DUDUAUTO/DVR_A — Hungarian @ Weblate: ADAS标定中..

Translation

Key dvr_40_adasbdz

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
dvr_25_jlymylj	记录仪没有连接	DVR nincs csatlakoztatva
base_613_1fenzhong	1分钟	1 perc
base_614_2fenzhong	2分钟	2 perc
base_800_3fenzhong	3分钟	3 perc
dvr_29_dididitixing	滴滴滴提醒	Csipogó hang
dvr_29_renshengtixing	人声提醒	Hangjelzés
base_68_di	低	Alacsony
medium	中	Közepes
base_69_gao	高	Magas
dvr_34_luzhishezhi	录制设置	Felvétel beállításai
dvr_35_adassz	ADAS设置	ADAS beállításai
dvr_36_shiyongshuoming	使用说明	Kézikönyv
dvr_37_nian	年	Év
dvr_37_yue	月	Hónap
dvr_39_ri	日	Nap
dvr_40_adasbdz	ADAS标定中..	ADAS kalibrálás
confirm	确认	Rendben
cancel	取消	Mégsem
determine	确定	OK
dvr_44_chuizhiduiqi	垂直对齐	Függőleges beigazítás
dvr_45_shuipingduiqi	水平对齐	Vízszintes beigazítás
dvr_46_ywjzzxz	有文件正在下载	Fájl letöltése
dvr_47_yxzsygmtzzxzdqmt	已下载上一个媒体，正在下载当前媒体	Előző médiafájl letöltve, jelenlegi letöltés alatt
dvr_48_spyjbfwb	视频已经播放完毕~	Videolejátszás vége~
dvr_49_bfspcxwtqjc	播放视频出现问题，请检查~	Videolejátszás hiba, kérlek ellenőrizd~
dvr_50_ivbigclickddjzslt	=ivBig-click=等待加载缩略图	=ivBig-click=Előnézet betöltés alatt
dvr_51_bofangwanbi	播放完毕	Lejátszás vége
dvr_52_zzxzsp	正在下载视频	Video letöltése
dvr_53_ddjzslt	等待加载缩略图	Előnézet betöltés alatt
dvr_54_jlymylj	记录仪没有链接	DVR nincs csatlakoztatva
dvr_55_wenjianbucunzai	文件不存在	Nem létező fájl

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
dvr_19_luxiangyijixu	录像已继续	Rögzítés folytatva
dvr_20_luxiangyizanting	录像已暂停	Rögzítés szüneteltetve
dvr_21_yifuzhi	已复制	Másolva
dvr_22_sfgshnck	是否格式化内存卡	Memóriakártya formázása?
dvr_23_geshihua	格式化	Formázás
dvr_24_zzgshncknckshky	正在格式化内存卡，内存卡稍后可用	Memóriakártya formázása, hamarosan elérhető
dvr_25_jlymylj	记录仪没有连接	DVR nincs csatlakoztatva
dvr_29_dididitixing	滴滴滴提醒	Csipogó hang
dvr_29_renshengtixing	人声提醒	Hangjelzés
dvr_34_luzhishezhi	录制设置	Felvétel beállításai
dvr_35_adassz	ADAS设置	ADAS beállításai
dvr_36_shiyongshuoming	使用说明	Kézikönyv
dvr_37_nian	年	Év
dvr_37_yue	月	Hónap
dvr_39_ri	日	Nap
dvr_40_adasbdz	ADAS标定中..	ADAS kalibrálás
dvr_44_chuizhiduiqi	垂直对齐	Függőleges beigazítás
dvr_45_shuipingduiqi	水平对齐	Vízszintes beigazítás
dvr_46_ywjzzxz	有文件正在下载	Fájl letöltése
dvr_47_yxzsygmtzzxzdqmt	已下载上一个媒体，正在下载当前媒体	Előző médiafájl letöltve, jelenlegi letöltés alatt
dvr_48_spyjbfwb	视频已经播放完毕~	Videolejátszás vége~
dvr_49_bfspcxwtqjc	播放视频出现问题，请检查~	Videolejátszás hiba, kérlek ellenőrizd~
dvr_50_ivbigclickddjzslt	=ivBig-click=等待加载缩略图	=ivBig-click=Előnézet betöltés alatt
dvr_51_bofangwanbi	播放完毕	Lejátszás vége
dvr_52_zzxzsp	正在下载视频	Video letöltése
dvr_53_ddjzslt	等待加载缩略图	Előnézet betöltés alatt
dvr_54_jlymylj	记录仪没有链接	DVR nincs csatlakoztatva
dvr_55_wenjianbucunzai	文件不存在	Nem létező fájl
dvr_56_sfsczgjl	是否删除这个记录	Töröljük ezt a felvételt?
dvr_58_djsxrq	点击筛选日期	Nyomd a dátum szűréshez

Loading…

Addam

Translation added

Chinese (Simplified)

Hungarian 15 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dvr_40_adasbdz

Flags

java-printf-format

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

hu.xml, string 39