DUDUAUTO/Launcher_A — French @ Weblate: 胎压:%1$.1f 温度:%2$d°

Translation

Key widget_taiya_chart_show

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
app_name_widget2	自定义插件2	Widget personnalisé 2
app_name_widget3	自定义插件3	Widget personnalisé 3
app_name_widget4	自定义插件4	Widget personnalisé 4
app_name_gocar	原车	Paramètres OEM
app_name_beifen	备份中心	Sauvegarde
item_nav_msg1	现在	Maintenant
item_nav_msg2	放松一下	Se détendre
item_music_title	音乐名称	Nom de la musique
item_music_album	专辑	Album
item_taiya_not_connect	胎压未连接	Pas de TPMS
item_taiya_not_connect2	请尝试连接胎压~	Connecter TPMS
item_taiya_error	胎压故障	Alarme
item_taiya_error2	请注意排查！	Vérifier pression
item_taiya_ok	胎压正常	TPMS OK
item_taiya_ok2	请放心驾驶~	Pression OK
widget_taiya_chart_show	胎压:%1$.1f 温度:%2$d°	TPMS: %1$.1f - T° : %2$d
widget_taiya_chart_show_no_temp	胎压:%1$.1f	TPMS : %1$.1f
widget_taiya_chart_int_show	胎压:%1$.0f 温度:%2$d°	TPMS : %1$.0f - T° : %2$d
widget_taiya_chart_int_show_no_temp	胎压:%1$.0f	TPMS : %1$.0f
item_weather_qing	晴	Effacer
item_weather_shaoyun	少云	Peu nuageux
item_weather_qjdy	晴间多云	Mitigé, éclaircies
item_weather_duoyun	多云	Nuageux
item_weather_yin	阴	Couvert
item_weather_lzy	雷阵雨	Averses orageuse
item_weather_lzybybb	雷阵雨伴有冰雹	Orage, risque de grêle
item_weather_yjx	雨夹雪	Neige mêlée de pluie
item_weather_dy	冻雨	Pluie verglaçante
item_weather_zy	阵雨	Averses
item_weather_y	雨	Pluie
item_weather_xy	小雨	Pluie faible

Key	Chinese (Simplified)	French
whether_use_un_close_door_tip	固定以下语音: 您的驾驶位车门未关，请注意安全您有多个车门未关，请注意安全	Correction de la voix suivante : La porte du siège conducteur n'est pas fermée, veuillez faire attention à la sécurité Vous avez plusieurs portes qui ne sont pas fermées, veuillez faire attention à la sécurité
whether_use_warning_voices	是否使用警告语音	Voix d'avertissement
whether_use_warning_voices_tip	非导航状态有效，导航状态下不会有任何提示，可能会和车机版高德语音冲突	Disponible uniquement hors navigation. Les alertes sont désactivées pendant la navigation pour éviter les interférences vocales.
white	白色	Blanc
white_gradient	白色渐变	Dégradé de blanc
white_strobe	白色频闪	White Strobe
widget_all_in_left	全部左边	À gauche
widget_all_in_right	全部右边	À droite
widget_change_use_anim	使用动画切换大插件	Animer les widgets large
widget_nav_back_car	回车位	Retourner au parking
widget_nav_select_fav	收藏	Favoris
widget_nav_select_nav	导航	Navigation
widget_nav_select_search	搜索	Recherche
widget_taiya_chart_int_show	胎压:%1$.0f 温度:%2$d°	TPMS : %1$.0f - T° : %2$d
widget_taiya_chart_int_show_no_temp	胎压:%1$.0f	TPMS : %1$.0f
widget_taiya_chart_show	胎压:%1$.1f 温度:%2$d°	TPMS: %1$.1f - T° : %2$d
widget_taiya_chart_show_no_temp	胎压:%1$.1f	TPMS : %1$.1f
widget_wait_location	等待定位	Positionnement
widget_wait_wd2	最低?° 最高?°	MIN?° MAX?°
widget_wait_weather	等待天气信息	En attente des informations météo
width_minus	宽度减	Réduire la largeur
width_pendant	挂件宽度	Largeur
width_plus	宽度加	Augmenter la largeur
wifi_ap_auto_connect_interval	WIFI AP自动开启间隔	Intervalle d'activation automatique du point d'accès Wi-Fi
wifi_ap_status	热点开启状态	Point d'accès Wi-Fi
wifi_auth	WIFI认证页	Authentification Wi-Fi
wifi_auth_tip	需登录认证的wifi需要开启此选项	L'authentification Wi-Fi requiert cette option
wifi_auto_connect	WIFI自动连接	Auto Connect Wi-Fi
wifi_auto_connect_interval	WIFI自动连接间隔	Intervalle de connexion automatique au Wi-Fi
wifi_close	WIFI关闭	Wi-Fi désactivé

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 1 character edited Current translation Translated TPMS : %1$.1f - T° : %2$d 4 months ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 1 character edited Translated TPMS : %1$.1f - T° : %2$d 4 months ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 5 characters edited Translated TPMS : %1$.1f ~~TEMP~~ - T° : %2$d 9 months ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 1 character edited Translated TMPMS : %1$.1f TEMP : %2$d a year ago
Yvanb26 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 4 characters edited Translated TMPS : %1$.1f TEMP : %2$d a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 0 characters edited Translated TMPS %1$.1f TEMP %2$d 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 0 characters edited Translated TMPS %1$.1f TEMP %2$d 2 years ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 胎压:%1$.1f 温度:%2$d° French 0 characters edited Read only TMPS %1$.1f TEMP %2$d 2 years ago