DUDUAUTO/Launcher_A — German @ Weblate: 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持

Translation

Key subscription_server_tip

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
default_model	默认	Standardmäßig
save	保存	Speichern
input_some_one_name	输入一个名称	Einen Namen eingeben
name	名称	Name
login_account_tip	登录账号后，你将可以	Anmelden bei Erreichen
download_online_theme	下载在线主题	Online-Themen herunterladen
online_theme_all_free	精美桌面主题全部免费下载	Hübsche Themes zum Nulltarif
download_meter_theme	下载仪表主题	OSD-Themen herunterladen
download_meter_theme_all_free	炫酷仪表盘全部免费下载	Tolle kostenlose OSD-Themen
start_stop_notice_wx	微信启停通知	Wechat Zündungsstopphinweis
every_start_stop_notice_wx	每次车辆启停都会微信收到通知	Wechat-Benachrichtigung Jede Zündung stoppt
driving_track_push	行车轨迹推送	Reise Push
driving_track_push_other	行车轨迹推送	Trip Push
every_driving_track_push	每一次行程都会生成在线轨迹	Für jede Fahrt wird eine Online-Trajektorie generiert
login_with_scan_wx	微信扫描支付	WeChat scannen und bezahlen
subscription_server_tip	本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持	Bei diesem Dienst handelt es sich um einen Abonnementdienst, der nach erfolgter Zahlung nicht erstattungsfähig ist. Nochmals vielen Dank an alle Enthusiasten, die uns unterstützt haben.
renewal_member	续费会员	Erneuerung der Mitgliedschaft
some_day	%d天	%d Tage
renewal_member_fee	立即以 %1$s 元的价格购买%2$d 天在线服务	Jetzt %2$d Tage online kaufen für %1$s
open_online_server	开通在线服务	Offener Online-Dienst
renewal_online_server	在线服务续费	Online-Service-Verlängerung
tip	提示	Tipps
tip_sign	提示！	Hinweis!
allow	允许	Erlauben
theme_name_other	主题名字	Thema Name
update_content	更新内容:	Inhalt aktualisieren:
app_introduce	App介绍:	App Einführung:
install	安装	Installieren
music_app_1	音乐APP1	Musik APP1
music_app_2	音乐APP2	Musik APP2
show_exchange_btn	显示切换按钮	Umschalttaste anzeigen

Key	Chinese (Simplified)	German
steer_nuo_wei_da_key	诺威达按键1	NOVIDA Taste 1
steer_open_default	方控开启默认	SWC standardmäßig eingeschaltet
steer_open_night	方控开启夜间	SWC ON bei Nacht
steer_retry_connect	方控正在重连	SWC Wiederherstellung der Verbindung
steer_set	方控设置	SWC-Einstellungen
steer_type	方控类别	SWC-Kategorie
steer_yilian	亿连方控	EASYCONNECTION SWC
steer_yilian_set	亿连方控配置	EASYCONNECTION SWC-Konfiguration
stop	停止	Stoppen
stop_car_time	停车时长	Parkzeit
stop_server	停止服务器	Server anhalten
stop_song	停止	Stopp
straight	直行	Gerade
street	街道	Straße
street_space	[街道]	[Straße]
subscription_server_tip	本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持	Bei diesem Dienst handelt es sich um einen Abonnementdienst, der nach erfolgter Zahlung nicht erstattungsfähig ist. Nochmals vielen Dank an alle Enthusiasten, die uns unterstützt haben.
summer_sea_blue	夏日海蓝	Sommer Meeresblau
sunday	星期日	Sonntag
sunrise_sunset	日出日落	Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
sunrise_sunset_exchange_location	根据定位，计算日出日落进行切换，需要定位支持	Berechnen Sie je nach Standort den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang zum Umschalten
sunroof_open_ratio	天窗开启比例:	Öffnungsgrad des Schiebedachs:
sunroof_panels	天窗面板	Schiebedach
sunshade	遮阳帘	Sonnenblende
sunshade_open_ratio	遮阳帘开启比例	das Öffnungsverhältnis des Sonnenschutzes
super_nav_bar_for_member	增强型导航栏(订阅会员专属功能)	Erweiterte Navigationsleiste (exklusive Funktion für abonnierte Mitglieder)
super_nav_bar_style	增强型导航栏实现方式	Verbesserte Implementierung der Navigationsleiste
super_nav_bar_style_tip	辅助窗必须有辅助功能权限，否则直接无法显示	Das Hilfsfenster muss über Zugriffsberechtigungen verfügen, andernfalls kann es nicht direkt angezeigt werden
super_size	超大	Überdimensioniert
sure_delete_all_theme	是否确认清理这些主题
sure_delete_theme	是否确认删除这个主题	Bestätigen Sie die Löschung dieses Themas

Loading…

Roland83 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 German 115 characters edited Current translation Translated ~~Dieser Service ist~~Bei diesem Dienst handelt es sich um einen Abonnement-Service, und es ist nicht erstattungsfähig nach der Zahlung Thank You Again for Your Support to usdienst, der nach erfolgter Zahlung nicht erstattungsfähig ist. Nochmals vielen Dank an alle Enthusiasten, die uns unterstützt haben. 5 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 German 0 characters edited Translated Dieser Service ist ein Abonnement-Service, und es ist nicht erstattungsfähig nach der Zahlung Thank You Again for Your Support to us a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 German 0 characters edited Translated Dieser Service ist ein Abonnement-Service, und es ist nicht erstattungsfähig nach der Zahlung Thank You Again for Your Support to us a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 German 0 characters edited Read only Dieser Service ist ein Abonnement-Service, und es ist nicht erstattungsfähig nach der Zahlung Thank You Again for Your Support to us a year ago