DUDUAUTO/Launcher_A — French @ Weblate: 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持

Translation

Key subscription_server_tip

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
default_model	默认	Défaut
save	保存	Enregistrer
input_some_one_name	输入一个名称	Entrez un nom
name	名称	Nom
login_account_tip	登录账号后，你将可以	Connectez-vous pour accéder
download_online_theme	下载在线主题	Télécharger les thèmes en ligne
online_theme_all_free	精美桌面主题全部免费下载	Thèmes gratuit
download_meter_theme	下载仪表主题	Télécharger les thèmes OSD
download_meter_theme_all_free	炫酷仪表盘全部免费下载	Thèmes OSD gratuits
start_stop_notice_wx	微信启停通知	Notification WeChat : démarrage & arrêt
every_start_stop_notice_wx	每次车辆启停都会微信收到通知	Notifications Wechat à chaque démarrage & arrêt
driving_track_push	行车轨迹推送	Trip Push
driving_track_push_other	行车轨迹推送	Trip Push
every_driving_track_push	每一次行程都会生成在线轨迹	Une trajectoire en ligne est générée pour chaque trajet
login_with_scan_wx	微信扫描支付	Paiement par scan Wechat
subscription_server_tip	本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持	Ce service nécessite un abonnement. Le paiement n’est pas remboursable.
renewal_member	续费会员	Renouveler l'adhésion
some_day	%d天	%d Jours
renewal_member_fee	立即以 %1$s 元的价格购买%2$d 天在线服务	Acheter %2$d jours de service en ligne pour seulement %1$s
open_online_server	开通在线服务	Service en ligne ouvert
renewal_online_server	在线服务续费	Renouvellement des services en ligne
tip	提示	Conseil
tip_sign	提示！	Conseil !
allow	允许	Autoriser
theme_name_other	主题名字	Nom du thème
update_content	更新内容:	Contenu de la mise à jour
app_introduce	App介绍:	Introduction de l'application
install	安装	Installer
music_app_1	音乐APP1	Application Musique N°1
music_app_2	音乐APP2	Application Musique N°2
show_exchange_btn	显示切换按钮	Activation

Key	Chinese (Simplified)	French
steer_open_night	方控开启夜间	SWC activé la nuit
steer_retry_connect	方控正在重连	Reconnexion SWC ...
steer_set	方控设置	Réglages SWC
steer_type	方控类别	Connexion SWC
steer_yilian	亿连方控	EASYCONNECTION SWC
steer_yilian_set	亿连方控配置	Configuration EASYCONNECTION SWC
stop	停止	Stop
stop_car_handle	停车判断	Appréciation du stationnement
stop_car_item	停车默认插件	Widget parking par défaut
stop_car_time	停车时长	Temps de stationnement
stop_server	停止服务器	Arrêter le serveur
stop_song	停止	Stop
straight	直行	Droit
street	街道	Rue
street_space	[街道]	[Rue]
subscription_server_tip	本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持	Ce service nécessite un abonnement. Le paiement n’est pas remboursable.
summer_sea_blue	夏日海蓝	Bleu de mer d'été
sunday	星期日	Dimanche
sunrise_sunset	日出日落	Lever/coucher du soleil
sunrise_sunset_exchange_location	根据定位，计算日出日落进行切换，需要定位支持	Le thème bascule au Lever/Coucher du soleil, selon votre emplacement
sunroof_open_ratio	天窗开启比例:	Proportion d'ouverture du toit ouvrant :
sunroof_panels	天窗面板	Panneau toit ouvrant
sunshade	遮阳帘	Pare soleil
sunshade_open_ratio	遮阳帘开启比例	Proportion d'ouverture du pare-soleil
super_nav_bar_for_member	增强型导航栏(订阅会员专属功能)	Navi Bar améliorée (membres)
super_nav_bar_style	增强型导航栏实现方式	Style Navi Bar
super_nav_bar_style_tip	辅助窗必须有辅助功能权限，否则直接无法显示	Permission d’accessibilité requise pour afficher la fenêtre d’assistance.
super_size	超大	Surdimensionné
sure_delete_all_theme	是否确认清理这些主题	Êtes vous sur de vouloir supprimer ces thèmes ?
sure_delete_theme	是否确认删除这个主题	Confirmer la suppression du thème ?

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 French 93 characters edited Current translation Translated Ce service ~~est un service d'~~nécessite un abonnement~~, l~~. Le paiement n'’est pas remboursable après l'achat. Merci encore à tous les passionnés pour votre soutien continu. 5 days ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 French 2 characters edited Translated Ce service est un service d'abonnement, le paiement n'est pas remboursable après l'achat. Merci encore à tous les passionnés pour votre soutien continu. 😊 8 months ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 French 49 characters edited Translated Ce service est un service d'abonnement, ~~et il~~le paiement n'est pas remboursable après ~~paiement.~~ l'achat. Merci encore à tous les passionnés pour votre soutien. continu. 😊 8 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 French 0 characters edited Translated Ce service est un service d'abonnement, et il n'est pas remboursable après paiement. Merci encore pour votre soutien. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 French 0 characters edited Translated Ce service est un service d'abonnement, et il n'est pas remboursable après paiement. Merci encore pour votre soutien. a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 本服务为订阅服务，支付后不可退款再次感谢各位发烧友对我们的支持 French 0 characters edited Read only Ce service est un service d'abonnement, et il n'est pas remboursable après paiement. Merci encore pour votre soutien. a year ago