Zen

Translation

warning_content
Chinese (Simplified)
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
152/800 · 80

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Turkish Actions
ls_unfind_update_file
无法找到升级文件
güncelleme dosyası bulunamadı
ls_bt_updating_tip
升级中，请勿操作设备！
Yükseltme işlemi sırasında cihazı kullanmayın!
ls_bt_update_progress
升级中，请勿操作设备，当前进度:%d
Güncelleniyor, lütfen cihazı kullanmayın. Mevcut ilerleme: %d
ls_already_known
我已知晓
TAMAM
sd_card_status_can_no_use
SD 存储卡状态不可用
SD kart kullanılamaz durumda
menu_left_main_title
我的车机
Yerel
sum_sizes
总共
Toplam
select_some_one_update_file
请选择一个升级文件
Bir güncelleme dosyası seçin
browse
浏览
Araştır
place_file_in_inner_storage
请将文件放置内置存储~
Dosyayı yerel depolamaya yerleştirin
no_target_update_pbox_file
不是目标升级文件,请重新选择
Yanlış güncelleme dosyası seçildi, lütfen tekrar seçin
network_error_retry
网络错误，请联网后重试
Ağ hatası, yeniden bağlanın ve yeniden deneyin
update_empty
暂无更新内容
Boş
guide_tips
注意事项
Fark etme
warning
警告!
Uyarı!
warning_content
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
releasing_update
正在释放系统更新。
Güncellemeler Yayınlanıyor.
western_europe
欧洲
Avrupa
russia_region
俄罗斯及周边
Rusya
southeast_asia
东南亚
Güneydoğu Asya
africa_region
非洲
Aftika
central_asia
中东
Orta Doğu
south_america
南美
Güney Amerika
north_america
北美
Kuzey Amerika
china_region
中国
Çin
australia_region
澳洲
Avustralya
release_ota_update
正在释放系统更新…
Sistem güncellemesi yükleniyor…
otares_134_yingyongmingcheng
应用名称
Uygulama ismi
ota_134_xzdzycqddotazsfbhz
下载地址异常,请等待OTA正式发布后重试
İndirme adresinde sorun var. Lütfen OTA resmi olarak yayınlandıktan sonra tekrar deneyin
ota_135_qxzwzdsjysb7zwjwxj
请选择完整的升级压缩包7z文件，无需解压，如遇升级失败，可能是数据损坏，请尝试更换U盘或者重新下载升级测试，也可以使用传统升级方式（升级文件放到U盘根目录，自动弹窗升级）
 
ota_136_qjsjbjyrhxz6315_1z
请将升级包解压，然后选择6315_1.zip文件，如遇升级失败，可能是数据损坏，请尝试更换U盘或者重新下载升级测试，也可以使用传统升级方式（升级文件放到U盘根目录，自动弹窗升级）
 
Key Chinese (Simplified) Turkish Actions
system_version_error
系统版本错误
Sürüm hatası
tv_increment_brush
刷入
Flaş girişi
tv_other_package_install
安裝
Yükle
unknown_version
未知版本！
Bilinmeyen versiyon!
update
更新
Güncelleme
update_empty
暂无更新内容
Boş
update_file_check_abnormal_tip
【1】刷机包校验失败,可能文件损坏，请重新下载刷机包或更换U盘测试
【2】或尝试引导文件升级，请升级文件解压到U盘根目录，插入车机后，会自动弹窗提示是否进入升级程序
Güncelleme doğrulaması başarısız oldu.Sürüm çok düşük veya dosya değiştirildi.Tekrar indirin lütfen
update_file_copy
升级文件开始复制。。。
Yükseltme dosyası kopyalanmaya başlar...
update_file_error_tip
刷机包异常,请重新下载~~
Yükseltme dosyası hatası, lütfen yeniden indirin
update_time
更新于:%s
Güncellenme tarihi: %s
wait_download
等待下载
İndirme bekleniyor
wait_start
等待开始
Başlamasını beklemek
want_to_download_tip
是否确认下载:%s
İndirmeyi onayla: %s
want_to_download_update
是否下载系统更新
Sistem güncellemeleri indirmek istiyormusunuz
warning
警告!
Uyarı!
warning_content
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
warning_serious
严重警告
Uyarı
warning_serious_sign
严重警告！！！
Uyarı! ! !
western_europe
欧洲
Avrupa

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1.Bu araç sistemi henüz etkinleştirilmemiş, lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçerek etkinleştirin
2.Bu sistem yalnızca DUDUOS araç sistemleri için geçerlidir, sağdaki QR kodu tarayarak satın alabilirsiniz
3.Yetkisiz kullanım veya kötü niyetli kırma tespiti halinde, yasal yollarla haklarımızı koruyacağızCihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1.Bu araç sistemi henüz etkinleştirilmemiş, lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçerek etkinleştirin
2.Bu sistem yalnızca DUDUOS araç sistemleri için geçerlidir, sağdaki QR kodu tarayarak satın alabilirsiniz
3.Yetkisiz kullanım veya kötü niyetli kırma tespiti halinde, yasal yollarla haklarımızı koruyacağız
a month ago
User avatar spycx5

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1.Bu araç sistemi henüz etkinleştirilmemiş, lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçerek etkinleştirin
2.Bu sistem yalnızca LiangshanDUDUOS araç sistemleri için geçerlidir, sağdaki QR kodu tarayarak satın alabilirsiniz
3.Yetkisiz kullanım veya kötü niyetli kırma tespiti halinde, yasal yollarla haklarımızı koruyacağız
a month ago
User avatar spycx5

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.1.Bu araç sistemi henüz etkinleştirilmemiş, lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçerek etkinleştirin
2.Bu sistem yalnızca Liangshan araç sistemleri için geçerlidir, sağdaki QR kodu tarayarak satın alabilirsiniz
3.Yetkisiz kullanım veya kötü niyetli kırma tespiti halinde, yasal yollarla haklarımızı koruyacağız
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi
. Lütfen satıcınızla iletişime geçin
. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
2 months ago
User avatar spycx5

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi.
 Lütfen satıcınızla iletişime geçin.
DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
7 months ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
a year ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Turkish
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Cihaz etkinleştirilmedi. Lütfen satıcınızla iletişime geçin. DUDU OS yalnızca DUDUAUTO cihazları içindir. İzinsiz kullanım yasal işlemle sonuçlanabilir.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
warning_content
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
ota/tr.xml, string 120