DUDUAUTO/Launcher_A — Spanish @ Weblate: 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 …

Translation

Key clear_can_recovey_default_set_tip

Chinese (Simplified)

注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可!
yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。
MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。
农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一)
HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。
[海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度
[方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号)
[车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值
注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!!

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
select_eq_backup	选择EQ备份	Seleccione Copia de seguridad del ecualizador
backup_going	备份中，请稍后！	Haciendo copia de seguridad, espere!
backup_downloading	备份下载中！	Descargando copia de seguridad!
last_backup_time	最近备份日期 %s	Fecha de la última copia de seguridad %s
this_function_not_open	该功能暂未开放	Esta función aún no está disponible
amap_has_wrong	高德地图出现异常~~	Hay una anomalía en el AMAP~~
select_coordinate_point_in_map	请在地图选择一个坐标点！	Seleccione un punto de coordenadas en el mapa!
select_one_point_in_map	选择一个地图点	Seleccione un punto del mapa
dudu_not_location_msg_retry	嘟嘟桌面没有获取到定位信息，请稍后再试!	DUDU Lanzador no obtuvo la información de ubicación. Inténtelo de nuevo más tarde!
dudu_not_location_msg	嘟嘟桌面没有获取到定位信息~~	DUDU Lanzador no obtuvo información de ubicación ~~
reset_home_location	是否重新选择家的位置？	Quiere volver a seleccionar la ubicación de su Casa?
reset_company_location	是否重新选择公司的位置？	¿Quiere volver a seleccionar la ubicación del Trabajo?
message_init_fail	信息初始化失败！	Fallo en la inicialización de la información!
make_sure_delete_that_fav	确认删除这条收藏？	Seguro quieres eliminar este favorito?
make_sure_delete_that_record	确认删除这条记录吗？	Seguro quieres eliminar este registro?
clear_can_recovey_default_set_tip	注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!!	Deje Vacío para restaurar el valor predeterminado. Ingrese directamente el texto para ocultar. yyyy, yy - El año (2020, 20) \| MMMM, MMM - El mes (Agosto, ago) \| dd, d - El día (03, 3) \| EEEE, E - El día laborable (domingo, dom) h, hh - 12 horas (1, 01) o H, HH - 24 horas (1, 01) \| m, mm - Min (1, 01) s, ss - Seg (1, 01) [Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con los valores del sensor. Todos los caracteres deben ser en ingles!
data_error	数据错误！！！	Error de datos!!!
develop_debug	开发与调试	Desarrollador y depuración
gesture	手势	Gesto
deleted_fav_success	取消收藏成功~	Favorito eliminado con éxito ~
add_fav_success	收藏成功~	Favorito agregado con éxito ~
debug_has_closed	开发选项已关闭	La opción de desarrollo está desactivada
debug_has_open	开发选项已打开	La opción de desarrollo está activada
selected_app	选择的APP	Aplicación seleccionada
obd	OBD	OBD
select_picture_as_white_icon	选择一个图片作为小白点图标	Elija una imagen como icono táctil AUX
gong_ju	工具	Herramienta
fwd_light	氛围灯	Luz ambiental
hud_show	HUD	HUD
car_environment	车内环境	TEMP/RH
icon_pkg	图标包	Paquete de iconos

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
check_values	%1$s(检测值:%2$s)	%1$s (Valor de detección:%2$s)
checkout	查看	Controlar
cheerful_rhythm	欢快律动	Ritmo alegre
chicken	鸡	POLLO
child_lock_left	左边童锁	Bloqueo infantil lado izquierdo
child_lock_right	右边童锁	Bloqueo infantil derecho
china_region	中国	China
clb_hud_jy	简约	Sencillo
clb_hud_kh	酷黑	Negro frío
clb_hud_ls	蓝色	Azul
clb_hud_ts	探索	Explorar
clb_hud_xk	炫酷	Fresco
clb_hud_zs	紫色	Morado
clean_notification	清理	Limpiar
clear_all	清理所有	Limpiar todo
clear_can_recovey_default_set_tip	注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!!	Deje Vacío para restaurar el valor predeterminado. Ingrese directamente el texto para ocultar. yyyy, yy - El año (2020, 20) \| MMMM, MMM - El mes (Agosto, ago) \| dd, d - El día (03, 3) \| EEEE, E - El día laborable (domingo, dom) h, hh - 12 horas (1, 01) o H, HH - 24 horas (1, 01) \| m, mm - Min (1, 01) s, ss - Seg (1, 01) [Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con los valores del sensor. Todos los caracteres deben ser en ingles!
clear_can_recovey_default_set_tip_overseas	注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! \n yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 \n MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。 \n农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) \n HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 \n [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 \n [方向]:会被替换成当前的方向; \n[车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值 \n 注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!!	Déjelo en blanco para restaurar los valores predeterminados. Ingrese el texto OCULTAR para ocultar. Fecha y hora: Año: [aaaa] (2020), [aa] (20) Mes: [MMMM] (agosto), [MMM] (agosto) Fecha: [dd] (03), [d] (3) Día de la semana: [EEEE] (dom), [E] (dom) 12 horas: [h] (1), [hh] (01) 24 horas: [H] (1), [HH] (01) Minutos: [m] (1), [mm] (01) Segundos: [s] (1), [ss] (01) Valores de los sensores: [Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] Sólo caracteres en inglés. ¡Sin corchetes ni caracteres especiales!
clear_lyc_data	清理歌词数据库	Limpiar base datos de letras
clear_success	清理成功	Limpieza con exito
click_connect_dvr	点击链接记录仪
click_gyroscope_reset	点击矫正陀螺仪	Calibrar
click_look	点击查看	Visualizar
click_set_default_desktop	点击设置默认桌面	Establecer lanzador predeterminado
click_to_test	点击测试	Clic para probar
close	关闭	Cerrar
close_3d	关闭	Cerrar 3D
close_ac_auto	关AUTO	Apagar AUTO
close_air_contorl	关空调	Apaga AC
close_air_control_other	关闭空调	Apagar el Aire Acondicionado
close_air_control_ventilation	关通风	Ventilación cerrada

