DUDUAUTO/Vehicle_Info — French @ Weblate: 您没有创建空调快捷方式，是否创建

Translation

Key carui_972_nmycjkdkjfssfcj

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
carui_957_xingcheng1	行程1	Trajet 1
carui_958_xingcheng2	行程2	Trajet 2
carui_959_xingcheng3	行程3	Trajet 3
carui_960_xingcheng4	行程4	Trajet 4
carui_961_xingcheng5	行程5	Trajet 5
carui_962_queren	确认	Confirmer
carui_963_weixuanze	未选择	Non sélectionné
carui_964_bzckdkz	不支持空调控制	Le contrôle de la climatisation n'est pas pris en charge
carui_965_kdbzczgcz	空调不支持这个操作	Cette opération n'est pas supportée par la climatisation
carui_966_cheliangxinxi	车辆信息	Informations sur le véhicule
carui_967_nengliangliu	能量流	Flux d'énergie
carui_968_ggnwkf	该功能未开放！	Fonction indisponible
carui_969_myszxm	没有设置项目！	Aucun élément n'a été configuré !
carui_970_cxxxgsbsfpbzgclszx	此选项修改失败，是否屏蔽这个车辆设置选项？	La modification de cette option a échoué, souhaitez-vous désactiver cette option de réglage du véhicule ?
carui_971_cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	La modification de cette option a échoué, il est possible que le véhicule ne prenne pas en charge ce réglage
carui_972_nmycjkdkjfssfcj	您没有创建空调快捷方式，是否创建	Vous n'avez pas créé de raccourci pour la climatisation, souhaitez-vous en créer un ?
carui_973_chuangjian	创建	Créer
base_406_kongdiao	空调	Climatisation A/C
carui_975_cjkdkjfscg	创建空调快捷方式成功！	Création du raccourci pour la climatisation réussie !
carui_976_cjkdkjfssb	创建空调快捷方式失败！	Échec de la création du raccourci pour la climatisation !
carui_977_hulue	忽略	Ignorer
carui_978_zanweikaifang	暂未开放	Pas encore disponible.
carui_979_dcyxms	倒车影像模式	Mode de caméra de recul
carui_980_qj360ms	全景360模式	Mode Panorama 360
carui_981_zbdlybdjm	找不到蓝牙绑定界面	Impossible de trouver l'interface d'appairage Bluetooth
carui_982_appwfzjqdknsyghtfw	APP无法直接启动，可能是一个后台服务!!	L'application ne peut pas démarrer directement, il pourrait s'agir d'un service en arrière-plan !!
carui_983_xingqiri	星期日	Dimanche
carui_984_xingqiyi	星期一	Lundi
carui_985_xingqier	星期二	Mardi
carui_986_xingqisan	星期三	Mercredi
carui_987_xingqisi	星期四	Jeudi

Key	Chinese (Simplified)	French
carui_957_xingcheng1	行程1	Trajet 1
carui_958_xingcheng2	行程2	Trajet 2
carui_959_xingcheng3	行程3	Trajet 3
carui_960_xingcheng4	行程4	Trajet 4
carui_961_xingcheng5	行程5	Trajet 5
carui_962_queren	确认	Confirmer
carui_963_weixuanze	未选择	Non sélectionné
carui_964_bzckdkz	不支持空调控制	Le contrôle de la climatisation n'est pas pris en charge
carui_965_kdbzczgcz	空调不支持这个操作	Cette opération n'est pas supportée par la climatisation
carui_966_cheliangxinxi	车辆信息	Informations sur le véhicule
carui_967_nengliangliu	能量流	Flux d'énergie
carui_968_ggnwkf	该功能未开放！	Fonction indisponible
carui_969_myszxm	没有设置项目！	Aucun élément n'a été configuré !
carui_970_cxxxgsbsfpbzgclszx	此选项修改失败，是否屏蔽这个车辆设置选项？	La modification de cette option a échoué, souhaitez-vous désactiver cette option de réglage du véhicule ?
carui_971_cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	La modification de cette option a échoué, il est possible que le véhicule ne prenne pas en charge ce réglage
carui_972_nmycjkdkjfssfcj	您没有创建空调快捷方式，是否创建	Vous n'avez pas créé de raccourci pour la climatisation, souhaitez-vous en créer un ?
carui_973_chuangjian	创建	Créer
carui_975_cjkdkjfscg	创建空调快捷方式成功！	Création du raccourci pour la climatisation réussie !
carui_976_cjkdkjfssb	创建空调快捷方式失败！	Échec de la création du raccourci pour la climatisation !
carui_977_hulue	忽略	Ignorer
carui_978_zanweikaifang	暂未开放	Pas encore disponible.
carui_979_dcyxms	倒车影像模式	Mode de caméra de recul
carui_980_qj360ms	全景360模式	Mode Panorama 360
carui_981_zbdlybdjm	找不到蓝牙绑定界面	Impossible de trouver l'interface d'appairage Bluetooth
carui_982_appwfzjqdknsyghtfw	APP无法直接启动，可能是一个后台服务!!	L'application ne peut pas démarrer directement, il pourrait s'agir d'un service en arrière-plan !!
carui_983_xingqiri	星期日	Dimanche
carui_984_xingqiyi	星期一	Lundi
carui_985_xingqier	星期二	Mardi
carui_986_xingqisan	星期三	Mercredi
carui_987_xingqisi	星期四	Jeudi

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Vehicle_Info French	Chinese (Simplified) 您没有创建空调快捷方式，是否创建 French 42 characters edited Current translation Translated Vous n'avez pas créé de raccourci~~s A/C,~~ pour la climatisation, souhaitez-vous en créer un  ? 2 weeks ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info French	Chinese (Simplified) 您没有创建空调快捷方式，是否创建 French 0 characters edited Translated Vous n'avez pas de raccourcis A/C, en créer un ? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info French	Chinese (Simplified) 您没有创建空调快捷方式，是否创建 French 0 characters edited Translated Vous n'avez pas de raccourcis A/C, en créer un ? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info French	Chinese (Simplified) 您没有创建空调快捷方式，是否创建 French 0 characters edited Translated Vous n'avez pas de raccourcis A/C, en créer un ? a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Vehicle_Info French	Chinese (Simplified) 您没有创建空调快捷方式，是否创建 French 0 characters edited Read only Vous n'avez pas de raccourcis A/C, en créer un ? a year ago