DUDUAUTO/Launcher_A — Hindi @ Weblate: 你可以把桌面各类设置备份到云服务器上，如桌面布局、桌面个性化参数设置，如果有一天你想刷机，恢复出厂设置时，不用重新设置。

Translation

Key userinfo_help_bf_c

Chinese (Simplified)

Hindi

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hindi
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	लोड हो रहा है…
eg_accessibility_description	嘟嘟桌面辅助服务，主要协助小白点实现部分功能，协助手势功能实现。	DUDU लॉन्चर की सहायक सेवा, छोटे सफेद बिंदुओं और इशारों के कार्यों के लिए सहायता प्रदान करती है
login_get_qcode	获取登陆二维码…	लॉगिन क्यूआर कोड प्राप्त करें…
login_get_qcode_error	无法获取登录二维码！！	लॉगिन क्यूआर कोड प्राप्त करने में असमर्थ!!
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	लॉगिन सफल है, लेकिन आपके पास DUDU CARNET अनुमति नहीं है ~ 3 सेकंड के बाद, ऐप बाहर निकल जाता है
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	लॉगिन रद्द करें, क्यूआर कोड दोबारा प्राप्त करने के लिए टैप करें
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	लॉगिन टाइमआउट, क्यूआर कोड दोबारा प्राप्त करने के लिए टैप करें
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	लॉगिन समाप्त हो गया है, क्यूआर कोड दोबारा प्राप्त करने के लिए टैप करें
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	लॉगिन अपवाद %1$s, क्यूआर कोड दोबारा प्राप्त करने के लिए टैप करें
test_login_error2	登陆失败:%1$s	लॉगिन विफल %1$s
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	लॉगिन सफल, उपयोग में आपका स्वागत है~~
test_logining	登陆中…	प्रवेश किया…
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	कृपया टेस्ट योग्यता सत्यापित करने के लिए लॉग इन करने के लिए कोड को स्कैन करें~
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	कोड को सफलतापूर्वक स्कैन करें, कृपया मोबाइल फ़ोन पर लॉगिन की पुष्टि करें!!
userinfo_help_bf_t	桌面云备份	लॉन्चर क्लाउड बैकअप
userinfo_help_bf_c	你可以把桌面各类设置备份到云服务器上，如桌面布局、桌面个性化参数设置，如果有一天你想刷机，恢复出厂设置时，不用重新设置。	आप क्लाउड सर्वर पर विभिन्न लॉन्चर सेटिंग्स का बैकअप ले सकते हैं, जैसे लॉन्चर लायूट और लॉन्चर वैयक्तिकृत पैरामीटर सेटिंग्स।यदि एक दिन आप हेड यूनिट को फ्लैश करना चाहते हैं, तो फ़ैक्टरी सेटिंग्स को पुनर्स्थापित करते समय आपको इसे रीसेट करने की आवश्यकता नहीं है।
userinfo_help_nio_t	手机互联服务	लिंक सेवा
userinfo_help_nio_c	你可以通过微信小程序，查看车辆停车位置，还可以查看车辆各类行程数据，以及设置电子围栏，并且互联功能还在持续开发中，后面会越来越有趣。	आप वीचैट एप्लेट के माध्यम से वाहन के पार्किंग स्थान की जांच कर सकते हैं, आप वाहन के विभिन्न यात्रा डेटा की भी जांच कर सकते हैं, और इलेक्ट्रॉनिक बाड़ स्थापित कर सकते हैं, और इंटरकनेक्शन फ़ंक्शन अभी भी विकसित किया जा रहा है, और यह बाद में और अधिक दिलचस्प हो जाएगा।
userinfo_help_report_t	行车轨迹推送	ट्रिप पुश
userinfo_help_report_c	每一次行程结束后，我们都会生成一次行车报告，你可以在微信上点击查看，你从何时何地开到何时何方，方便你查看行车记录。	प्रत्येक यात्रा के बाद, हम एक ड्राइविंग रिपोर्ट तैयार करेंगे, आप वीचैट पर देखने के लिए क्लिक कर सकते हैं कि आपने कब और कहाँ गाड़ी चलाई, ताकि आप ड्राइविंग रिकॉर्ड की जाँच कर सकें।
userinfo_help_start_t	微信启动通知	आईएम एपीपी पुश
userinfo_help_start_c	每次车辆启动时候，都会通过微信发送给车辆启具体启动时间，还有启动位置，如把车借给朋友开，再也不用提心吊胆，随时掌握车辆行踪。	हर बार वाहन शुरू होने पर, यह वीचैट के माध्यम से वाहन के विशिष्ट प्रारंभ समय और स्थान को भेज देगा।यदि आप कार को किसी मित्र को चलाने के लिए देते हैं, तो आपको इसके बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है, और आप किसी भी समय वाहन के ठिकाने पर नज़र रख सकते हैं।
lrc_label	暂无歌词	कोई गीत नहीं
theme_name	主题名称	थीम का नाम
theme_author	嘟嘟车联网	डूडू
gesture_set	手势设置	इशारा सेटिंग्स
gesture_can_use	手势功能是否启用	इशारा समारोह
bottom_operate	底部操作	तल
left_operate	左侧操作	बाएं
right_operate	右侧操作	सही
bottom_float_operate	底部悬浮操作	तल

