DUDUAUTO/Launcher_A — German @ Weblate: 速度:%1$dkm/h 定位精度:%2$s

Translation

Key speed_some_locaction_jingdu

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
sys_start_tip	休眠车机无法使用	HEAD UNIT kann nicht im Ruhezustand verwendet werden
dudu_desktop_start	嘟嘟桌面启动	Der Dudu-Desktop wird gestartet
dudu_desktop_start_tip	休眠车机可能无法使用	Nicht verwenden, wenn HU schläft
icon_loading	图标加载中	Icon Laden
icon_package_not_exist_sign	图标包不存在！	Icon Pack gibt es nicht!
gps_msg	GPS信息	GPS-Informationen
azimuth_msg	方位角:	Azimut:
height_angle_msg	高度角:	Höhenunterschiedswinkel:
signal_intensity_msg	信号强度:	Signalstärke:
some_satellite	第%d颗	Nummer%d
pay_success	支付成功	Zahlung erfolgreich
shopping	购物	Einkaufen
bank	银行	Bank
inner_app_show_manage	内置应用显示管理	Eingebaute APP Display Management
altitude_satellite_avablie	M 海拔:%1$sM 可用卫星数:%2$d	MAltitude%1$sMAnzahl der verfügbaren Satelliten%2$d
speed_some_locaction_jingdu	速度:%1$dkm/h 定位精度:%2$s	Geschwindigkeit:%1$dkm/h Genauigkeit:%2$s
not_open_gps_nav	没有开启GPS导航	GPS-Navigation ist nicht eingeschaltet
not_location_permission	没有定位权限	Keine Standortgenehmigung
select_some_one_app	选择一个应用	Wählen Sie eine APP
home_plug_in_adjust	插件调整（长按右侧图标可以拖动调整位置）	Home-Widget-Anpassung
search_nearly	附近搜索	Suche in der Nähe
car_modify_in_nearly	汽车维修	Autoreparatur
car_in_nearly	洗车	Autowäsche
hotel_in_nearly	酒店	Hotel
delicious_food	美食	Lebensmittel
parking	停车场	PARKEN
toilet	卫生间	Toilette
after_some_road	%1$s%2$s后 %3$s%4$s	Nach %1$s%2$s%3$s%4$s
enter_some_road	进入 %s	Enter%s
total_distance	总距离:%1$s%2$s	Gesamtentfernung%1$s%2$s
total_time_mintue	%1$s 总时长:%2$d 分钟	%1$sGesamtdauer%2$dMinuten

Key	Chinese (Simplified)	German
sound_popup	声音和弹窗	Sounds und Pop-ups
source_too_much	资源过大	Ressourcen sind zu groß
south_america	南美	Südamerika
southeast_asia	东南亚	Südostasien
spectral_rhythm	频谱律动	Spektrum Rhythmus
speed	速度	Geschwindigkeit
speed_check	速度检测	Erkennung der Geschwindigkeit
speed_compensation	速度补偿	Geschwindigkeitskompensation
speed_correction	速度矫正	Geschwindigkeitskorrektur
speed_correction_interval	速度矫正区间	Geschwindigkeitskorrekturbereich
speed_detection_check	转速检测	RPM-Erkennung
speed_priority	速度优先级	Geschwindigkeitspriorität
speed_priority2	优先级使用的速度类型
speed_priority_tip	选择高德速度，高德必须运行，否则将使用GPS速度! 如果原车速度已对接，上面的速度将会失效	Wählen Sie die AutoNavi-Geschwindigkeit. AutoNavi muss ausgeführt werden, andernfalls wird die GPS-Geschwindigkeit verwendet! Wenn die ursprüngliche Fahrzeuggeschwindigkeit angedockt wurde, ist die oben genannte Geschwindigkeit ungültig
speed_setting	速度设置	Geschwindigkeitseinstellungen
speed_some_locaction_jingdu	速度:%1$dkm/h 定位精度:%2$s	Geschwindigkeit:%1$dkm/h Genauigkeit:%2$s
speed_unit	速度单位	Geschwindigkeitseinheit
sports_car	跑车	Sportwagen
spring_flower_open	春暖花开	Frühlingsblüten
square_control_switch	方控开关	SWC
star_mailuo_original_car	星迈罗原车	Star Myro original Auto
start_ap_wifi_or_not	是否启用热点自启功能	AP Auto-Aktivierung
start_ap_wifi_or_not_tip	安卓7及以上版本，请到安卓系统内设置名称和密码	Android 7 und höher, Legen Sie die SSID und das Passwort über die Android-Systemeinstellungen fest
start_app_check_version_update	启动APP检查是否更新	Beim Starten der APP nach Updates suchen
start_battery_white_list	启动时提示用户加入电池白名单	Aufforderung zum Hinzufügen einer Batterie-Whitelist beim Starten
start_broadcast_weather_info	启动播报天气信息
start_model	启动模式	Boot modus
start_nav_tip	%s 是否直接发起导航？	Initiiert %s die Navigation direkt?
start_point	起点	Startpunkt
start_server	启动服务器	Server starten

Loading…

gismo Translation changed DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 速度:%1$dkm/h 定位精度:%2$s German 12 characters edited Current translation Translated Geschwindigkeit:%1$dkm/~~Positionsg~~h Genauigkeit:%2$s 5 months ago
YAOXILONG Translation replaced DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 速度:%1$dkm/h 定位精度:%2$s German 2 characters edited Needs editing Geschwindigkeit%1$dKMkm/Positionsgenauigkeit%2$s 6 months ago
YAOXILONG Source string changed DUDUAUTO Launcher_A German	速度:%1$d~~KM/H~~km/h 定位精度:%2$s 6 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 速度:%1$dKM/H 定位精度:%2$s German 0 characters edited Translated Geschwindigkeit%1$dKM/Positionsgenauigkeit%2$s a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A German	Chinese (Simplified) 速度:%1$dKM/H 定位精度:%2$s German 0 characters edited Read only Geschwindigkeit%1$dKM/Positionsgenauigkeit%2$s a year ago