Loading…

None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A Spanish	Chinese (Simplified) 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!! Spanish 5 characters edited Current translation Translated Deje Vacío para restaurar el valor predeterminado. Ingrese directamente el texto para ocultar. yyyy, yy - El año (2020, 20) \| MMMM, MMM - El mes (Agosto, ago) \| dd, d - El día (03, 3) \| EEEE, E - El día laborable (domingo, dom) h, hh - 12 horas (1, 01) o H, HH - 24 horas (1, 01) \| m, mm - Min (1, 01) s, ss - Seg (1, 01) [Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con los valores del sensor. Todos los caracteres deben ser en ingles! 7 months ago
Meku Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Spanish	Chinese (Simplified) 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!! Spanish 5 characters edited Translated Deje Vacío para restaurar el valor predeterminado. Ingrese directamente el texto para ocultar. yyyy, yy - El año (2020, 20) \| MMMM, MMM - El mes (Agosto, ago) \| dd, d - El día (03, 3) \| EEEE, E - El día laborable (domingo, dom) h, hh - 12 horas (1, 01) o H, HH - 24 horas (1, 01) \| m, mm - Min (1, 01) s, ss - Seg (1, 01) [Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con los valores del sensor. Todos los caracteres deben ser en ingleses! 10 months ago
Meku Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Spanish	Chinese (Simplified) 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!! Spanish 241 characters edited Translated Deje Vacío para restaurará el valor predeterminado. Ingrese ~~texto~~ directamente el texto para ocultar. yyyy~~: año del calendario gregoriano (yy para los últimos 2 dígitos).MM - Mes del calendario gregoriano.dd - día del calendario gregoriano.~~, yy - El año (2020, 20) \| MMMM, MMM - El mes (Agosto, ago) \| dd, d - El día (03, 3) \| EEEE, E - ~~Día de la semana.Año y mes del calendario lunar.HH - 24 horas.mm - Minuto.ss - Segundo.aaa - AM/PM.~~El día laborable (domingo, dom) h, hh - 12 horas (1, 01) o H, HH - 24 horas (1, 01) \| m, mm - Min (1, 01) s, ss - Seg (1, 01) [Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con los valores del sensor~~es en tiempo real.~~. Todos los caracteres deben ser ingleses.! 10 months ago
Meku Marked for edit DUDUAUTO Launcher_A Spanish	Chinese (Simplified) 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!! Spanish 0 characters edited Needs editing Vacío restaurará el valor predeterminado.Ingrese texto directamente para ocultar.yyyy: año del calendario gregoriano (yy para los últimos 2 dígitos).MM - Mes del calendario gregoriano.dd - día del calendario gregoriano.EEEE - Día de la semana.Año y mes del calendario lunar.HH - 24 horas.mm - Minuto.ss - Segundo.aaa - AM/PM.[Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con valores de sensores en tiempo real.Todos los caracteres deben ser ingleses. 10 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A Spanish	Chinese (Simplified) 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!! Spanish 0 characters edited Translated Vacío restaurará el valor predeterminado.Ingrese texto directamente para ocultar.yyyy: año del calendario gregoriano (yy para los últimos 2 dígitos).MM - Mes del calendario gregoriano.dd - día del calendario gregoriano.EEEE - Día de la semana.Año y mes del calendario lunar.HH - 24 horas.mm - Minuto.ss - Segundo.aaa - AM/PM.[Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con valores de sensores en tiempo real.Todos los caracteres deben ser ingleses. a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A Spanish	Chinese (Simplified) 注意:清空可恢复默认! 如需隐藏，直接输入不显示即可! yyyy:阳历-年，如果位数不够，从后向前取值，比如 2019 年，使用 yy 就是 19。 MM:阳历-月，dd:阳历-日，EEEE:星期几。农历年:农历-年(如:乙亥猪年)，农历月:农历-月日(如:正月初一) HH:小时(24 小时制)，mm:分钟，ss:秒，aaa上午或者下午。 [海拔]:会被替换成当前的海拔;[温度]:会被替换成当前温度 [方向]:会被替换成当前的方向;[街道]:会被替换成当前的街道信息(XX路11号) [车内湿度],[车内温度],会被替换成车内传感器的数值注意,以上所有的字符均为英文字符!!!!!!!!!!!!! Spanish 0 characters edited Read only Vacío restaurará el valor predeterminado.Ingrese texto directamente para ocultar.yyyy: año del calendario gregoriano (yy para los últimos 2 dígitos).MM - Mes del calendario gregoriano.dd - día del calendario gregoriano.EEEE - Día de la semana.Año y mes del calendario lunar.HH - 24 horas.mm - Minuto.ss - Segundo.aaa - AM/PM.[Altitud], [temperatura], [dirección], [Calle], [Humedad en el vehículo], [Temperatura en el vehículo] se reemplazarán con valores de sensores en tiempo real.Todos los caracteres deben ser ingleses. a year ago