DUDUAUTO/Vehicle_Info — Bulgarian @ Weblate: 此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置

Translation

Key carui_971_cxxxgsbknsclbzccsz

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
carui_956_dangqianxingcheng	当前行程	Текущо пътуване
carui_957_xingcheng1	行程1	Пътуване 1
carui_958_xingcheng2	行程2	Пътуване 2
carui_959_xingcheng3	行程3	Пътуване 3
carui_960_xingcheng4	行程4	Пътуване 4
carui_961_xingcheng5	行程5	Пътуване 5
carui_962_queren	确认	Потвърди
carui_963_weixuanze	未选择	Не е избрано
carui_964_bzckdkz	不支持空调控制	Управлението на климатика не се поддържа
carui_965_kdbzczgcz	空调不支持这个操作	Климатикът не поддържа тази операция
carui_966_cheliangxinxi	车辆信息	Информация за автомобила
carui_967_nengliangliu	能量流	Енергиен поток
carui_968_ggnwkf	该功能未开放！	Тази функция не е налична!
carui_969_myszxm	没有设置项目！	Няма зададени елементи!
carui_970_cxxxgsbsfpbzgclszx	此选项修改失败，是否屏蔽这个车辆设置选项？	Тази опция не може да бъде променена. Да се заключи ли тази опция за настройка за автомобила?
carui_971_cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	Тази настройка не може да бъде променена. Възможно е автомобила да не поддържа тази настройка.
carui_972_nmycjkdkjfssfcj	您没有创建空调快捷方式，是否创建	Не сте създали пряк път за климатика. Искате ли да създадете такъв?
carui_973_chuangjian	创建	Създайте
base_406_kongdiao	空调	Климатик
carui_975_cjkdkjfscg	创建空调快捷方式成功！	Прекият път на климатика е създаден успешно!
carui_976_cjkdkjfssb	创建空调快捷方式失败！	Неуспешно създаване на пряк път за климатик!
carui_977_hulue	忽略	Игнорирайте
carui_978_zanweikaifang	暂未开放	Недостъпен
carui_979_dcyxms	倒车影像模式	Режим камера за заден ход
carui_980_qj360ms	全景360模式	Режим Панорама 360°
carui_981_zbdlybdjm	找不到蓝牙绑定界面	Bluetooth интерфейсът за сдвояване не е намерен
carui_982_appwfzjqdknsyghtfw	APP无法直接启动，可能是一个后台服务!!	Приложението не може да се стартира. Може да работи във фонов режим!
carui_983_xingqiri	星期日	Неделя
carui_984_xingqiyi	星期一	Понеделник
carui_985_xingqier	星期二	Вторник
carui_986_xingqisan	星期三	Сряда

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
carui_956_dangqianxingcheng	当前行程	Текущо пътуване
carui_957_xingcheng1	行程1	Пътуване 1
carui_958_xingcheng2	行程2	Пътуване 2
carui_959_xingcheng3	行程3	Пътуване 3
carui_960_xingcheng4	行程4	Пътуване 4
carui_961_xingcheng5	行程5	Пътуване 5
carui_962_queren	确认	Потвърди
carui_963_weixuanze	未选择	Не е избрано
carui_964_bzckdkz	不支持空调控制	Управлението на климатика не се поддържа
carui_965_kdbzczgcz	空调不支持这个操作	Климатикът не поддържа тази операция
carui_966_cheliangxinxi	车辆信息	Информация за автомобила
carui_967_nengliangliu	能量流	Енергиен поток
carui_968_ggnwkf	该功能未开放！	Тази функция не е налична!
carui_969_myszxm	没有设置项目！	Няма зададени елементи!
carui_970_cxxxgsbsfpbzgclszx	此选项修改失败，是否屏蔽这个车辆设置选项？	Тази опция не може да бъде променена. Да се заключи ли тази опция за настройка за автомобила?
carui_971_cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	Тази настройка не може да бъде променена. Възможно е автомобила да не поддържа тази настройка.
carui_972_nmycjkdkjfssfcj	您没有创建空调快捷方式，是否创建	Не сте създали пряк път за климатика. Искате ли да създадете такъв?
carui_973_chuangjian	创建	Създайте
carui_975_cjkdkjfscg	创建空调快捷方式成功！	Прекият път на климатика е създаден успешно!
carui_976_cjkdkjfssb	创建空调快捷方式失败！	Неуспешно създаване на пряк път за климатик!
carui_977_hulue	忽略	Игнорирайте
carui_978_zanweikaifang	暂未开放	Недостъпен
carui_979_dcyxms	倒车影像模式	Режим камера за заден ход
carui_980_qj360ms	全景360模式	Режим Панорама 360°
carui_981_zbdlybdjm	找不到蓝牙绑定界面	Bluetooth интерфейсът за сдвояване не е намерен
carui_982_appwfzjqdknsyghtfw	APP无法直接启动，可能是一个后台服务!!	Приложението не може да се стартира. Може да работи във фонов режим!
carui_983_xingqiri	星期日	Неделя
carui_984_xingqiyi	星期一	Понеделник
carui_985_xingqier	星期二	Вторник
carui_986_xingqisan	星期三	Сряда

Loading…

kolarov

Translation changed

Chinese (Simplified)

Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated

2 months ago

kolarov

Translation added

Chinese (Simplified)

Bulgarian 103 characters edited Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

carui_971_cxxxgsbknsclbzccsz

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

vehicle_info/bg.xml, string 72