DUDUAUTO/Boothelper — Uyghur @ Weblate: 如你购买梁山车机配件（非第三方），请勾选已购买配件，系统将自动为你完成相关配置

Translation

Key progress_eight_tip

Chinese (Simplified)

Uyghur

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
agreement_brand	品牌	سەھىپە
car_set	车系	ماشىنا يۈرۈشلۈكى
loading	数据加载中......	Loading ......
car_type_select	车型选择	Model Selection
protocol_box	协议盒	كېلىشىم ساندۇقى
notice_note	注意事项	ئېھتىيات
previous_step	上一步	ئالدىنقى
init_settings	开始设置	دەسلەپكى تەڭشەش
welcome_use	欢迎使用	ھۇزۇرلىنىڭ
dudu_ls_car_engine	嘟嘟梁山车机	DUDUAUTO
progress_two_tip	特殊车型，可能会出现安装不了，或者功能不适配问题，安装前务必测试好，没问题在进行后续安装，如果有问题，及时联系销售人员处理。	ئالاھىدە ماشىنا تىپلىرىغا قارىتا ، مېڭىشتىن بۇرۇن ئورنىتىش ۋە ماسلىشىش مەسىلىسىنى تولۇق تەكشۈرۈڭ.مەسىلە كۆرۈلسە دەرھال سېتىش ئۈچۈن ئالاقىلىشىڭ.
progress_three_tip	如果安装条件允许，可以将GPS模块跟4G天线模块放置到箭头所指方向，以便获取最佳信号，以上只是建议，具体以车型为准。	ئەگەر شارائىت يار بەرسە ، ئەڭ ياخشى سىگنال قوبۇل قىلىش ئۈچۈن كۆرسىتىلگەن GPS ۋە 4G ئانتېننا مودۇلىنى ئورۇنلاشتۇرۇڭ.ماشىنا مودېلى ئاخىرقى ئورۇنلاشتۇرۇشنى بەلگىلىشى كېرەك.
progress_four_tip	请将外置4G卡槽和USB接口放置到副驾前的手套箱里，方便后续使用，4G电话卡需要重启车机后才能获取信号。	سىرتقى 4G ۋە USB نى ئالدىدىكى يولۇچىلار پەلەي ساندۇقىغا قويۇڭ.4G سىگىنالىغا ئېرىشىش ئۈچۈن قايتا قوزغىتىش كېرەك.
progress_six_tip	原车带功放，或改造过音响设备的车型，极小概率喇叭会产生底噪声音，因此在安装前仔细测试清楚，如有底噪联系售后人员处理。	ئەگەر ماشىنىدا زاۋۇت كۈچەيتكۈچ ياكى ئۆزگەرتىلگەن ئاۋاز بولسا يەر يۈزىدىكى شاۋقۇننى ئەستايىدىللىق بىلەن سىناڭ.ئەگەر بار بولسا داۋاملاشتۇرۇشتىن بۇرۇن ھەل قىلىش ئۈچۈن ئالاقىلىشىڭ.
progress_seven_tip	如带协议盒，请选择正常协议盒型号，否则原车功能将无法使用	ئەگەر بار بولسا توغرا CANBUS مودېلىنى تاللاڭ ، بولمىسا ئەسلى ماشىنا ئىقتىدارى ئىشلىمەيدۇ.
progress_eight_tip	如你购买梁山车机配件（非第三方），请勾选已购买配件，系统将自动为你完成相关配置	سىستېما تەرىپىدىن ئاپتوماتىك تەڭشەش ئۈچۈن سېتىۋالغان DUDU ئاپتوماتىك باش زاپچاسلىرىنى تاللاڭ.
progress_night_tip	第一次使用车机，强烈建扫描二维码查看使用教程如苹果carplay、华为hicar、桌面设置教程、360全景以及外设配件设置教程，5分钟时间帮你快速上手了解	تۇنجى قېتىم ئىشلەتكۈچىلەرنى تېز باشلاش يېتەكچىسى ئۈچۈن QR كودى ئارقىلىق دەرسلىكنى كۆرۈشنى تەۋسىيە قىلىمىز.
progress_ten_tip	车机默认设置已完成，需重启后生效在此期间请不要断电或熄火，否则会造成车机损坏	تەڭشەك ئۆزگەرتىشنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشى ئۈچۈن قايتا قوزغىتىڭ.بۇ ۋاقىتتا توكنى ئۈزۈۋەتمەڭ ياكى ئوتنى ئۆچۈرمەڭ.
have_protocol_box_or_not	请确认是否有协议盒	CANBUS نى تەكشۈرۈڭ
select_car_type	请选择车辆型号	N ماشىنا مودېلىنى تاللاڭ
no_protocol_box	无协议盒	CANBUS يوق
all_camera	360全景	Panorama 360
back_camera	倒车影像	تەتۈر رەسىم
ar_recorder	AR记录仪	AR Recorder
tire_pressure	USB胎压	USB TMPS
bt_obd	蓝牙OBD	كۆك چىش- OBD
no_part	并未购买	سېتىۋالمىدى
bottom_noise_test	噪声	شاۋقۇن سىنىقى
please_read	阅读	ئوقۇپ بېقىڭ
please_scan	扫码	QR كودىنى سىكانىرلاڭ
please_read_num	阅读（%d）	ئوقۇڭ (% d)

