车机OS(Android12 API=%d)	ОС DUDU (Android12 API=%d)
ls_dudu_os_version_32	嘟嘟车机OS(Android12L API=%d)	ОС DUDU (Android12L API=%d)
ls_dudu_os_version_33	嘟嘟车机OS(Android13 API=%d)	ОС DUDU (Android13 API=%d)
ls_dudu_os_version_34	嘟嘟车机OS(Android14 API=%d)	ОС DUDU (Android14 API=%d)
ls_select_show_status_bar	由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您	Через новий інтерактивний режим в OS 2.5 верхню панель стану буде видалено, але ми стурбовані тим, що ви не зможете адаптуватися до цього режиму, тому залишаємо вибір за вами
ls_select_show_status_bar_tip	注:后续可以在桌面设置-增强导航栏-自行关闭开启	Примітка. Ви можете самостійно вимкнути та ввімкнути його на навігаційній панелі налаштувань робочого столу в майбутньому
ls_show_top_status_bar	只显示顶部状态栏	Рядок стану

Key	Chinese (Simplified)	Ukrainian
ls_high	高	Висока
ls_hotspot	热点	Точка доступу
ls_image_settings	图像设定	Налаштування зображення
ls_incoming_call_position	来电弹出框位置	Розташування спливаючого вікна вхідного дзвінка
ls_inner_navi	嘟嘟桌面内置导航	Вбудована навігація DUDU Launcher
ls_input_bt_name	请输入蓝牙名称	Введіть назву Bluetooth
ls_input_pin_code	请输入PIN码	Будь ласка, введіть PIN-код
ls_input_pwd	请输入密码	Введіть пароль
ls_launcher_auto_start_tip	应用启动后是否自行返回桌面	Застосунок повертається на робочий стіл після запуску
ls_left	左边	Ліворуч
ls_left_margin	左侧边距	Ліве поле
ls_left_navi_bar	左侧导航栏	Ліва панель плагінів
ls_light_control	车灯控制	По габаритам
ls_list_page	列表页	Список
ls_load_test_protocol	加载测试版协议	Використовуйте бета-версію CANBUS
ls_load_test_protocol_tip	加载测试版协议，会有不稳定的情况，是否确认继续加载？	Бета-версія CANBUS може викликати нестабільність.Продовжуйте завантаження на свій страх і ризик.
ls_loading	加载中…	Завантаження…
ls_local_path	本机 /	Локальний/
ls_loudness	等响度（低音量时提升高音和低音的音量）	LOUD (тонкомпенсація)
ls_loudness_other	等响度	Гучність
ls_loudness_tip	等响度控制其作用是在低音量时提升高频和低频成分的音量，使得低、中、高部分的响度比例保持和在大音量时的响度比例相同。等响度在音量比较小时的时候打开，音量大的时候就不开	Регулювання однакової гучності підсилює високі та низькі частоти при низькій гучності, тому баланс звуків залишається незмінним на всіх рівнях гучності.Він активується при низькій гучності, але не при вищій гучності.
ls_low	低	Низькa
ls_make_sure_modify_screen_current	确认修改屏幕电流吗?	Ви впевнені, що хочете змінити поточний екран?
ls_make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Ще раз підтвердьте ризик, натисніть кнопку підтвердження, щоб продовжити!!
ls_market_version_can_not_upgrade	应用市场版本过低，某些设置可能无法生效！请升级应用市场版本	Версія магазину застосунків застаріла. Оновіть.
ls_max_current	最大电流值，决定屏最高亮度，不要高于75，否则会烧屏	Встановіть максимальне поточне значення, щоб визначити найвищий рівень яскравості екрана
ls_mcu_blank_key	MCU面板按键	Кнопки панелі MCU
ls_mcu_upgrade	MCU升级(小包)	Оновлення MCU
ls_mcu_upgrade_going	升级中,请等待升级完成!!	Оновлення, зачекайте, поки оновлення завершиться!!
ls_mcu_upgrade_going_wait	升级中,请稍等	Оновлення, будь ласка, зачекайте

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Ukrainian 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_load_test_protocol_tip

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/uk.xml, string 388