Key	Chinese (Simplified)	Hindi
use_tf	使用座椅通风
use_user_custom_set_wall_paper	使用用户自行设置的壁纸	उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित वॉलपेपर का उपयोग करें
use_ventilation	使用通风	वेंट
use_wall_paper_pendants	壁纸挂件开关	वॉलपेपर विजेट का उपयोग करें
use_wall_paper_tip	壁纸支持支持图片+视频格式自定义导入，如你导入视频格式，建议请选择720P分辨率导入，否则会导致运行卡顿	वॉलपेपर छवियों और वीडियो के कस्टम आयात का समर्थन करता है।वीडियो प्रारूपों के लिए, फ़्रीज़िंग से बचने के लिए 720p रिज़ॉल्यूशन आयात करने की अनुशंसा की जाती है।
use_wall_paper_tip_other	壁纸支持支持图片+视频格式自定义导入，如你导入视频格式，建议请选择720P分辨率导入，否则会导致运行卡顿壁纸需搭配风格接近主题会比较好看	वॉलपेपर चित्रों और वीडियो के कस्टम आयात का समर्थन करता है।वीडियो के लिए, अंतराल से बचने के लिए 720p रिज़ॉल्यूशन आयात करें।सुसंगत लुक के लिए थीम के करीब वॉलपेपर शैली चुनना बेहतर है।
use_warn_voice	使用警告音	चेतावनी स्वर
use_weather_anim	使用天气动画	मौसम एनिमेशन
user	用户
user_center	用户中心
user_home_hide_item	主页键隐藏插件
user_layout	布局
user_login	用户登录
user_member	会员
user_recycle_plugin	循环插件
userinfo_help_bf_c	你可以把桌面各类设置备份到云服务器上，如桌面布局、桌面个性化参数设置，如果有一天你想刷机，恢复出厂设置时，不用重新设置。	आप क्लाउड सर्वर पर विभिन्न लॉन्चर सेटिंग्स का बैकअप ले सकते हैं, जैसे लॉन्चर लायूट और लॉन्चर वैयक्तिकृत पैरामीटर सेटिंग्स।यदि एक दिन आप हेड यूनिट को फ्लैश करना चाहते हैं, तो फ़ैक्टरी सेटिंग्स को पुनर्स्थापित करते समय आपको इसे रीसेट करने की आवश्यकता नहीं है।
userinfo_help_bf_t	桌面云备份	लॉन्चर क्लाउड बैकअप
userinfo_help_nio_c	你可以通过微信小程序，查看车辆停车位置，还可以查看车辆各类行程数据，以及设置电子围栏，并且互联功能还在持续开发中，后面会越来越有趣。	आप वीचैट एप्लेट के माध्यम से वाहन के पार्किंग स्थान की जांच कर सकते हैं, आप वाहन के विभिन्न यात्रा डेटा की भी जांच कर सकते हैं, और इलेक्ट्रॉनिक बाड़ स्थापित कर सकते हैं, और इंटरकनेक्शन फ़ंक्शन अभी भी विकसित किया जा रहा है, और यह बाद में और अधिक दिलचस्प हो जाएगा।
userinfo_help_nio_t	手机互联服务	लिंक सेवा
userinfo_help_report_c	每一次行程结束后，我们都会生成一次行车报告，你可以在微信上点击查看，你从何时何地开到何时何方，方便你查看行车记录。	प्रत्येक यात्रा के बाद, हम एक ड्राइविंग रिपोर्ट तैयार करेंगे, आप वीचैट पर देखने के लिए क्लिक कर सकते हैं कि आपने कब और कहाँ गाड़ी चलाई, ताकि आप ड्राइविंग रिकॉर्ड की जाँच कर सकें।
userinfo_help_report_t	行车轨迹推送	ट्रिप पुश
userinfo_help_start_c	每次车辆启动时候，都会通过微信发送给车辆启具体启动时间，还有启动位置，如把车借给朋友开，再也不用提心吊胆，随时掌握车辆行踪。	हर बार वाहन शुरू होने पर, यह वीचैट के माध्यम से वाहन के विशिष्ट प्रारंभ समय और स्थान को भेज देगा।यदि आप कार को किसी मित्र को चलाने के लिए देते हैं, तो आपको इसके बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है, और आप किसी भी समय वाहन के ठिकाने पर नज़र रख सकते हैं।
userinfo_help_start_t	微信启动通知	आईएम एपीपी पुश
van_car	面包车	वैन
vehicle_conditions	车况
vehicle_conditions_settings	车况挂件设置
vehicle_conditions_switch	车况挂件开关
vehicle_ignition	车辆点火	वाहन इग्निशन
vehicle_power	整车功率
vehicle_stalling	车辆熄火	वाहन रुका हुआ है

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Hindi 0 characters edited Current translation Translated

आप क्लाउड सर्वर पर विभिन्न लॉन्चर सेटिंग्स का बैकअप ले सकते हैं, जैसे लॉन्चर लायूट और लॉन्चर वैयक्तिकृत पैरामीटर सेटिंग्स।यदि एक दिन आप हेड यूनिट को फ्लैश करना चाहते हैं, तो फ़ैक्टरी सेटिंग्स को पुनर्स्थापित करते समय आपको इसे रीसेट करने की आवश्यकता नहीं है।

2 years ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Hindi 0 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Hindi 0 characters edited Current translation Read only

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

userinfo_help_bf_c

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

launcher_a/hi.xml, string 134