DUDUAUTO/Launcher_B — Arabic @ Weblate: 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益

Translation

Key ls_warning_content

Chinese (Simplified)

Arabic

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
ls_version_date	版本日期	تاريخ الإصدار
ls_bottom_pkg_version	底包版本	النسخة الأساسية
ls_mcu_version	MCU版本	نسخة MCU
ls_protocol_box	协议盒	علبة يمكن
ls_serial_number	序列号	رقم سري
ls_copyright	版权所有	كل الحقوق محفوظة
ls_copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	تشينغداو تشينغتشوان تكنولوجيا المعلومات المحدودة
ls_bluetooth	蓝牙	بلوتوث
ls_sim_card	SIM卡	شريحة جوال
ls_hotspot	热点	نقطة اتصال
ls_application	应用	برنامج
ls_storage	存储	تخزين
ls_backup_and_recovery	备份与恢复	اسنرجاع البيانات
ls_android_settings	安卓设置	إعدادات أندرويد
ls_warning	警告!	تحذير
ls_warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	الوحدة الرئيسية غير مفعلةاتصل بخدمة العملاء.يتطلب هذا النظام وحدة رأس Liangshan.مسح رمز الاستجابة السريعة للشراء.قد يؤدي الاستخدام غير المصرح به أو الاختراق إلى اتخاذ إجراء قانوني لحماية الحقوق.
ls_incoming_call_position	来电弹出框位置	موقع المربع المنبثق للمكالمات الواردة
ls_device_name	设备名称	اسم الجهاز
ls_device_pin_pwd	配对密码	كلمة مرور الاقتران
ls_auto_answer	自动接听	رد ألي
ls_reset_bluetooth	重置蓝牙	إعادة ضبط البلوتوث
ls_car_sms_display	车机展示手机短信	عرض الرسائل القصيرة من الهاتف المحمول
ls_car_sms_display_tip	需要手机打开读取通知或者是读取短息功能,某些手机可能无法读取	تحتاج إلى فتح الهاتف لقراءة الإشعارات أو قراءة وظيفة الرسائل القصيرة، وقد لا تتمكن بعض الهواتف من القراءة
ls_bt_firmware_upgrade	蓝牙固件升级	ترقية البرامج الثابتة بلوتوث
ls_base_settings	基础设置	أساسي
ls_music_player_start_interface	音乐播放器启动界面	واجهة بدء تشغيل مشغل الموسيقى
ls_display_prompt_switch_song	切歌时显示提示	عرض النصائح عند تبديل الأغاني
ls_bt_connect_play_music	手机连接自动播放蓝牙音乐	تشغيل موسيقى البلوتوث تلقائيًا عند توصيل الهاتف
ls_error_jump_next_song	播放错误跳转到下一首	تشغيل الأغنية التالية عند حدوث خطأ
ls_error_jump_next_song_tip	此功能开启后，如果出现无法播放的音乐，会自动跳到下一首，如果连续出现5次无法播放，则会暂停	بعد تشغيل هذه الوظيفة، إذا كانت هناك موسيقى لا يمكن تشغيلها، فسوف تنتقل تلقائيًا إلى الموسيقى التالية، وإذا لم تتمكن من تشغيلها 5 مرات متتالية، فستتوقف مؤقتًا
ls_radio_settings	收音机设置	إعدادات الراديو

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
ls_use_volume_adjust	使用音量调节	مقدار
ls_vehicle_model	车机型号	نموذج
ls_version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	إصدار الخدمة الأساسية لنظام التشغيل DUDU منخفض جدًا، يرجى ترقية الخدمة الأساسية!
ls_version_date	版本日期	تاريخ الإصدار
ls_version_low_update_new	系统版本过低，请进入应用商店，升级到最新系统	إصدار النظام منخفض جدًا، يرجى الدخول إلى Appstore والترقية إلى أحدث نظام
ls_video_output_mode	视频输出模式	وضع إخراج الفيديو
ls_voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	تبديل أزرار الصوت
ls_voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	يتم عكس وظيفة خفض مستوى الصوت، ويمكن استخدام هذا الخيار للتبديل
ls_volume_adjust	音量调节	تعديل مستوى الصوت
ls_want_to_bind_device	是否绑定此设备？	هل تريد إقران هذا الجهاز؟
ls_want_to_connect_device	是否连接此设备？	هل تريد توصيل هذا الجهاز؟
ls_want_to_delete_device	是否删除此设备？	هل تريد حذف هذا الجهاز؟
ls_want_to_disconnect_device	是否断开设备连接？	هل تريد فصل الجهاز؟
ls_want_to_reset_bt_device	是否重置蓝牙设备？	هل تريد إعادة ضبط جهاز البلوتوث؟
ls_warning	警告!	تحذير
ls_warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	الوحدة الرئيسية غير مفعلةاتصل بخدمة العملاء.يتطلب هذا النظام وحدة رأس Liangshan.مسح رمز الاستجابة السريعة للشراء.قد يؤدي الاستخدام غير المصرح به أو الاختراق إلى اتخاذ إجراء قانوني لحماية الحقوق.
ls_warning_no_sign	警告	تحذير
ls_warning_serious	严重警告	تحذير خطير
ls_warning_serious_sign	严重警告！！！	تحذير خطير!!!
ls_wu	无	لا أحد
main_driving_mode	主驾模式	وضع السائق
main_sub_sync	主副驾同步	気候制御同期
make_sure_close_default_navi_follow_sys	系统默认导航已设置为跟随桌面，是否关闭跟随设置?	هل تريد إيقاف تشغيل Navigator Follow Launcher؟
make_sure_exchange	是否确认切换到	هل أنت متأكد من التحول إلى
margin_change_tip	边距调整，以四周黑框为参考	تعديل المحاذاة، استخدم الإطار الأسود المحيط كمرجع
max_time	\| 最长时间	\|أقصى
mazda	马自达	مازدا
mic_switch	麦克风切换开关	تبديل الميكروفون
mic_switch_other	麦克风通道	قناة الميكروفون
microphone_gain	麦克风增益	زيادة قوة المايكروفون

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Arabic 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Arabic 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_warning_content

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/ar.xml, string 95