DUDUAUTO/OTA — Thai @ Weblate: 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s

Translation

Key install_file_tip

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Thai
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	ดึงขึ้นเพื่อโหลดเพิ่ม
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	กำลังโหลด…
market_load_more_tio	下拉查看更多	เลื่อนลงเพื่อโหลดเพิ่ม
tv_increment_brush	刷入	แฟลชเข้า
tv_other_package_install	安裝	ติดตั้ง
download	下载	ดาวน์โหลด
want_to_download_tip	是否确认下载:%s	ยืนยันการดาวน์โหลด: %s
update_time	更新于:%s	อัปเดตเมื่อ: %s
system_version_error	系统版本错误	ข้อผิดพลาดของเวอร์ชัน
download_complete	%s下载完成	การดาวน์โหลด %s เสร็จสมบูรณ์
unknown_version	未知版本！	ไม่ทราบเวอร์ชั่น!
brush_use_local_file_tip	使用本地文件刷机，需要先将文件复制到本机目录，是否继续？	คุณต้องคัดลอกไฟล์ด้วยตนเองเพื่ออัปเดตในเครื่อง ดำเนินการต่อหรือไม่?
go_on	继续	ดำเนินการต่อ
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	ไฟล์อัพเกรดจะเริ่มทำการคัดลอก..
check_querying	正在查询中~~	กำลังค้นหาข้อมูลอยู่~~
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s	หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง: %s
install_soon	立即安装	กำลังติดตั้ง
delete_file	删除%s	ลบ %s
determine	确定	ตกลง
delete_file_tip	是否将%s本地文件立即删除？	คุณต้องการลบไฟล์ในเครื่อง %s ทันทีหรือไม่?
install_file	%s安装	%s ติดตั้งแล้ว
add_file_to_download_queue	已经添加到下载中心	เพิ่มไปยังคิวดาวน์โหลดและอัปเดตแล้ว
ota_update_downloading	OTA正在下载!	OTA กำลังดาวน์โหลด!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	นี่คือ DUDU OS เวอร์ชันล่าสุด！
download_update	下载更新	ดาวน์โหลดอัปเดต
service_can_no_connect	服务器无法连接！	ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้!
clear_update_file_tip	是否确认清理更新文件？	ล้างไฟล์อัพเดต?
local_version_get_error	版本信息无法获取！	ไม่สามารถดึงข้อมูลเวอร์ชันได้!
want_to_download_update	是否下载系统更新	ต้องการดาวน์โหลดอัปเดตระบบหรือไม่
must_brush_update_file	需要安装更新包	จำเป็นต้องติดตั้งการอัปเดต
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเกรดไฟล์ โปรดดาวน์โหลดใหม่

Key	Chinese (Simplified)	Thai
determine	确定	ตกลง
download	下载	ดาวน์โหลด
download_complete	%s下载完成	การดาวน์โหลด %s เสร็จสมบูรณ์
download_update	下载更新	ดาวน์โหลดอัปเดต
file_can_not_read	文件不可读！	ไฟล์ไม่สามารถอ่านได้!
file_copy_progress	升级文件复制中: %1$dKB/%2$dKB	กำลังคัดลอกไฟล์อัพเดต:%1$d KB/%2$d KB
file_error	文件错误！	ไฟล์ผิดพลาด!
file_no_exist	文件不存在！	ไม่พบไฟล์!
go_on	继续	ดำเนินการต่อ
guide_tips	注意事项	สังเกต
histroy_version	历史版本	ประวัติเวอร์ชัน
ignore	忽略	ไม่สนใจ
install	安装	ติดตั้ง
install_file	%s安装	%s ติดตั้งแล้ว
install_file_no_exist	安装文件不存在	ไม่มีไฟล์การติดตั้ง
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s	หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง: %s
install_soon	立即安装	กำลังติดตั้ง
installed	已安装	ติดตั้งแล้ว
installing	安装中	กำลังติดตั้ง
know	知道了	เข้าใจแล้ว
loading	加载中…	กำลังโหลด…
local_device	本机	หลัก
local_path	本机	หลัก
local_update	离线升级	อัปเดตออฟไลน์
local_version_get_error	版本信息无法获取！	ไม่สามารถดึงข้อมูลเวอร์ชันได้!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	นี่คือ DUDU OS เวอร์ชันล่าสุด！
ls_already_known	我已知晓	ตกลง
ls_bt_update_progress	升级中，请勿操作设备，当前进度:%d	กําลังอัพเดท, โปรดอย่าใช้งานอุปกรณ์, ความคืบหน้าปัจจุบัน: %d
ls_bt_update_success	蓝牙升级成功！	อัปเดตบลูทูธสำเร็จ!
ls_bt_updating_tip	升级中，请勿操作设备！	กำลังอัปเดต - ห้ามใช้งานอุปกรณ์!

Loading…

None String updated in the repository DUDUAUTO OTA Thai	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s Thai 12 characters edited Current translation Translated หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง ~~ตำแหน่งไฟล์~~: %s 11 months ago
ChaAimz Translation changed DUDUAUTO OTA Thai	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s Thai 12 characters edited Translated หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง ตำแหน่งไฟล์: %s a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA Thai	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s Thai 0 characters edited Current translation Translated หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง: %s 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA Thai	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s Thai 0 characters edited Current translation Translated หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง: %s 2 years ago
None String updated in the repository DUDUAUTO OTA Thai	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置:%s Thai 0 characters edited Current translation Read only หากการติดตั้งล้มเหลว ให้เปิดไฟล์ด้วยตนเอง: %s 2 years ago