DUDUAUTO/Launcher_B — Japanese @ Weblate: 只有协议盒车型才能支持此选项，且车型请勿乱选，会影响到系统正常使用

Translation

Key ls_model_selection_tip

Chinese (Simplified)

Japanese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Japanese
ls_external_temp_display	外温显示	外気温表示
ls_auto_start_stop	自动启停	オートスタートストップ
ls_radar_switch	雷达开关	レーダー表示
ls_air_condition_switch	空调悬浮面板开关	フローティングエアコンパネル
ls_air_condition_switch_tip	桌面空调面板显示开关	ランチャーエアコンパネルディスプレイ
ls_door_display_switch	车门显示开关	ドアの状態
ls_driver_door_position	驾驶员车门位置	運転席ドアの位置
ls_driver_door_position_tip	前排车门左右显示反了，可以用此选项对调	フロントドアの左右表示が逆になっている場合、この設定で入れ替えが可能です
ls_back_door_exchange	后车门左右调换	リアドア左右交換
ls_back_door_exchange_tip	后排车门左右显示反了，可以用此选项对调	リアドアの左右表示が逆になっている場合、この設定で入れ替えが可能です
ls_up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	「前の曲」と「次の曲」ボタンを入れ替える
ls_up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	曲送り/戻りボタンの機能が逆になっている場合、この設定で入れ替えが可能です
ls_voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	音量ボタンを反転する
ls_voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	この設定を有効にすると、ステアリングスイッチの音量ボタンの機能を反転することができます
ls_model_selection	车型选择	モデルの選択
ls_model_selection_tip	只有协议盒车型才能支持此选项，且车型请勿乱选，会影响到系统正常使用	CANBUSデコーダーを使用している場合、このオプションを選択できます。デコーダーのメーカーと車両モデルを正しく選択しないと、車両システムに影響を及ぼす可能性があります。
ls_origin_car_info	原车信息	車両情報
ls_open_logo	开机LOGO	起動ロゴ
ls_back_light_current_regulation	背光电流调节(请勿随意调节)	バックライト電流調整（調整は慎重に行ってください）
ls_touch_screen_test	触摸屏测试	タッチスクリーンテスト
ls_touch_screen_calibration	触摸屏校验	タッチスクリーンの校正
ls_touch_screen_calibration_tip	如你的车机屏幕触摸屏错位，触屏不灵敏，可使用该功能调整修复，但该功能无法适用于2K屏	タッチスクリーンの位置がずれている場合や反応しない場合は、再調整してください。この設定は2Kディスプレイ搭載モデルでは機能しません。
ls_touch_screen_key_learn	触摸屏按键学习	タッチスクリーンボタンの学習
ls_mcu_blank_key	MCU面板按键	MCUパネルのボタン
ls_image_settings	图像设定	画像設定
ls_built_in_fan_settings	内置风扇设置	内蔵ファンの設定
ls_origin_vehicle_agreement_info_print	原车协议信息打印	CANBUS情報を表示
ls_door_lock_interference	车门锁干扰	ドアロックの干渉
ls_antenna_normally_open	天线常开	アンテナ常時オン
ls_unknown_source_switch	未知来源开关	不明なソース
ls_add_360_switch	外挂加装360开关	外部 360 カメラ

Key	Chinese (Simplified)	Japanese
ls_menu_main	主页	ホーム
ls_menu_protocol	协议	CANBUS
ls_middle	中	真ん中
ls_min_current	最小电流值，决定屏最低亮度，建议不要低于30，会闪屏黑屏	最小電流値。画面の最小輝度を決定します。30 以上で、画面が黒く点滅します。
ls_model_360_2k	2K-360全景模式	2K-360モード
ls_model_360_2k_dzt	2K-360全景模式-大字体	2K-360 モード - 大きいフォント
ls_model_360_720p	720P-360全景模式	720P-360モード
ls_model_360_camera	360全景	360 パノラマ
ls_model_360_long	宽屏-360全景模式	ワイドスクリーン - 360 モード
ls_model_dc_2k	2K-倒车模式	2Kリバースモード
ls_model_dc_2k_dzt	2K-倒车模式-大字体	2K-リバースモード-大きいフォント
ls_model_dc_720p	720P-倒车模式	720P-リバースモード
ls_model_dc_camera	AHD倒车	AHD リバース
ls_model_dc_long	宽屏-倒车模式	ワイドスクリーン - リバースモード
ls_model_selection	车型选择	モデルの選択
ls_model_selection_tip	只有协议盒车型才能支持此选项，且车型请勿乱选，会影响到系统正常使用	CANBUSデコーダーを使用している場合、このオプションを選択できます。デコーダーのメーカーと車両モデルを正しく選択しないと、車両システムに影響を及ぼす可能性があります。
ls_modify_usb_protocol_tip	修改UBS协议需要重启，是否继续？	USBプロトコルの変更には再起動が必要です。続行しますか？
ls_multi_operate_explain	多指操作说明	使用説明書を参照してください
ls_music	音乐	音楽
ls_music_media	音乐媒体	音楽
ls_music_player_start_interface	音乐播放器启动界面	音楽プレーヤーの起動インターフェイス
ls_music_plug	音乐插件	音楽
ls_music_plug_size	音乐插件尺寸	プラグインのサイズ
ls_must_select_only	必须选择一个插件	プラグインを選択する必要があります
ls_nav	导航	ナビゲーション
ls_nav_bar	导航栏	ナビゲーションバー
ls_nav_bar_plug_can_not_load	无法加载当前插件信息！	現在のプラグイン情報をロードできません。
ls_nav_bar_plug_in_un_find	导航栏组件丢失！	ナビゲーションバーコンポーネントがありません！
ls_nav_bar_reload	导航栏将重新载入	ナビバーがリロードされます
ls_nav_bar_reset_default	导航栏将恢复默认状态	ナビゲーションバーをデフォルト状態に戻す

Loading…

YuY

Translation changed

Chinese (Simplified)

Japanese 54 characters edited Current translation Translated

a month ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Japanese 0 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Japanese 0 characters edited Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_model_selection_tip

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/ja.xml, string 39