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
ls_360_tip_4	注：可在设置-车机-工厂设置(密码108)-升级-手动切换	ئەسكەرتىش: تەڭشەكلەر - باش ئورۇن - زاۋۇت تەڭشىكى (پارول 108) - يېڭىلاشتا كېيىن ئۆزگىرىدۇ.
no_part	并未购买	سېتىۋالمىدى
no_protocol_box	无协议盒	CANBUS يوق
not_power_off	请勿断电	توكنى ئۈزمەڭ
notice_note	注意事项	ئېھتىيات
part_select	配件选择	قوشۇمچە زاپچاسلار
play_skill	玩机技巧	ئىشلىتىش ئۇسۇللىرى
please_read	阅读	ئوقۇپ بېقىڭ
please_read_num	阅读（%d）	ئوقۇڭ (% d)
please_scan	扫码	QR كودىنى سىكانىرلاڭ
please_scan_num	扫码（%d）	QR كودىنى سىكانىرلاڭ (% d)
please_select	选择	تاللاڭ
please_select_part	选配	قوشۇمچە زاپچاسنى تاللاڭ
please_select_protocol_box	请选择协议盒	CANBUS نى تاللاڭ
previous_step	上一步	ئالدىنقى
progress_eight_tip	如你购买梁山车机配件（非第三方），请勾选已购买配件，系统将自动为你完成相关配置	سىستېما تەرىپىدىن ئاپتوماتىك تەڭشەش ئۈچۈن سېتىۋالغان DUDU ئاپتوماتىك باش زاپچاسلىرىنى تاللاڭ.
progress_four_tip	请将外置4G卡槽和USB接口放置到副驾前的手套箱里，方便后续使用，4G电话卡需要重启车机后才能获取信号。	سىرتقى 4G ۋە USB نى ئالدىدىكى يولۇچىلار پەلەي ساندۇقىغا قويۇڭ.4G سىگىنالىغا ئېرىشىش ئۈچۈن قايتا قوزغىتىش كېرەك.
progress_night_tip	第一次使用车机，强烈建扫描二维码查看使用教程如苹果carplay、华为hicar、桌面设置教程、360全景以及外设配件设置教程，5分钟时间帮你快速上手了解	تۇنجى قېتىم ئىشلەتكۈچىلەرنى تېز باشلاش يېتەكچىسى ئۈچۈن QR كودى ئارقىلىق دەرسلىكنى كۆرۈشنى تەۋسىيە قىلىمىز.
progress_seven_tip	如带协议盒，请选择正常协议盒型号，否则原车功能将无法使用	ئەگەر بار بولسا توغرا CANBUS مودېلىنى تاللاڭ ، بولمىسا ئەسلى ماشىنا ئىقتىدارى ئىشلىمەيدۇ.
progress_six_tip	原车带功放，或改造过音响设备的车型，极小概率喇叭会产生底噪声音，因此在安装前仔细测试清楚，如有底噪联系售后人员处理。	ئەگەر ماشىنىدا زاۋۇت كۈچەيتكۈچ ياكى ئۆزگەرتىلگەن ئاۋاز بولسا يەر يۈزىدىكى شاۋقۇننى ئەستايىدىللىق بىلەن سىناڭ.ئەگەر بار بولسا داۋاملاشتۇرۇشتىن بۇرۇن ھەل قىلىش ئۈچۈن ئالاقىلىشىڭ.
progress_ten_tip	车机默认设置已完成，需重启后生效在此期间请不要断电或熄火，否则会造成车机损坏	تەڭشەك ئۆزگەرتىشنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشى ئۈچۈن قايتا قوزغىتىڭ.بۇ ۋاقىتتا توكنى ئۈزۈۋەتمەڭ ياكى ئوتنى ئۆچۈرمەڭ.
progress_three_tip	如果安装条件允许，可以将GPS模块跟4G天线模块放置到箭头所指方向，以便获取最佳信号，以上只是建议，具体以车型为准。	ئەگەر شارائىت يار بەرسە ، ئەڭ ياخشى سىگنال قوبۇل قىلىش ئۈچۈن كۆرسىتىلگەن GPS ۋە 4G ئانتېننا مودۇلىنى ئورۇنلاشتۇرۇڭ.ماشىنا مودېلى ئاخىرقى ئورۇنلاشتۇرۇشنى بەلگىلىشى كېرەك.
progress_two_tip	特殊车型，可能会出现安装不了，或者功能不适配问题，安装前务必测试好，没问题在进行后续安装，如果有问题，及时联系销售人员处理。	ئالاھىدە ماشىنا تىپلىرىغا قارىتا ، مېڭىشتىن بۇرۇن ئورنىتىش ۋە ماسلىشىش مەسىلىسىنى تولۇق تەكشۈرۈڭ.مەسىلە كۆرۈلسە دەرھال سېتىش ئۈچۈن ئالاقىلىشىڭ.
protocol_box	协议盒	كېلىشىم ساندۇقى
protocol_init	车型协议数据加载中......	ماشىنا مودېلى كېلىشىم سانلىق مەلۇماتلىرىنى يۈكلەش ...
protocol_select	协议	كېلىشىم تاللاش
protocol_text_content	协议盒一般只有高配车型才有，如你车型支持协议盒\n请选择对应车型，否则无法还原原车功能，如空调控制\n倒车雷达、原车设置等等功能。	پەقەت يۇقىرى بېزەكلەر ئۈچۈن CANBUS.كېلىمات ، تەتۈر سېنزور ، تەڭشەك قاتارلىق زاۋۇت ئىقتىدارلىرىنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن مودېلىڭىزنى تاللاڭ.
recorder_2k	2k记录仪
restart_click	重启	قايتا قوزغىتىش
restart_in_10s	系统正在配置中预计%d秒后重启...	بۇ سىستېما سەپلىنىۋاتىدۇ ،% d سېكۇنتتا قايتا قوزغىتىلىشىدىن ئۈمىد بار ...

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Uyghur 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Uyghur 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Uyghur 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Uyghur
No related strings found in the glossary.

String information

Key

progress_eight_tip

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

boothelper/ug.xml, string 17