DUDUAUTO/Launcher_A — Vietnamese @ Weblate: 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面

Translation

Key load_plugins_in_new_way_tip_other

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
china_region	中国	Trung Quốc
australia_region	澳洲	Úc
reset_3d	重置	Đặt lại
bottom_plus	下加	ShimoKa
hong_kong_macau	香港和澳门	Hong Kong và Macau
left_minus	左减	Trái-
right_plus	右加	Phải+
right_minus	右减	Phải-
top_plus	上加	Trên+
top_minus	上减	Trên-
bottom_minus	下减	Dưới-
close_3d	关闭	Đóng
pop_up_mode	弹窗模式	Kiểu cửa sổ nhỏ
left_plus	左加	Trái+
large_plugin_style	大插件加载方式	Phương thức hiển thị khi ấn vào Mini Widget
load_plugins_in_new_way_tip_other	天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面	Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up nhỏ gọn. Áp suất lốp, Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ
open_desktop_dock_first	请先打开桌面DOCK显示	Vui lòng bật DOCK trong cài đặt Dudu trước
window_mode	窗口模式	Kiểu cửa sổ lớn
ls_bt_wire_obd_second	梁山蓝牙无线OBD二代[测试]	DUDUAUTO Bluetooth Wireless OBD thế hệ thứ hai [Thử nghiệm]
reverse_delay_tip	倒车语音延迟播报	Độ trễ phát âm lùi
tencent_map	腾讯地图	Tencent Maps
normal_navi_plugin_tip	需要选择一个已安装的导航软件	Bạn cần chọn phần mềm Bản đồ đã cài đặt
pip_same_screen_other	双画中画设置	Cài đặt PIP kép
normal_select_app_tip	通用导航应用必须选择一个导航软件配合使用	Ứng dụng Bản đồ chung phải là 1 ứng dụng bản đồ
use_pip_same_screen_other	启用双画中画	Bật PIP kép
pip_same_screen_app_other	双画中画应用	Chọn PIP kép
pip_same_screen_width_ratio_other	双画中画比例	Tỉ lệ giữa 2 PIP
switch_normal_navi_clazz	切换导航关联应用	Chọn ứng dụng Bản đồ mặc định
normal_navi_plugin	通用导航插件	Widget Bản đồ
no_install_select_navi_app	没有安装选择的导航应用	Ứng dụng Bản đồ đã chọn chưa được cài đặt
force_open_pip_tip	强制打开画中画功能\n可能会导致APP频繁全屏	Việc buộc bật chức năng PIP có thể khiến ứng dụng thường xuyên chuyển sang chế độ toàn màn hình. Ví dụ Youtube sẽ không thu về PIP nhỏ như bình thường

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
list_rows_num	APP列表行数	Hàng
listener_any_key_close_function	监听到按键:%d 请到嘟嘟开发者模块关闭此功能	Nghe tổ hợp phím %d. Vui lòng vào mô-đun nhà phát triển Dudu để tắt chức năng này
litte_white_point_event_one	小白点事件1	AUX Touch Event 1
litte_white_point_event_tip	实验室-小白点关联功能	Lab-AUX Touch Association Function
litte_white_point_event_two	小白点事件2	AUX Touch Event 2
little_white	小白点	Hỗ trợ cảm ứng
little_white_set	小白点设置	Cài đặt cảm ứng AUX
lizhi_fm	荔枝FM	Lychee FM
lizhi_fm_tip	听见新世界	Nghe thế giới mới
load_desktop_pet	导入桌面宠物	Nhập thú cưng
load_fail	导入失败	Nhập không thành công
load_origin_protocol_fail_change_protocol	无法正确加载原车协议,请更换协议类型	Giao thức gốc không được tải chính xác, vui lòng thay đổi loại Giao thức
load_plug_in_style	加载插件的方式	Phương thức tải Widget PIP hoặc xe 3D
load_plugins_in_new_way	使用新的方式加载插件	Tải plugin bằng phương pháp mới
load_plugins_in_new_way_tip	天气，当前行程,APP列表，将改为弹出框胎压，历史行程，将改为弹出页面音乐大插件将不可用	Nếu bật tính năng này thì Thời tiết, Điện thoại, Chặng hiện tại và Allapp sẽ đổi thành các popup nhỏ gọn. TPMS và Lịch sử lái sẽ được thay đổi thành các trang bật lên. Widget nhạc không thay đổi
load_plugins_in_new_way_tip_other	天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面	Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up nhỏ gọn. Áp suất lốp, Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ
load_source_ing	正在导入资源	Nhập tài nguyên
load_source_some_per	正在导入资源:	Nhập khẩu tài nguyên:
load_source_success	导入成功	Đã nhập thành công
loading	正在加载中	Đang tải
loading_ellipsis	加载中…	Đang tải…
loading_eq_backup	正在导入EQ备份~	Đang nhập bản sao lưu EQ~
loading_icon_pkg	图标包正在导入~	Gói biểu tượng đang được nhập~
loading_wait	加载中，请稍等	Đang tải, vui lòng chờ
local_back_up	本地备份	Sao lưu vào bộ nhớ
local_backup	本地备份	Sao lưu vào bộ nhớ
local_file	本地文件	Tệp có sẵn
local_fm	本地FM	FM qua anten
local_lyc	本地歌词	Lời bài hát trên máy
local_music	本地音乐	Máy nghe nhạc

Loading…

None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up nhỏ gọn. Áp suất lốp, Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ 11 months ago
drh2pro Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 8 characters edited Translated Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up ~~1/2~~nhỏ gọn. Áp suất lốp, Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ a year ago
drh2pro Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 1 character edited Translated Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up 1/2. Áp suất lốp, Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ a year ago
drh2pro Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 1 character edited Translated Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up 1/2. Áp suất lốp, Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ a year ago
drh2pro Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 14 characters edited Translated Thời tiết, Danh sách APP, Âm nhạc sẽ được thay đổi thành các Pop-up 1/2. Áp suất lốp, ~~Trip~~Lịch sử lái xe sẽ được thay đổi thành các Pop-up đầy đủ a year ago
drh2pro Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 54 characters edited Translated Thời tiết, ~~chuyến đi hiện tại, d~~Danh sách APP, âÂm nhạc sẽ được thay đổi thành các ~~cửa sổ~~ Pop-up\n 1/2. Áp suất lốp, ~~lộ trình~~Trip sẽ được thay đổi thành các ~~trang~~ Pop-up đầy đủ a year ago
drh2pro Translation added DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 157 characters edited Translated Thời tiết, chuyến đi hiện tại, danh sách APP, âm nhạc sẽ được thay đổi thành các cửa sổ Pop-up\nÁp suất lốp, lộ trình sẽ được thay đổi thành các trang Pop-up 2 years ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 0 characters edited Read only 2 years ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Vietnamese	Chinese (Simplified) 天气，当前行程，APP列表，音乐，将改为弹出框\n胎压，历史行程，将改为弹出页面 Vietnamese 0 characters edited Empty 2 years ago