DUDUAUTO/Launcher_B — Serbian @ Weblate: 如想参加内测系统或应用体验最新功能，可以打开此选项，不过我们需要提醒您，参加内测肯定会存在BUG或未知错误导致你无法正常使用车机，如想稳定使用，请不要打开此选项

Translation

Key ls_receive_test_app_tip

Chinese (Simplified)

Serbian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Serbian
ls_bottom_navi_bar	底部导航栏	Доња трака за навигацију
ls_left_navi_bar	左侧导航栏	Лева трака за навигацију
ls_confirmed	已确认	Потврди
ls_please_select	请选择	Молимо изаберите
ls_unkown_model	未知型号	Непознати модел
ls_fm_tuning_sensitivity_tip	灵敏度越低，搜的台越多灵敏度越高，搜的台越少	Што је нижа осетљивост, више станица ће бити претражено Што је већа осетљивост, мање станица ће бити претражено
ls_reverse_track_angle_max_tip	此功能非所有车型都支持，此功能也不适用于360全景，修改最大转角角度，可修正轨迹转向的精确度。	Ову функцију не подржавају сви модели и није доступна за режим панорамског погледа 360° Променом максималног угла ротације коригује се тачност динамичких линија за поглед уназад.
system_support_tip	如果新版车辆信息中有显示原车胎压数据，可选此选项	Изаберите ову опцију ако су оригинални подаци о притиску у пнеуматицима приказани у информацијама о возилу
ls_taiya_two_tip	需要再应用商店-系统-下载梁山胎压APP配合使用	Да бисте користили ову функцију, морате да преузмете апликацију Liangshan TPMS APP преко продавнице апликација.
ls_backlight_brightness_control_tip	注：这不是昼夜切换控制，只是调节屏幕背光亮度，如车灯无法控制，可以修改为时间控制模式，生效时间段为19:00–06:00	Напомена: Ово је поставка осветљености екрана за сваки режим. Ако не можете да контролишете режим помоћу предњих светла вашег аутомобила, можете да подесите прилагођено заказивање према временском периоду, а најефективнији временски период је између 19:00–06: 00
ls_system_theme_switch_mode_tip	指的是车机设置，多媒体，均衡器等系统内置应用，昼夜模式切换跟随桌面，还是跟随系统亮度控制，建议选择跟随嘟嘟桌面	Односи се на системске уграђене апликације као што су поставке возила, мултимедија, еквилајзер итд. Препоручује се да закажете укључивање ноћног режима на основу почетног екрана пре него на основу осветљеност система
ls_repair_config_param_tip_1	如升级系统或自行刷入自己修改配置文件，导致车机系统显示异常或有BUG出现，可以尝试修复配置参数，如不行，建议恢复出厂设置看看	Ажурирање софтвера или флешовање/измена config.txt фајла може изазвати грешке на уређају. Покушајте да поправите параметре конфигурације, ако то не успе, вратите на фабричка подешавања.
ls_back_light_current_regulation_tip	晚上屏幕最小亮度依旧觉得刺眼，可以调节下屏幕最小电流值，从而进一步降低屏幕亮度值，亮度值不要设置过高或过低，不然屏幕会黑屏闪屏烧屏	Ако је минимална осветљеност екрана и даље превише светла можете додатно смањити ниво осветљења. Да бисте спречили оштећење екрана, нпр. црне тачке итд. немојте постављати превисоку или прениску вредност!
ls_default_nav_app_tip	如车机上存在多个导航应用，需设置默认导航应用，否则无法跟音乐混音，导航一播放音乐就会暂停，如此选项设置无效，请关闭桌面-插件设置-导航插件-系统导航插件设置跟随桌面	Ако постоји више апликација за навигацију, подесите једну као подразумевану. Уколико подразумевана апликација није подешена то ће утицати на репродукцију/микс звука. Алтернативно, онемогућите додатке за навигацију преко Подешавања
ls_extend_display_settings_tip	此功能需要搭配USB投屏硬件模块使用，在这里设置需要异屏异显应用后，需要打开设置好应用，在点击导航栏投屏按钮即可把应用单独投屏到后排屏幕上	Ова функција захтева USB модул за приказ. Након подешавања апликација за одвојене екране, отворите подешавања, додирните дугме за дељење екрана (Screen Cast) и пребаците апликације појединачно на спољни екран
ls_receive_test_app_tip	如想参加内测系统或应用体验最新功能，可以打开此选项，不过我们需要提醒您，参加内测肯定会存在BUG或未知错误导致你无法正常使用车机，如想稳定使用，请不要打开此选项	Омогућите ову опцију да бисте примали новије и експерименталније верзије апликација. Бета апликације могу бити мање стабилне, могу да садрже грешке или да изазову непредвиђене грешке, ради стабилности, не укључујте ову опцију
select_music_plug_in	请选择对应APP协议，否则桌面插件无法对接	Изаберите апликацију
input_factory_pwd	请输入工厂密码	Унесите лозинку за улазак у фабрички подешавања
input_factory_pwd_error	工厂密码错误	Погрешна лозинка
inner_app	内置应用	Уграђена апликација
ls_car_door_light	车门灯光	Врата
ls_steer_adjust	方控调整	Команде на волану
ls_temp_show	温度显示	Приказ температуре
ls_car_protocol	车辆协议	Протокол
ls_reverse_picture	倒车画面	Подешавање слике и типа камере за поглед уназад
ls_reverse_sound	倒车声音	Звук при погледу уназад
ls_front_view_not_360	前视(非360全景)	Поглед напред (не панорамски поглед 360)
ls_reverse_track_line	倒车轨迹线	Динамичка линија навођења за поглед уназад
ls_reverse_max_rotation_angle	倒车最大转角度	Максимални угао ротације
ls_min_current	最小电流值，决定屏最低亮度，建议不要低于30，会闪屏黑屏	Мин. осветљеност екрана. Вредности мање од 30 могу довести до трептања екрана.
ls_max_current	最大电流值，决定屏最高亮度，不要高于75，否则会烧屏	Макс. осветљеност екрана. Вредности веће од 75 могу оштетити екран.

