DUDUAUTO/Launcher_A — Bulgarian @ Weblate: 登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出

Translation

Key test_no_allow

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
direction_d	东	Изток
direction_dn	东南	Югоизток
direction_n	南	Юг
direction_xn	西南	Югозапад
direction_x	西	Запад
direction_xb	西北	Северозапад
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Плъзни надолу за опресняване
pull_to_refresh_release_label	松开后刷新	Страницата ще се опресни след пускане
pull_to_refresh_refreshing_label	刷新…	Опресняване…
pull_to_refresh_footer_release_label	松开后加载	Ще се зареди след пускане
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Плъзни нагоре за да се покаже повече
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	Зарежда се…
eg_accessibility_description	嘟嘟桌面辅助服务，主要协助小白点实现部分功能，协助手势功能实现。	Помощната услуга на DUDU Launcher предоставя помощ при идентифицирането на някои характеристики и функции на жестове.
login_get_qcode	获取登陆二维码…	Вземете QR кода за вход…
login_get_qcode_error	无法获取登录二维码！！	Не може да се получи QR кодът за вход!
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Влизането беше успешно. Нямате разрешение да тествате DUDU Car Network. Приложението ще се затвори след 3 секунди.
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Влизането беше отменено. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Времето за влизане изтече. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	Влизането е прекъснато. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	Грешка при влизане: %1$s. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Неуспешно влизане: %1$s
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Успешно влизане. Добре дошли!
test_logining	登陆中…	Влизане в системата…
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Моля, сканирайте QR кода, за да влезете и да проверите дали отговаряте на условията за тестване.
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	QR кодът бе сканиран успешно. Моля, потвърдете влизането на вашия мобилен телефон!
userinfo_help_bf_t	桌面云备份	Архивиране в облак
userinfo_help_bf_c	你可以把桌面各类设置备份到云服务器上，如桌面布局、桌面个性化参数设置，如果有一天你想刷机，恢复出厂设置时，不用重新设置。	Можете да създадете резервно копие на настройките на вашия Launcher, като оформление и персонализирани опции в облака. Това ще ви позволи да възстановите фабричните настройки на вашето главно устройство, без да го нулирате.
userinfo_help_nio_t	手机互联服务	Мобилни интернет услуги
userinfo_help_nio_c	你可以通过微信小程序，查看车辆停车位置，还可以查看车辆各类行程数据，以及设置电子围栏，并且互联功能还在持续开发中，后面会越来越有趣。	С помощта на приложението WeChat можете да видите къде е паркиран вашия автомобил, да зададете геозони и също така да преглеждате данни за пътуването. Тази функция все още е в етап на разработка, очаква се допълнителна функционалност да бъде добавена с течение на времето.
userinfo_help_report_t	行车轨迹推送	Изпрати доклад за пътуване
userinfo_help_report_c	每一次行程结束后，我们都会生成一次行车报告，你可以在微信上点击查看，你从何时何地开到何时何方，方便你查看行车记录。	След всяко пътуване ще генерираме доклад за пътуване. За да го видите можете да кликнете върху WeChat. В него ще получите информация откъде и до къде сте шофирали, така че да можете удобно да проверявате вашите записи за пътуване.

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
temperature_space	[温度]	[Температура]
tencent_auto	腾讯智驾地图	Карта за шофиране на Tencent Smart
tencent_map	腾讯地图	Карта на Tencent
terminus_ad_quem	到达目的地	Пристигане в местоназначението
terminus_ad_quem_sign	到达目的地！	Пристигане в местоназначението!
test_button	测试按钮	Тест бутон
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Влизането беше отменено. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	Грешка при влизане: %1$s. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Неуспешно влизане: %1$s
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	QR кодът бе сканиран успешно. Моля, потвърдете влизането на вашия мобилен телефон!
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Моля, сканирайте QR кода, за да влезете и да проверите дали отговаряте на условията за тестване.
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	Влизането е прекъснато. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Успешно влизане. Добре дошли!
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Времето за влизане изтече. Кликнете, за да получите QR кода отново
test_logining	登陆中…	Влизане в системата…
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Влизането беше успешно. Нямате разрешение да тествате DUDU Car Network. Приложението ще се затвори след 3 секунди.
test_speed	测速	тахиметър
test_update	测试更新	Актуализации на тестовете
test_version	测试版	Бета версия
test_version_other	(测试版)	(Бета версия)
theme	主题	Тема
theme_author	嘟嘟车联网	DUDU Car Network
theme_change_day	主题切换到日间	Превключване на темата към дневна
theme_change_night	主题切换到夜间	Превключване на темата на нощта
theme_download	主题下载	Изтегляне на тема
theme_for_nav_bar	增强栏主题	Усъвършенствана тема на колоната
theme_has_exist	已存在的主题	Съществуващи теми
theme_has_update	主题有更新	Темите са актуализирани
theme_has_update_tip	主题更新文件不存在!请重新下载	Файлът за актуализация на темата не съществува! Моля, изтеглете отново
theme_make_qq	主题制作QQ群	Създаване на тема QQ група

Loading…

kolarov

Translation added

Chinese (Simplified)

Bulgarian 114 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

test_no_allow

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_a/bg.xml, string 123