DUDUAUTO/OTA — German @ Weblate: 是否下载系统更新

Translation

Key want_to_download_update

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	Kopiere Systemaktualisierungsdateien...
check_querying	正在查询中~~	Prüfe
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s	Wenn die Installation fehlschlägt, öffnen Sie die Datei manuell: %s
install_soon	立即安装	Jetzt installieren
delete_file	删除%s	%s löschen
determine	确定	Ok
delete_file_tip	是否将%s本地文件立即删除？	Möchten Sie die lokale Datei %s sofort löschen?
install_file	%s安装	%s Installiert
add_file_to_download_queue	已经添加到下载中心	Zum Download hinzugefügt
ota_update_downloading	OTA正在下载!	Lädt OTA Update herunter!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	Dies ist die neueste Version von DUDU OS!
download_update	下载更新	Aktualisierung herunterladen
service_can_no_connect	服务器无法连接！	Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden!
clear_update_file_tip	是否确认清理更新文件？	Updatedateien bereinigen?
local_version_get_error	版本信息无法获取！	Versionsinformationen können nicht abgerufen werden!
want_to_download_update	是否下载系统更新	Systemupdates gefunden. Sollen diese herunterladen werden?
must_brush_update_file	需要安装更新包	Kritisches Software Update erforderlich
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	Fehler bei der Aktualisierungsdatei, bitte erneut herunterladen
wait_start	等待开始	Update vorbereiten
brush_update_file	安装更新包	Installiere Update
check_update_file	正在校验刷机包~~	Aktualisierung wird überprüft
file_no_exist	文件不存在！	Datei existiert nicht!
file_error	文件错误！	Dateifehler!
file_can_not_read	文件不可读！	Datei ist nicht lesbar!
file_copy_progress	升级文件复制中: %1$dKB/%2$dKB	Die Aktualisierungsdatei wird kopiert: %1$dKB/%2$dKB
server_check_abnormal_tip	服务器异常,请重新校验~~	Serverfehler. Bitte erneut überprüfen
server_check_normal_tip	升级包校验成功,是否进行升级?升级期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有升级失败导致无法开机的风险。	Verifizierung des Upgrade-Pakets erfolgreich. Möchten Sie das Upgrade durchführen? Trennen Sie während des Upgrades nicht die Stromversorgung und bedienen Sie das Gerät nicht. Ein Abbruch kann dazu führen, dass das Gerät nicht mehr startet.
update_file_check_abnormal_tip	【1】刷机包校验失败,可能文件损坏，请重新下载刷机包或更换U盘测试【2】或尝试引导文件升级，请升级文件解压到U盘根目录，插入车机后，会自动弹窗提示是否进入升级程序	Die Überprüfung des Flash-Pakets ist fehlgeschlagen. Möglicherweise ist die Version zu niedrig oder die Datei wurde geändert. Laden Sie das Flash-Paket erneut herunter
check_to_update	检测更新	Prüfe auf Updates
start_update	开始升级	Update starten
new_app_update_notice	新的系统更新:%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	Neues Systemupdate: %s wurde veröffentlicht. Klicken Sie hier, um zum App Store zu gelangen um das System zu aktualisieren

Key	Chinese (Simplified)	German
start_update	开始升级	Update starten
sum_sizes	总共	Gesamt
system_version_error	系统版本错误	Versionsfehler
tv_increment_brush	刷入	flashen
tv_other_package_install	安裝	Installieren
unknown_version	未知版本！	Unbekannte Version!
update	更新	Aktualisieren
update_empty	暂无更新内容	Leer
update_file_check_abnormal_tip	【1】刷机包校验失败,可能文件损坏，请重新下载刷机包或更换U盘测试【2】或尝试引导文件升级，请升级文件解压到U盘根目录，插入车机后，会自动弹窗提示是否进入升级程序	Die Überprüfung des Flash-Pakets ist fehlgeschlagen. Möglicherweise ist die Version zu niedrig oder die Datei wurde geändert. Laden Sie das Flash-Paket erneut herunter
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	Kopiere Systemaktualisierungsdateien...
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	Fehler bei der Aktualisierungsdatei, bitte erneut herunterladen
update_time	更新于:%s	Aktualisiert am: %s
wait_download	等待下载	Warten auf Download
wait_start	等待开始	Update vorbereiten
want_to_download_tip	是否确认下载:%s	Download bestätigen: %s
want_to_download_update	是否下载系统更新	Systemupdates gefunden. Sollen diese herunterladen werden?
warning	警告!	Warnung!
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	Achtung: Das Gerät ist nicht aktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler DUDU OS ist nur für DUDUAUTO-Geräte. Eine unbefugte Verwendung kann rechtliche Schritte zur Folge haben
warning_serious	严重警告	Warnung
warning_serious_sign	严重警告！！！	Schwerwiegende Warnung!
western_europe	欧洲	Europa

Loading…

flex Translation changed DUDUAUTO OTA German	Chinese (Simplified) 是否下载系统更新 German 31 characters edited Current translation Translated Systemupdates gefunden. Sollen diese herunterladen werden? 3 days ago
Roland83 Translation changed DUDUAUTO OTA German	Chinese (Simplified) 是否下载系统更新 German 0 characters edited Translated Systemupdates herunterladen 9 months ago
Roland83 Marked for edit DUDUAUTO OTA German	Chinese (Simplified) 是否下载系统更新 German 1 character edited Needs editing Systemupdates herunterladen? 10 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA German	Chinese (Simplified) 是否下载系统更新 German 0 characters edited Translated Systemupdates herunterladen? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA German	Chinese (Simplified) 是否下载系统更新 German 0 characters edited Translated Systemupdates herunterladen? a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO OTA German	Chinese (Simplified) 是否下载系统更新 German 0 characters edited Read only Systemupdates herunterladen? a year ago