DUDUAUTO/Boothelper — Slovak @ Weblate: 已购买梁山全景360

Translation

Key has_buy_ls_360

Chinese (Simplified)

Slovak

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Slovak
settings_completed	完成	Nastavenie Ukončené
already_known	已明白	OK
part_select	配件选择	Príslušenstvo
please_select_protocol_box	请选择协议盒	Vyberte CANBUS
please_select_part	选配	Vyberte príslušenstvo
protocol_init	车型协议数据加载中......	Načítanie údajov protokolu modelu vozidla...
data_transmission_processing	数据传输处理中......	Spracovanie prenosu údajov...
restart_in_10s	系统正在配置中预计%d秒后重启...	Systém sa konfiguruje a očakáva sa, že sa reštartuje za %d sekúnd...
camera_full_model	全景模式	Režim Panoráma
tire_pressure_one	胎压一代	TPMS 1
tire_pressure_two	胎压二代	TPMS 2
update_complete	升级完毕	Dokončenie aktualizácie
bt_control	蓝牙方控	BT Ovládanie na volante
ls_360_tip_1	请选择是否购买梁山全景360套餐(非原厂360或第三方全景)，如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Vyberte, ak ste si zakúpili súpravu DUDUAUTO Panorama 360 nesprávny výber ovplyvňuje spätnú kameru
ls_360_tip_2	注: 360全景拼接教程在说明书扫描二维码查看，全景360建议使用2D模式，3D模式近物会有畸变重影	Poznámka: Pomocou QR kódu otvorte návod na nastavenie 360° kamery. Odporúčame používanie 2D režimu, pretože v 3D režime je obraz zdeformovaný
has_buy_ls_360	已购买梁山全景360	Zakúpené
un_buy	未购买	Nie je zakúpený
not_power_off	请勿断电	Neodpájajte napájanie
play_skill	玩机技巧	Tipy na používanie
f_daoche_tip_1	F区倒车线含有蓝牙WIFI天线无论是否有倒车影像此线必须接入车机	Zástrčka F obsahuje anténu a musí byť pripojená k zariadeniu bez ohľadu na to, či je nainštalovaná cúvacia kamera
f_daoche_tip_2	※不同的车型型号会有区别，以实际为准	※Rôzne modely sa môžu líšiť v závislosti od skutočnosti
f_daoche_tip_3	车机风扇接口接 A区音频线束上	Konektor ventilátora jednotky je pripojený k audio zväzku oblasť A
ls_360_tip_3	由于新系统底层机制的改变，现需确认您是否购买全景360 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Potvrďte, či ste si zakúpili Panorama 360, nesprávny výber ovplyvňuje spätnú kameru
ls_360_tip_4	注：可在设置-车机-工厂设置(密码108)-升级-手动切换	Poznámka: Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť v ponuke Nastavenia - hlavná jednotka - Továrenské nastavenia (heslo 108) - Aktualizácia
please_select	选择	Prosím, vyberte
can_box_select_tip	如长时间加载请按空白区域取消，请先选择无协议盒, 请在设置->协议-> 重新选择协议盒数据	Ak načítanie trvá dlho, zrušte to. Vyberte možnosť bez CANBUS. Toto môžete neskôr zmeniť v Nastaveniach
brush_common_zip_tip	由于检测到当前配置文件与目前系统不匹配我们需强制更新现有配置文件，否则会有BUG出现	Identifikovaný nesúlad. Je potrebná vynútená aktualizácia konfiguračného súboru, aby sa zabránilo chybám v systéme
camera_select_model	模式	Výber režimu
brush_flash_tip	系统参数即将进行自动配置，请点击立即重启按钮完成配置	Po zobrazení výzvy kliknite na tlačidlo Reštartovať teraz pre automatickú konfiguráciu
select_show_status_bar	由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您	Nový režim interakcie odstráni horný stavový riadok, ale môžete si ho ponechať
select_show_status_bar_tip	注:后续可以在桌面设置-增强导航栏-自行关闭开启	Poznámka: Túto možnosť môžete nastaviť neskôr v Nastaveniach

Key	Chinese (Simplified)	Slovak
bt_obd	蓝牙OBD	Bluetooth-OBD
camera_full_model	全景模式	Režim Panoráma
camera_select_model	模式	Výber režimu
can_box_select_tip	如长时间加载请按空白区域取消，请先选择无协议盒, 请在设置->协议-> 重新选择协议盒数据	Ak načítanie trvá dlho, zrušte to. Vyberte možnosť bez CANBUS. Toto môžete neskôr zmeniť v Nastaveniach
cancel_status_bar_setting	取消设置	Zrušiť
car_set	车系	Séria automobilov
car_type_select	车型选择	Výber modelu
cmd_flash_doing	正在刷机处理中……	Flashovanie v priebehu\u2026\u2026…
confirmed	已确认	Potvrdené
data_transmission_processing	数据传输处理中......	Spracovanie prenosu údajov...
dudu_ls_car_engine	嘟嘟梁山车机	DUDUAUTO
f_daoche_tip_1	F区倒车线含有蓝牙WIFI天线无论是否有倒车影像此线必须接入车机	Zástrčka F obsahuje anténu a musí byť pripojená k zariadeniu bez ohľadu na to, či je nainštalovaná cúvacia kamera
f_daoche_tip_2	※不同的车型型号会有区别，以实际为准	※Rôzne modely sa môžu líšiť v závislosti od skutočnosti
f_daoche_tip_3	车机风扇接口接 A区音频线束上	Konektor ventilátora jednotky je pripojený k audio zväzku oblasť A
function_info	功能	Popis funkcie
has_buy_ls_360	已购买梁山全景360	Zakúpené
have_protocol_box_or_not	请确认是否有协议盒	Skontroluj CANBUS
init_settings	开始设置	Počiatočné nastavenie
install_notice	知道	Poznámky k inštalácii
left_navi_bar	左侧导航栏	Ľavý navigačný panel
loading	数据加载中......	Načítavanie......
ls_360_tip_1	请选择是否购买梁山全景360套餐(非原厂360或第三方全景)，如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Vyberte, ak ste si zakúpili súpravu DUDUAUTO Panorama 360 nesprávny výber ovplyvňuje spätnú kameru
ls_360_tip_2	注: 360全景拼接教程在说明书扫描二维码查看，全景360建议使用2D模式，3D模式近物会有畸变重影	Poznámka: Pomocou QR kódu otvorte návod na nastavenie 360° kamery. Odporúčame používanie 2D režimu, pretože v 3D režime je obraz zdeformovaný
ls_360_tip_3	由于新系统底层机制的改变，现需确认您是否购买全景360 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Potvrďte, či ste si zakúpili Panorama 360, nesprávny výber ovplyvňuje spätnú kameru
ls_360_tip_4	注：可在设置-车机-工厂设置(密码108)-升级-手动切换	Poznámka: Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť v ponuke Nastavenia - hlavná jednotka - Továrenské nastavenia (heslo 108) - Aktualizácia
no_part	并未购买	Nie je zakúpený
no_protocol_box	无协议盒	Nie CANBUS
not_power_off	请勿断电	Neodpájajte napájanie
notice_note	注意事项	Pozor
part_select	配件选择	Príslušenstvo

Loading…

drobeceu

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Slovak 8 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Slovak 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

has_buy_ls_360

Flags

java-printf-format

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

boothelper/sk.xml, string 54