DUDUAUTO/OTA — Czech @ Weblate: 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s

Translation

Key install_file_tip

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Czech
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Potáhnutím nahoru načtete další
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	Načítání…
market_load_more_tio	下拉查看更多	Posuvem dolů zobrazíte více
tv_increment_brush	刷入	Doplňky
tv_other_package_install	安裝	Instalace
download	下载	Stáhnout
want_to_download_tip	是否确认下载:%s	Potvrďte stažení: %s
update_time	更新于:%s	Aktualizováno dne: %s
system_version_error	系统版本错误	Chyba nesouladu verze systému
download_complete	%s下载完成	Stahování %s dokončeno
unknown_version	未知版本！	Neznámá verze!
brush_use_local_file_tip	使用本地文件刷机，需要先将文件复制到本机目录，是否继续？	Pro aktualizaci je potřeba ručně nahrát soubor do lokálního úložiště. Pokračovat?
go_on	继续	Pokračovat
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	Kopírování souborů aktualizace systému...
check_querying	正在查询中~~	Kontrola...
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s	V případě selhání aktualizace otevřte ručně soubor: %s
install_soon	立即安装	Instalovat nyní
delete_file	删除%s	Smazat %s
determine	确定	Zjištění
delete_file_tip	是否将%s本地文件立即删除？	Chcete po instalaci odstranit lokální soubor %s?
install_file	%s安装	%s nainstalován
add_file_to_download_queue	已经添加到下载中心	Přidáno do fronty Stažení & Aktualizace
ota_update_downloading	OTA正在下载!	Stahování OTA aktualizace firmware!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	Používáte nejnovější verzi DUDUOS!
download_update	下载更新	Stažení aktualizace
service_can_no_connect	服务器无法连接！	Nelze se připojit k serveru!
clear_update_file_tip	是否确认清理更新文件？	Opravdu chcete odstranit aktualizační soubory?
local_version_get_error	版本信息无法获取！	Nelze získat informace o verzi!
want_to_download_update	是否下载系统更新	Byly nalezeny aktualizace systému. Chcete je nyní stáhnout a nainstalovat?
must_brush_update_file	需要安装更新包	Vyžadována kritická aktualizace softwaru
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	Chyba aktualizačního balíčku, prosím stáhněte soubory znovu.

Key	Chinese (Simplified)	Czech
determine	确定	Zjištění
download	下载	Stáhnout
download_complete	%s下载完成	Stahování %s dokončeno
download_update	下载更新	Stažení aktualizace
file_can_not_read	文件不可读！	Soubor je nečitelný!
file_copy_progress	升级文件复制中:%1$dKB/%2$dKB	Kopírování souboru s aktualizací: %1$dkB/%2$dkB
file_error	文件错误！	Chyba souboru!
file_no_exist	文件不存在！	Soubor neexistuje!
go_on	继续	Pokračovat
guide_tips	注意事项	Důležité - prosím čtěte!
histroy_version	历史版本	Historie verzí
ignore	忽略	Ignorovat
install	安装	Instalace
install_file	%s安装	%s nainstalován
install_file_no_exist	安装文件不存在	Instalační soubor neexistuje
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s	V případě selhání aktualizace otevřte ručně soubor: %s
install_soon	立即安装	Instalovat nyní
installed	已安装	Nainstalováno
installing	安装中	Instaluje se
know	知道了	Rozumím
loading	加载中…	Načítání…
local_device	本机	Místní
local_path	本机	Interní paměť
local_update	离线升级	Offline aktualizace
local_version_get_error	版本信息无法获取！	Nelze získat informace o verzi!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	Používáte nejnovější verzi DUDUOS!
ls_already_known	我已知晓	Rozumím
ls_bt_update_progress	升级中，请勿操作设备，当前进度:%d	Probíhá aktualizace... Neodpojujte USB disk! %d% dokončeno.
ls_bt_update_success	蓝牙升级成功！	Aktualizace Bluetooth byla úspěšná!
ls_bt_updating_tip	升级中，请勿操作设备！	Probíhá aktualizace. Neodpojujte USB disk!

Loading…

jamar

Translation changed

Chinese (Simplified)

Czech 1 character edited Current translation Translated

8 months ago

jamar

Translation added

Chinese (Simplified)

Czech 55 characters edited Translated

8 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

install_file_tip

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ota/cs.xml, string 58