DUDUAUTO/Launcher_A — Hungarian @ Weblate: 车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持

Translation

Key night_model_base_on_light

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
set_day_night_manual	请将昼夜模式设置为手动!	Kérjük, állítsa a nappali/éjszakai üzemmódot manuálisra!
can_not_show_pic_in_pic	无法显示画中画应用	A Kép a képben alkalmazás nem jeleníthető meg
system_default	系统实现（默认）	Rendszer implementáció (alapértelmezett)
byd_di_link	比亚迪DILINK 3+	BYD DILINK 3+
exchange_manual	手动切换	Kézi átkapcsolás
exchange_light	灯光切换	Lámpa kapcsoló
sunrise_sunset	日出日落	Napfelkelte és naplemente
fixed_time	固定时间	Megadott idő
light_mixing_model	灯光混合模式	Fényviszonyok alapján
light_mixing_model_tip	夜间固定夜间主题，日间根据灯光切换主题	Sötét téma használata éjjel, és váltás világos témára nappal a fényviszonyoknak megfelelően
brightness_mixing_mode	亮度混合模式	Fénysűrűség keverési mód
brightness_mixing_mode_tip	夜间固定夜间主题，日间根据屏幕亮度切换主题	Rögzített éjszakai téma éjszaka, a téma váltása a képernyő fényerejének megfelelően nappal
fixed_time_tip	选择日间主题的起始时间	Válassza ki a nappali téma kezdési időpontját
follow_system_brightness	跟随系统亮度	Kövesse a rendszer fényerejét
follow_system_brightness_tip	给予系统亮度切换，大部分车机不支持，需要自行测试	A rendszer átkapcsolása, a kijelző fényere alapján. (A legtöbb fejegység nem támogatja!)
night_model_base_on_light	车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持	Éjszakai mód váltás a jármű világítás kapcsolójával
other_factory_protocol_tip	如诺威达；掌讯；方易通等部分机型可以支持，需要选择底层协议	Némely modellek, mint például NOVIDA, XY-AUTO és FYT, támogathatja a megfelelő CANbus kiválasztása után
follow_amap_exchange_tip	使用高德地图车机版广播进行切换，与同步昼夜给高德冲突，跟随主题优先	Használja az AMAP automatikus közvetítést a Nappali és Éjszakai mód közti váltásra. Téma beállítása prioritást élvez ez esetben is
follow_amap_car_machine	跟随高德地图车机版	AMAP térkép alapján (csak Kínában)
sunrise_sunset_exchange_location	根据定位，计算日出日落进行切换，需要定位支持	A helymeghatározásból számított napfelkelte és napnyugta alapján vált a nappali és éjszakai mód
need_select_desktop_switch	需要选择桌面图标进行切换	Asztali ikon kiválasztása a váltáshoz
zhang_xun	掌讯（3560，5760，5770）	PalmCom (3560, 5760, 5770)
download_complete	%s下载完成	%s letöltése befejeződött
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s	Ha a telepítés sikertelen, nyissa meg a fájlt, és telepítse azt manuálisan Fájl helye: %s
install_soon	立即安装	Telepítés most
channel_one	通道1	1. csatorna
channel_tow	通道2	2. csatorna
left_up	左上(红)	Balra fent (piros)
right_up	右上(黄)	Jobb felső (sárga)
left_bottom	左下(蓝)	Balra lent (kék)
right_bottom	右下(绿)	Jobbra lent (zöld)

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
network_connect	网络连接	hálózati kapcsolat
network_disconnect	网络断开	a hálózat megszakadása
network_error_retry_again	网络错误，请联网后重试	Hálózati hiba, kérjük csatlakozzon az Internethez majd próbálja újra
network_state	网络状态	hálózati állapot
new_phone_connect_server	手机互联	mobiltelefonos kapcsolat
new_version	最新版本	Legújabb verzió
next_page	下一页	következő oldal
next_restart	下次再说	Majd legközelebb beszélünk róla.
next_song	下一首	következő dal
next_song_cancel	取消(下一首)	Cancelled (következő dal)
next_song_key	下一首(按键)	Következő dal (gomb)
next_song_knob	下一首(旋钮)	Következő dal (gomb)
next_song_two	下一首2	Következő dal 2
night	夜间	este vagy éjszaka (pl. tanórák)
night_icon	夜间图标	Éjszakai ikonok
night_model_base_on_light	车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持	Éjszakai mód váltás a jármű világítás kapcsolójával
night_paper	夜间壁纸	Éjszakai háttérkép
night_paper_select	夜间壁纸选择	Éjszakai háttérkép kiválasztása
night_scene	夜间场景	Éjszakai jelenet
night_screen_brightness	夜间屏幕亮度	Éjszakai képernyő fényereje
night_screen_brightness_tip	如把亮度整到最低，依旧觉得刺眼过亮，请打开工厂设置-屏幕-背光电流调整，把最小电流调整小后尝试	Ha még akkor is túl fényesnek találja, ha a fényerőt a legalacsonyabb szintre állítja, kérjük, nyissa meg a gyári beállítások - képernyő - háttérvilágítás áramának beállítása menüpontot, és próbálja meg a minimális áramot kisebb szintre állítani.
night_theme	夜间主题	Éjszakai téma
night_theme_1	夜间主题
nmenu_about	关于嘟嘟	A DUDU-ról
nmenu_about_ls	关于设备	Névjegy
nmenu_back	返回主页	Vissza a főoldalra
nmenu_device	设备链接	Külső eszközök
nmenu_display	显示设置	Megjelenítés
nmenu_display_other	显示设置	Megjelenítés
nmenu_down	下载管理	Letöltéskezelő

Loading…

kiri Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持 Hungarian 2 characters edited Current translation Translated Éjszakai mód váltás a jármű világítás kapcsolójával 2 months ago
kiri Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持 Hungarian 42 characters edited Translated Éjszakai üzemmódban világít~ Nagyon kevés modell nem támogatjamód váltás a jármű világítás kapcsolóval 5 months ago
mt:deepl Automatically translated DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持 Hungarian 0 characters edited Translated Éjszakai üzemmódban világít~ Nagyon kevés modell nem támogatja 7 months ago
mt:deepl Automatically translated DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持 Hungarian 62 characters edited Needs editing Éjszakai üzemmódban világít~ Nagyon kevés modell nem támogatja 9 months ago
None String added in the repository DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 车灯打开变为夜间模式~ 极个别车型不支持 Hungarian 0 characters edited Empty a year ago