DUDUAUTO/Launcher_B — English @ Weblate: 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调

Translation

Key ls_back_door_exchange_tip

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English
ls_front_view_switch	前视开关	Switch to Front Camera
ls_front_view_after_reversing	倒车结束进前视	Front View after Reversing
ls_switch_restart_takes_effect_360	360开关(重启生效)	360 Switch (Restart required)
ls_carry_out_operation_after_flame_out	熄火后执行操作	Ignition-Off Head Unit Status
ls_entering_sleep_state_after_acc	熄火延迟多少秒休眠/关机	Delay Time between Ignition off and Head Unit Sleep/Shutdown
ls_self_start_app_management	开机自启动软件管理	Apps to Open at Startup
ls_external_temp_display	外温显示	External Temp Display
ls_auto_start_stop	自动启停	Auto Start/Stop
ls_radar_switch	雷达开关	Display Radar
ls_air_condition_switch	空调悬浮面板开关	Floating A/C Panel
ls_air_condition_switch_tip	桌面空调面板显示开关	Launcher A/C panel display
ls_door_display_switch	车门显示开关	Display Door Status
ls_driver_door_position	驾驶员车门位置	Drivers Door Position
ls_driver_door_position_tip	前排车门左右显示反了，可以用此选项对调	Enable this option to swap the front door status image if the door opening is appearing reversed
ls_back_door_exchange	后车门左右调换	Swap Rear Doors
ls_back_door_exchange_tip	后排车门左右显示反了，可以用此选项对调	Enable this option to swap the rear door status image if the door opening is appearing reversed.
ls_up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	Swap Previous & Next Buttons
ls_up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	Enabling this option will swap the steering wheel's previous and next buttons if they are incorrectly reversed by default.
ls_voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	Swap Volume Buttons
ls_voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	Enabling this option will swap the steering wheel's Vol+ and Vol- buttons if they are incorrectly reversed by default.
ls_model_selection	车型选择	Select CANBUS
ls_model_selection_tip	只有协议盒车型才能支持此选项，且车型请勿乱选，会影响到系统正常使用	This option is only supported for vehicles equipped with a CANBUS box. Do not select incorrect vehicle models, as it may disrupt system functionality
ls_origin_car_info	原车信息	Stock vehicle info.
ls_open_logo	开机LOGO	Boot Logo
ls_back_light_current_regulation	背光电流调节(请勿随意调节)	Adjust Screen Brightness
ls_touch_screen_test	触摸屏测试	Touch Screen Test
ls_touch_screen_calibration	触摸屏校验	Calibrate Touch Screen
ls_touch_screen_calibration_tip	如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏	If your touchscreen is misaligned or unresponsive, you can use this setting to re-calibrate the screen. This is only compatible for standard 1080p screens. Please note: 2k high resolution screens are not currently supported!
ls_touch_screen_key_learn	触摸屏按键学习	Touch Screen Button Learning
ls_mcu_blank_key	MCU面板按键	Enable MCU Panel Buttons
ls_image_settings	图像设定	Image Settings

Key	Chinese (Simplified)	English
ls_android_version	安卓版本	Android Version
ls_antenna_normally_open	天线常开	Antenna Always On
ls_app_info	软件版本信息	System Apps Info
ls_application	应用	Applications
ls_auto_answer	自动接听	Auto Answer
ls_auto_check_update	自动检查更新	Auto Check for Updates
ls_auto_goto_nav	自动进入导航	Auto Start Navigation
ls_auto_loop	自动循环:	Auto cycle:
ls_auto_loop_other	自动循环	Automatic cycle
ls_auto_open_close	自动开关	Auto ON/OFF
ls_auto_start_app_set	自启动软件设置	Auto-Start App Settings
ls_auto_start_stop	自动启停	Auto Start/Stop
ls_aux_input	AUX输入	AUX Input
ls_available_new_devices	可用的新设备	Available devices
ls_back_door_exchange	后车门左右调换	Swap Rear Doors
ls_back_door_exchange_tip	后排车门左右显示反了，可以用此选项对调	Enable this option to swap the rear door status image if the door opening is appearing reversed.
ls_back_light_current_regulation	背光电流调节(请勿随意调节)	Adjust Screen Brightness
ls_back_light_current_regulation_tip	晚上屏幕最小亮度依旧觉得刺眼，可以调节下屏幕最小电流值，从而进一步降低屏幕亮度值，亮度值不要设置过高或过低，不然屏幕会黑屏闪屏烧屏	If the minimum night brightness is too bright. You can adjust the minimum backlight level to lower the brightness. To prevent screen damage e.g. image burning, black dots etc. Do not set these too high or too low!
ls_back_video_switch	倒车影像画面开关	Reversing Camera Switch (BBA Dual/OEM, Others)
ls_back_video_switch_dialog_content	关闭此开关，挂倒车不会出现倒车影像画面，谨慎关闭	When deactivated, this switch prevents the rear-view camera image from appearing during reversing. Exercise caution when disabling this function
ls_back_video_switch_tip	此选项给BBA双系统车机使用，关闭此选项后挂倒车可以显示原系统倒车影像，如加装倒车影像或非BBA车型原车倒车影像需要打开此选项	Enable this setting to display the OEM reversing camera image, this may need to be disabled if your vehicle has a BBA Dual-System.
ls_backlight_brightness_control	背光亮度控制	Backlight brightness control
ls_backlight_brightness_control_tip	注：这不是昼夜切换控制，只是调节屏幕背光亮度，如车灯无法控制，可以修改为时间控制模式，生效时间段为19:00–06:00	Note: This is not a day and night switch control, just adjust the brightness of the screen backlight, if the car lights cannot be controlled, it can be modified to time control mode, and the effective time period is 19:00–06:00
ls_backup_and_recovery	备份与恢复	Backup & Restore
ls_base_car_select_config	请根据您的车型选择实际的配置	Please choose the actual configuration according to your model
ls_base_settings	基础设置	Basic
ls_begin_update	开始升级	Start Update
ls_big_plug	放大插件	amplify
ls_bind	绑定	Pair
ls_blow_use_dialog	风速使用弹窗	FAN SPD Pop-ups

Loading…

CHR12345 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B English	Chinese (Simplified) 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调 English 48 characters edited Current translation Translated ~~You can us~~Enable this option to swap the rear door status image, if the door opening is appearing reversed. a year ago
j.morrisson Translation changed DUDUAUTO Launcher_B English	Chinese (Simplified) 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调 English 1 character edited Translated You can use this option to swap the rear door image, if reversed. a year ago
j.morrisson Translation changed DUDUAUTO Launcher_B English	Chinese (Simplified) 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调 English 38 characters edited Translated You can use~~lect~~ this option to ~~adjust left and right doors on the screen~~swap the rear door image, if reversed. a year ago
j.morrisson Translation changed DUDUAUTO Launcher_B English	Chinese (Simplified) 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调 English 62 characters edited Translated ~~The rear door left and right display is reversed, you can use this option to adjust~~You can select this option to adjust left and right doors on the screen a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_B English	Chinese (Simplified) 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调 English 0 characters edited Translated The rear door left and right display is reversed, you can use this option to adjust a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_B English	Chinese (Simplified) 后排车门左右显示反了，可以用此选项对调 English 0 characters edited Read only The rear door left and right display is reversed, you can use this option to adjust a year ago