DUDUAUTO/Launcher_A — Vietnamese @ Weblate: 切换到极简后，某些应用图标会被隐藏，是否确认重启切换到极简模式

Translation

Key exchange_load_mode_tip2

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
remain_oil_hybrid2	剩余油量	Nhiên liệu còn lại
nearly_50_fuel_consumption_hybrid2	近50km油耗	Tiêu hao nhiên liệu 50km gần đây
online_fm	在线电台	Radio trực tuyến
select_pip_app	请先选择画中画应用	Vui lòng chọn PIP trước
gestures_not_available_in_this_mode	此模式主页时，手势将不可用	Cử chỉ không có sẵn ở chế độ này
loading_wait	加载中，请稍等	Đang tải, vui lòng chờ
total_power_consumption_other2	总百公里电耗	Tổng điện năng tiêu thụ/100 km
use_skin_wallpaper	使用主题自带的壁纸	Sử dụng hình nền tích hợp của chủ đề
tencent_auto	腾讯智驾地图	Bản đồ Tencent
plan_disable	此模式下，这个计划任务被禁用	Trong chế độ này, tác vụ theo lịch trình này bị vô hiệu hóa
use_skin_wallpaper_tip	打开后，主题中心设置的壁纸将失效	Sau khi kích hoạt, hình nền đặt từ Trung tâm Chủ đề sẽ bị vô hiệu
login_use_pip	点击登录使用画中画	Bấm Đăng nhập để sử dụng PIP
use_prompt	使用状态栏	Sử dụng Thanh trạng thái
auto_music	自动识别	Nhận dạng tự động
desktop_load_mode	桌面加载模式	Chế độ Launcher
exchange_load_mode_tip2	切换到极简后，某些应用图标会被隐藏，是否确认重启切换到极简模式	Xác nhận khởi động lại và chuyển sang Chủ để tối giản? Một số biểu tượng ứng dụng sẽ bị ẩn.
exchange_load_mode_tip1	是否确认重启切换到默认模式	Có chắc muốn khởi động lại để chuyển sang chế độ mặc định hay không?
app_name_amap_byd	高德定制版	Phiên bản tùy chỉnh Amap
group_item	双聚合插件	Widget tổng hợp kép
now_location	当前位置	Vị trí hiện tại
normal_mode	正常模式	Chế độ Cơ bản
verify_support_vehicle	校验验车支持情况	Xác minh Hỗ trợ xe
original_car_linked	原车功能关联	Đã liên kết chức năng gốc của xe
now_location_lat	纬度	Vĩ độ
now_location_lon	经度	Kinh độ
minimalist_mode	极简模式	Chế độ Tối giản
group_item_set	聚合插件调整	Điều chỉnh Widget tổng hợp
minim_fyj	俯仰角	Góc sân
minim_qxj	倾斜角	Góc nghiêng
skin_not_support_minim	当前主题可能不支持极简模式	Chủ đề hiện tại có thể không hỗ trợ chế độ Tối giản
item_pip	画中画插件	Widget PIP

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
error_sign	错误:%s	Lỗi%s
every_driving_track_push	每一次行程都会生成在线轨迹	Lộ trịnh trực tuyến được tạo cho mỗi Chuyến đi
every_start_stop_notice_wx	每次车辆启停都会微信收到通知	Thông báo Wechat mỗi lần tắt máy
exchange	切换	Chuyển đổi
exchange_air_control_switch	切换空调开关	Bật công tắc A/C
exchange_auto	自动切换	Tự động
exchange_back_defrosting	切换后除霜开关	Chuyển đổi công tắc rã đông phía sau
exchange_default_plug_in	切换默认插件	Chỉ 1 Widget
exchange_front_defrosting	切换前除霜开关	Chuyển đổi công tắc rã đông phía trước
exchange_hide	切换到隐藏	Chuyển sang ẩn
exchange_home_plugin	要切换的主页插件	Widget trang chủ bạn muốn chuyển đổi
exchange_home_plugin_other	切换主页插件	Chuyển đổi Widget
exchange_home_plugin_other_tip	特定条件切换主页插件到某个状态	Điều kiện cụ thể thay đổi trạng thái Widget
exchange_light	灯光切换	Đèn xe
exchange_load_mode_tip1	是否确认重启切换到默认模式	Có chắc muốn khởi động lại để chuyển sang chế độ mặc định hay không?
exchange_load_mode_tip2	切换到极简后，某些应用图标会被隐藏，是否确认重启切换到极简模式	Xác nhận khởi động lại và chuyển sang Chủ để tối giản? Một số biểu tượng ứng dụng sẽ bị ẩn.
exchange_main_plug_in	切换主插件	Chuyển đổi Widget chính
exchange_manual	手动切换	Thủ công
exchange_manual_or_automatic	手动切换，自动切换都会触发。	Chuyển đổi thủ công và tự động.
exchange_plug	切换插件显示	Chuyển đổi hiển thị Widget
exchange_plug_hide	切换插件隐藏	Ẩn Mini Widget
exchange_plug_show	切换插件显示	Hiển thị Mini Widget
exchange_plug_tip	仅支持极简模式且使用自定义壁纸或车辆信息	Chỉ hỗ trợ chế độ tối giản và Sử dụng hình nền tuỳ chọn hoặc Widget thông số xe
exchange_plug_tip2	支持使用自定义壁纸或车辆信息的极简模式，支持开启延伸布局的无界模式	Hỗ trợ chế độ tối giản với hình nền tùy chỉnh hoặc thông tin xe cộ và hỗ trợ chế độ không viền với bố cục mở rộng
exchange_show	切换到显示	Chuyển sang hiển thị
exchange_sunshade	切换遮阳帘开关	Chuyển đổi công tắc che nắng
exchange_theme	切换主题	Đổi chủ đề
exchange_to	切换到:%s	Chuyển sang %s
exchange_ventilation_heat_dialog	直接切换通风加热	Bật trực tiếp sưởi-thông gió
exchange_wall_paper_auto	自动切换壁纸	Hình nền tự động thay đổi

Loading…

drh2pro

Translation added

Chinese (Simplified)

Vietnamese 91 characters edited Current translation Translated

11 months ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

exchange_load_mode_tip2

Flags

java-printf-format

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

launcher_a/vi.xml, string 3664