Key	Chinese (Simplified)	Serbian
ls_please_attention_safety	请注意行车安全！	Обратите пажњу на безбедност у вожњи!
ls_please_select	请选择	Молимо изаберите
ls_position_offset	位置偏移	Померање позиције
ls_position_offset_set	位置偏移设置
ls_power_regulation	功率调节	Подешавање напајања
ls_power_regulation_tip	调整喇叭声音最大响度，但不建议调整到最大，可能会有破音情况（声音调整不变时可检查功率调节或协议盒有没有设置对）	Подесите максималну јачину звука звучника, али се не препоручује да је подешавате на максимум, јер звук може бити испрекидан (ако се подешавање звука не промени, можете проверити да ли је подешавање напајања или CANBUS исправно подешена)
ls_protocol_box	协议盒	Протокол CANBUS
ls_protocol_init	协议初始化中………	Иницијализација протокола…
ls_protocol_upgrade	协议盒升级	CANBUS ажурирање
ls_pwd_error	密码错误~~~	Погрешна лозинка
ls_pwd_error_no_sign	密码错误	Погрешна лозинка!
ls_radar_switch	雷达开关	Визуелни приказ паркинг сензора
ls_radar_switch_other	倒车雷达开关	Визуелни приказ паркинг сензора
ls_radio_settings	收音机设置	Подешавања радија
ls_receive_test_app	接收测试应用	Приступ тестним апликацијама
ls_receive_test_app_tip	如想参加内测系统或应用体验最新功能，可以打开此选项，不过我们需要提醒您，参加内测肯定会存在BUG或未知错误导致你无法正常使用车机，如想稳定使用，请不要打开此选项	Омогућите ову опцију да бисте примали новије и експерименталније верзије апликација. Бета апликације могу бити мање стабилне, могу да садрже грешке или да изазову непредвиђене грешке, ради стабилности, не укључујте ову опцију
ls_red	红	Црвена
ls_reload_nav_bar	重新加载	Поново учитајте
ls_repair_config_param	修复配置参数	Ресетовање конфигурације
ls_repair_config_param_tip	即将重启恢复配置参数，确认是否继续？	Да ли сте сигурни да желите да вратите параметре конфигурације?
ls_repair_config_param_tip_1	如升级系统或自行刷入自己修改配置文件，导致车机系统显示异常或有BUG出现，可以尝试修复配置参数，如不行，建议恢复出厂设置看看	Ажурирање софтвера или флешовање/измена config.txt фајла може изазвати грешке на уређају. Покушајте да поправите параметре конфигурације, ако то не успе, вратите на фабричка подешавања.
ls_reset	重置	Ресетуј
ls_reset_bluetooth	重置蓝牙	Рестартуј Bluetooth
ls_reset_success	重置成功	Ресетовање је успешно завршено
ls_reset_system_tip	即将恢复出厂数据，请确认是否继续此操作？	Фабрички подаци ће ускоро бити враћени, да ли сте сигурни да желите да наставите са овом операцијом?
ls_resolution_options	分辨率选项	Опције резолуције
ls_restart	重启	Рестарт
ls_restart_soon	立即重启	Рестартуј одмах
ls_restore_default_settings	恢复默认设置	Вратити подразумеване поставке
ls_reverse_max_rotation_angle	倒车最大转角度	Максимални угао ротације

Loading…

Danielbgd

Translation changed

Chinese (Simplified)

Serbian 1 character edited Current translation Translated

11 months ago

Danielbgd

Translation added

Chinese (Simplified)

Serbian 226 characters edited Translated

11 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Serbian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_receive_test_app_tip

Flags

java-printf-format

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/sr.xml, string 424