DUDUAUTO/Launcher_A — French @ Weblate: 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面

Translation

Key load_plugins_in_new_way_tip_other

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
china_region	中国	Chine
australia_region	澳洲	Océanie
reset_3d	重置	Réinitialiser
bottom_plus	下加	Bas +
hong_kong_macau	香港和澳门	Hong Kong et Macau
left_minus	左减	Gauche -
right_plus	右加	Droite +
right_minus	右减	Droite -
top_plus	上加	Haut +
top_minus	上减	Augmenter/diminuer
bottom_minus	下减	Diminuer
close_3d	关闭	Fermer 3D
pop_up_mode	弹窗模式	Mode Pop-Up
left_plus	左加	Gauche +
large_plugin_style	大插件加载方式	Mode d'affichage des Plugins
load_plugins_in_new_way_tip_other	天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面	Afficher les modules (téléphone, météo, etc.) en pop-up sur l’accueil lors du toucher.
open_desktop_dock_first	请先打开桌面DOCK显示	Veuillez d'abord activer l'affichage du Dock sur l'écran d'accueil
window_mode	窗口模式	Mode fenêtre
ls_bt_wire_obd_second	梁山蓝牙无线OBD二代[测试]	Liangshan Bluetooth sans fil OBD deuxième génération [Test]
reverse_delay_tip	倒车语音延迟播报	Diffusion sonore différée de marche arrière
tencent_map	腾讯地图	Carte Tencent
normal_navi_plugin_tip	需要选择一个已安装的导航软件	Il est nécessaire de sélectionner un logiciel de navigation déjà installé
pip_same_screen_other	双画中画设置	Paramètres Dual PIP
normal_select_app_tip	通用导航应用必须选择一个导航软件配合使用	Veuillez choisir une application de navigation pour activer cette fonction
use_pip_same_screen_other	启用双画中画	Mode Dual PIP
pip_same_screen_app_other	双画中画应用	Application Dual PIP
pip_same_screen_width_ratio_other	双画中画比例	Ratio Dual PIP
switch_normal_navi_clazz	切换导航关联应用	Changer l'application associée à la navigation
normal_navi_plugin	通用导航插件	Navigation universelle
no_install_select_navi_app	没有安装选择的导航应用	L'application de navigation sélectionnée n'est pas installée
force_open_pip_tip	强制打开画中画功能\n可能会导致APP频繁全屏	Forcer l'activation de la fonction PIP. Cela pourrait entraîner une mise en plein écran fréquente des applications

Key	Chinese (Simplified)	French
list_rows_num	APP列表行数	Rangées
listener_any_key_close_function	监听到按键:%d 请到嘟嘟开发者模块关闭此功能	Détection de la touche : %d. Veuillez accéder au module développeur de Dudu OS pour désactiver cette fonction.
litte_white_point_event_one	小白点事件1	AUX Touch Event 1
litte_white_point_event_tip	实验室-小白点关联功能	Fonction d'association Lab-AUX Touch
litte_white_point_event_two	小白点事件2	AUX Touch Event 2
little_white	小白点	Touche AUX
little_white_set	小白点设置	Réglages de la touche AUX
lizhi_fm	荔枝FM	Lychee FM
lizhi_fm_tip	听见新世界	Entendre le nouveau monde
load_desktop_pet	导入桌面宠物	Importer un compagnon de bureau
load_fail	导入失败	Échec de l'importation
load_origin_protocol_fail_change_protocol	无法正确加载原车协议,请更换协议类型	Échec chargement du protocole OEM du véhicule, veuillez sélectionner un autre protocole
load_plug_in_style	加载插件的方式	Chargement du widget
load_plugins_in_new_way	使用新的方式加载插件	Utiliser une nouvelle méthode pour charger les plugins
load_plugins_in_new_way_tip	天气，当前行程,APP列表，将改为弹出框胎压，历史行程，将改为弹出页面音乐大插件将不可用	Afficher les modules (téléphone, météo, musique, TPMS, etc.) en pop-up sur l’accueil lors du toucher. S'affiche en entier si désactivé.
load_plugins_in_new_way_tip_other	天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面	Afficher les modules (téléphone, météo, etc.) en pop-up sur l’accueil lors du toucher.
load_source_ing	正在导入资源	Importation de resources
load_source_some_per	正在导入资源:	Importation de ressources :
load_source_success	导入成功	Importé avec succès
loading	正在加载中	Chargement
loading_ellipsis	加载中…	Chargement…
loading_eq_backup	正在导入EQ备份~	Importation de la sauvegarde de l'égaliseur
loading_icon_pkg	图标包正在导入~	Importation du pack d'icônes
loading_wait	加载中，请稍等	Chargement en cours, veuillez patienter
local_back_up	本地备份	Locale
local_backup	本地备份	Sauvegarde locale
local_file	本地文件	Fichiers locaux
local_fm	本地FM	Radio FM
local_lyc	本地歌词	Paroles locale
local_music	本地音乐	Musique

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 French 152 characters edited Current translation Translated La météo, le trajet actuel, la liste des applications et la musique seront modifiés en fenêtre contextuelle. La pression des pneus et l'historique des trajets seront modifiés en page distincteAfficher les modules (téléphone, météo, etc.) en pop-up sur l’accueil lors du toucher. 2 months ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 French 147 characters edited Translated ~~Si vous activez cette fonctionnalité, téléphone, météo, musique, TPMS, conduite actuelle et autres plug-ins apparaîtrons en pop-ups sur la page d'accueil quand ils seront touchés.~~La météo, le trajet actuel, la liste des applications et la musique seront modifiés en fenêtre contextuelle. La pression des pneus et l'historique des trajets seront modifiés en page distincte 8 months ago
Alexplose Translation added DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 French 179 characters edited Translated Si vous activez cette fonctionnalité, téléphone, météo, musique, TPMS, conduite actuelle et autres plug-ins apparaîtrons en pop-ups sur la page d'accueil quand ils seront touchés. a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 French 0 characters edited Read only a year ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 French 0 characters edited Empty a year ago