DUDUAUTO/Launcher_B — Swedish @ Weblate: 由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您

Translation

Key ls_select_show_status_bar

Chinese (Simplified)

Swedish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Swedish
ls_dudu_youth_edition_max	梁山嘟嘟青春版MAX	Liangshan Dudu Youth Edition Max
ls_load_test_protocol	加载测试版协议	Använd CANBUS Beta
ls_load_test_protocol_tip	加载测试版协议，会有不稳定的情况，是否确认继续加载？	Beta CANBUS kan orsaka instabilitet. Fortsätt på egen risk.
ls_repair_config_param	修复配置参数	Återställ konfigurationsparametrar
ls_repair_config_param_tip	即将重启恢复配置参数，确认是否继续？	Är du säker på att du vill återställa konfigurationsparametrarna?
ls_tab_system_params	系统参数	Systemparametrar
ls_change_left_nav_bar	导航栏居左(当前显示居底)	Navbar till vänster (nuvarande visning nederst)
ls_change_bottom_nav_bar	导航栏居底(当前显示居左)	Navbar till nederst (nuvarande visning vänster)
ls_change_nav_bar_position_tip	即将更改导航栏显示位置%s，确认是否继续？	Navbar ändras till '%s'. Är du säker på att du vill fortsätta? Omstart krävs.
ls_adapter_resolution_restart	正在适配分辨率，%d秒后重启	Anpassar upplösning, omstart om %d sekunder
ls_fix_car_box_resolution	重新适配车盒分辨率	Testa om DUDUBOX-upplösningen
ls_dudu_os_version_31	嘟嘟车机OS(Android12 API=%d)	DUDUOS (Android12 API=%d)
ls_dudu_os_version_32	嘟嘟车机OS(Android12L API=%d)	DUDUOS (Android12L API=%d)
ls_dudu_os_version_33	嘟嘟车机OS(Android13 API=%d)	DUDUOS (Android13 API=%d)
ls_dudu_os_version_34	嘟嘟车机OS(Android14 API=%d)	DUDUOS (Android14 API=%d)
ls_select_show_status_bar	由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您	Det nya interaktiva läget i DUDUOS 2.5 och framåt döljer den övre statusraden. Alternativen nedan gör att du kan återaktivera detta efter din preferens.
ls_select_show_status_bar_tip	注:后续可以在桌面设置-增强导航栏-自行关闭开启	Obs: Detta val kan ändras i Navbar-inställningarna.
ls_show_top_status_bar	只显示顶部状态栏	Övre statusfält visas
ls_show_bottom_nav_bar	只显示底部导航栏	Nedre Navbar visas
ls_show_left_nav_bar	只显示左侧导航栏	Vänster Navbar visas
ls_all_show_bar	两者都显示	Båda visas
ls_select_status_bar	状态栏设置	Statusfältets inställningar
ls_top_status_bar	顶部状态栏	Övre statusfält
ls_bottom_navi_bar	底部导航栏	Nedre Navbar
ls_left_navi_bar	左侧导航栏	Vänster Navbar
ls_confirmed	已确认	Bekräfta
ls_please_select	请选择	Vänligen välj
ls_unkown_model	未知型号	Okänd modell
ls_fm_tuning_sensitivity_tip	灵敏度越低，搜的台越多灵敏度越高，搜的台越少	ju lägre känslighet, desto fler stationer söks Ju högre känslighet, desto färre stationer söks
ls_reverse_track_angle_max_tip	此功能非所有车型都支持，此功能也不适用于360全景，修改最大转角角度，可修正轨迹转向的精确度。	Denna funktion stöds inte av alla modeller och är inte tillgänglig för 360 panoraman. Modifiering av maximal roteringsvinkel, korrigering av noggrannhet för trajektorielinjer.
system_support_tip	如果新版车辆信息中有显示原车胎压数据，可选此选项	Välj detta alternativ om den ursprungliga TPMS-datan visas i den nya fordonsinformationen

Key	Chinese (Simplified)	Swedish
ls_reverse_sound_other	倒车混音	Inställningar för backljud/mixning
ls_reverse_sound_other_percent	倒车混音比例	Backmixerelation
ls_reverse_track	倒车距离标尺线	Visa avståndstrajektorielinjer vid backning
ls_reverse_track_angle_max	倒车动态轨迹角度调整	Justering av maximal roteringsvinkel för backande
ls_reverse_track_angle_max_tip	此功能非所有车型都支持，此功能也不适用于360全景，修改最大转角角度，可修正轨迹转向的精确度。	Denna funktion stöds inte av alla modeller och är inte tillgänglig för 360 panoraman. Modifiering av maximal roteringsvinkel, korrigering av noggrannhet för trajektorielinjer.
ls_reverse_track_line	倒车轨迹线	Backtrajektorielinje
ls_reverse_track_other	倒车轨迹反转	Backtrajektorielinjedirektion
ls_reversing_forced_static_track	轨迹线强制静态不动	Ställ in trajektorielinjen som statisk
ls_right	右边	Höger
ls_right_margin	右侧边距
ls_running_memory	运行内存	Ram
ls_saturation	饱和度	Mättnad
ls_scan	扫描	Skanna
ls_screen	屏幕	Skärm
ls_select_one_navi_app	选择一个导航应用	Välj navigationsapp
ls_select_show_status_bar	由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您	Det nya interaktiva läget i DUDUOS 2.5 och framåt döljer den övre statusraden. Alternativen nedan gör att du kan återaktivera detta efter din preferens.
ls_select_show_status_bar_tip	注:后续可以在桌面设置-增强导航栏-自行关闭开启	Obs: Detta val kan ändras i Navbar-inställningarna.
ls_select_status_bar	状态栏设置	Statusfältets inställningar
ls_select_update_file	请选择升级文件	Välj uppdateringsfilen
ls_selected_item	您选择了:%s	Du valde: %s
ls_self_start_app_management	开机自启动软件管理	Välj app att starta automatiskt vid uppstart
ls_serial_number	序列号	Serienummer
ls_serial_number_has_copied	序列号已经复制:%s	Serienumret har kopierats: %s
ls_set_max_num_50	输入数值最大50	Ange ett värde på upp till 50
ls_set_second_self_auto_tip	设置的应用自启可能失败，建议第二个使用桌面设置里计划任务启动，并延时3秒搭配使用	Den inställda appen kanske inte startar automatiskt. Det rekommenderas att ställa in ytterligare appar med en fördröjningstid på 3 sekunder via menyn Tasks i Inställningar/Övrigt.
ls_setting_version_can_not_upgrade	桌面版本过低！请升级桌面版本	Inställningsversionen är för låg! Uppdatera inställningsversionen
ls_show_bottom_nav_bar	只显示底部导航栏	Nedre Navbar visas
ls_show_in_left	显示在左边	vänster
ls_show_in_right	显示在右边	höger
ls_show_left_nav_bar	只显示左侧导航栏	Vänster Navbar visas

Loading…

amazinjoey

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Swedish 152 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Swedish 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_select_show_status_bar

Flags

java-printf-format

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/sv.xml, string 401