DUDUAUTO/Launcher_B — Korean @ Weblate: 使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于2000*1200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建）

Translation

Key boot_logo_un_install_warning_tip

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Korean
click_look	点击查看	보려면 터치하세요
dormancy_start_set	休眠启动设置	최대 절전 모드 시작 설정
study_fk_title_new	需学习方控按键长按5秒以上	제어 버튼을 5초 이상 길게 누름
usb_out_put_resolution	USB视频输出分辨率	USB 비디오 출력 해상도
out_put_resolution	输出分辨率	출력 해상도
fan_close	关闭	끄기
fan_auto	自动	자동
microphone_gain	麦克风增益	마이크 게인
not_review_eq_shared	审核中	검토 중
ls_front_view_after_reversing_7870	倒车结束进前视（非360全景）	후진 종료후 전방 뷰로 전환됩니다. (360 파노라마 뷰 아님)
copy_sys_anr_txt_result	复制ANR文件到crash文件夹完成	ANR 파일을 crash 폴더에 복사
screen_params	屏参	화면 매개변수
boot_logo_un_install_tip	请到应用商店中下载启动LOGO APP	앱스토어에서 로고 앱을 다운로드하세요.
boot_logo	开机LOGO	부팅 로고
boot_logo_settings	开机LOGO设置	부팅 로고 설정
boot_logo_un_install_warning_tip	使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于2000*1200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建）	사용 가이드: 1.이미지는 BMP 형식이어야 합니다. 2.이미지 최소 해상도는 2000*1200 입니다. 3.이미지는 USB 루트 아래의 mycar 폴더에 넣습니다.(없는 경우 생성)
dengdaijiazaizhong	等待加载中。	로딩 중...
myszxm	没有设置项目！	설정 항목이 없습니다!
cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	이 설정을 수정하지 못했습니다. 아마도 차량에서 이 설정을 지원하지 않은 것 같습니다.
ls_uis_8581	UIS8581 8核	UIS8581 8코어
use_new_car_ui_tip	新的车辆信息可能存在未知Bug，确认重启车机使设置生效？	새로운 차량 정보에 알 수 없는 버그가 있을 수 있습니다. 적용하려면 다시 로드하시겠습니까?
use_new_car_ui	使用新的车辆信息页面	새로운 차량 정보 인터페이스
app_keep_alive	休眠保活设置	최대 절전 모드 설정
app_keep_alive_tip	保活APP最多设置三个	최대 3개의 앱을 설정할 수 있습니다.
carui_173_zzczcg	重置操作成功	재설정 성공
sensor_reload	传感器数据矫正	센서 데이터 보정
carui_172_nqdjxzzcz	是否重新矫正陀螺仪数据？	자이로스코프 데이터를 재보정하시겠습니까?
ls_only_bottom_androidbar_style5	样式5	스타일5
ls_only_bottom_androidbar_style1	样式1	스타일1
ls_only_bottom_androidbar_style2	样式2	스타일2
ls_only_bottom_androidbar_style3	样式3	스타일3

Key	Chinese (Simplified)	Korean
auto_switch	AUTO开关	자동 스위치
back	返回	뒤로
back_fenping_set	倒车分屏设置	후진 시 화면 분할 설정
back_fleft	左分屏	왼쪽 분할 화면
back_fright	右分屏	오른쪽 분할 화면
back_off	后退	뒤로
back_rleft	全屏(雷达左)	전체 화면(레이더 왼쪽)
back_rright	全屏(雷达右)	전체 화면(레이더 오른쪽)
baojun	宝骏	바오준
bass_gain	低音增益	베이스 게인
bass_weakened	低音削弱	저음 감소
bessel	贝塞尔	Bezier
boot_logo	开机LOGO	부팅 로고
boot_logo_settings	开机LOGO设置	부팅 로고 설정
boot_logo_un_install_tip	请到应用商店中下载启动LOGO APP	앱스토어에서 로고 앱을 다운로드하세요.
boot_logo_un_install_warning_tip	使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于2000*1200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建）	사용 가이드: 1.이미지는 BMP 형식이어야 합니다. 2.이미지 최소 해상도는 2000*1200 입니다. 3.이미지는 USB 루트 아래의 mycar 폴더에 넣습니다.(없는 경우 생성)
brand	品牌:	상표:
brightness_plus	亮度加	밝기 +
brightness_reduce	亮度减	밝기 -
bt_music	蓝牙音乐	블루투스 음악
bt_phone_call_style	来电显示样式	발신자 번호 표시 스타일
bt_phone_show_dialog	弹窗	팝업
bt_phone_show_full_screen	全屏	전체 화면
bt_version_update_tip	当前蓝牙固件版本过低，无法使用该功能，请到OTA-更多升级-蓝牙固件升级到最新版本	현재 블루투스 펌웨어 버전이 너무 낮아서 이 기능을 사용할 수 없습니다. 최신 버전으로 업그레이드하려면 OTA-추가 업그레이드-블루투스 펌웨어로 이동하세요.
buick	别克	뷰익
built_external	外置	외부
built_in	内置	내장
butterworth	巴特沃斯	Butterworth
byd	比亚迪	BYD
can_box_select_set	协议盒车型选择与设置	프로토콜 박스 모델 선택 및 설정

Loading…

tabby Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Korean	Chinese (Simplified) 使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于20001200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建） Korean 11 characters edited Current translation Translated 사용 가이드:\n 1.이미지는 BMP 형식이어야 합니다. \n 2.이미지 최소 해상도는 20001200 입니다. \n 3.이미지는 USB 루트 아래의 mycar 폴더에 넣습니다.(없는 경우 생성) 10 months ago
tabby Translation added DUDUAUTO Launcher_B Korean	Chinese (Simplified) 使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于20001200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建） Korean 110 characters edited Translated 사용 가이드:\n 1.이미지는 BMP 형식이어야 합니다. \n 2.이미지 최소 해상도는 20001200 입니다. \n 3.이미지는 USB 루트 아래의 mycar 폴더에 넣습니다.(없는 경우 생성) a year ago
liumd Source string changed DUDUAUTO Launcher_B Korean	使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于2000*1200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建）~~\n 4.以上3个条件需同时满足，否则无法使用此功能~~ a year ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_B Korean	Chinese (Simplified) 使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于2000*1200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建）\n 4.以上3个条件需同时满足，否则无法使用此功能 Korean 0 characters edited Empty a year ago