DUDUAUTO/Launcher_B — Vietnamese @ Weblate: 是否全部恢复默认值

Translation

Key restore_all_default_value

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
eq_vocals	人声	Giọng hát
link_age	联动	Liên kết
independent	独立	Độc lập
front_horn	前喇叭	Còi trước
rear_horn	后喇叭	Còi sau
middle_horn	中置	Căn giữa
bass_weakened	低音削弱	Giảm Bass
tab_subwoofer	低音炮	Loa siêu trầm
tab_subwoofer_voice	低音炮音量	Âm lượng loa siêu trầm
treble_lowered	高音降低	Giảm âm bổng
orbital_focus_off	环绕焦点已关闭	TẮT Surround Focus
ls_default_nav_app_other	参与混音的导航应用	Ứng dụng bản đồ mặc định ưu tiên không bị ngắt
ls_reverse_sound_other	倒车混音	Tắt hoặc mở âm thanh khi lùi
ls_reverse_sound_other_percent	倒车混音比例	Tăng giảm âm thanh khi lùi
eq_reset_all	均衡器全部恢复默认	Bộ chỉnh âm đã được đặt lại về cài đặt mặc định
restore_all_default_value	是否全部恢复默认值	Đặt lại tất cả về mặc định?
dts_close	DTS - 关闭	DTS - TẮT
use_super_nav_bar	使用增强导航栏	Bật thanh điều hướng
super_reverberation_tip	（超级混响）不同时间段混响效果单独调节	(Siêu Reverb) Hiệu ứng Âm vang được điều chỉnh riêng cho các khoảng thời gian khác nhau
click_study_fk	点击进行学习	Học phím Vô lăng
un_study_fk	未学习	Chưa học
cancel_study_fk	取消学习	Hủy nghiên cứu
click_study_fk_tip	注：非车型都支持按键学习，如带协议盒车型按键值是固定功能	Các mẫu xe không hỗ trợ việc học phím. Các mẫu CANBUS có giá trị khóa cố định
app_key_model_settings	Mode/SRC/模式按键自定义循环APP设置(长按删除)	Cài đặt chu kỳ tùy chỉnh nút Mode/Src/Mode
select_steer_custom_app_first	选择的APP1	Ứng dụng đã chọn 1
select_steer_custom_app_second	选择的APP2	Ứng dụng đã chọn 2
select_steer_custom_app_third	选择的APP3	Ứng dụng đã chọn 3
select_steer_custom_app_fourth	选择的APP4	Ứng dụng đã chọn 4
select_steer_custom_app_fifth	选择的APP5	Ứng dụng đã chọn 5
select_steer_customer_open_app_one	选择Model键打开的APP1	Chọn Nút để mở Ứng dụng 1
select_steer_customer_open_app_two	选择Model键打开的APP2	Chọn Nút để mở Ứng dụng 2

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
rear_horn	后喇叭	Còi sau
rear_low_frequency	后置-低频	RE-LF
rear_mic	后置麦克风	Mic sau
rear_middle_frequency	后置-中频	RE-MF
rear_mode	后车模式	Chế độ phía sau
rear_vision	后视	Hình ảnh chiếu hậu
refit_audio	改装音响	Mod âm thanh
refit_symbol	改装:	Sửa đổi:
reset_default_settings	是否恢复默认设置？	Bạn có muốn khôi phục cài đặt mặc định không?
reset_modify_keys	重置修改的按键
reset_modify_keys_tip	是否将协议修改的按键进行重置？
reset_password	重置密码
reset_perform	是否进行复位操作	Có thực hiện thiết lập lại hoạt động hay không?
reset_steer_learn_data	重置方向盘学习数据	Xoá cài đặt học phím vô lăng
rest_screen	息屏	Tắt màn hình
restore_all_default_value	是否全部恢复默认值	Đặt lại tất cả về mặc định?
reverberation_closed	混响调节已关闭	Điều chỉnh độ hồi âm đã bị tắt
reverberation_gain	混响增益	Tăng độ hồi âm
reverberation_time_set_1	Phase-1阶段混响时间设置	Cài đặt thời gian vang giai đoạn 1
reverberation_time_set_2	Phase-2阶段混响时间设置	Cài đặt thời gian vang giai đoạn 2
reverberation_time_set_3	Phase-3阶段混响时间设置	Cài đặt thời gian vang giai đoạn 3
reverberation_time_set_4	Phase-4阶段混响时间设置	Cài đặt thời gian vang giai đoạn 4
reverberation_time_set_5	Phase-5阶段混响时间设置	Cài đặt thời gian vang giai đoạn 5
reverberation_time_set_6	Phase-6阶段混响时间设置	Cài đặt thời gian vang giai đoạn 6
reverberation_time_setting	混响时间设置	Cài đặt thời gian hồi âm
reverse_image_delay	挂倒挡延时启动倒车	Độ trễ số lùi để bắt đầu lùi
reverse_over_execute	倒车结束后执行动作	Hành động thực hiện sau khi hoàn tất lùi
reverse_over_front	前视（AUX）	Mặt trước (AUX)
reverse_over_none	无动作	Không có hành động
reverse_over_record	流媒体前视（C区）	Chế độ xem phía trước trực tuyến (Khu vực C)

Loading…

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Current translation Read only

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

restore_all_default_value

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

launcher_b/vi.xml, string 686