DUDUAUTO/Boothelper — Czech @ Weblate: 取消设置

Translation

Key cancel_status_bar_setting

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Czech
please_select	选择	Prosím vyberte
can_box_select_tip	如长时间加载请按空白区域取消，请先选择无协议盒, 请在设置->协议-> 重新选择协议盒数据	Trvá-li načítání příliš dlouho, zrušte akci. Vyberte možnost bez CANBUS a pak jej vyberte znovu v nastavení vozidla
brush_common_zip_tip	由于检测到当前配置文件与目前系统不匹配我们需强制更新现有配置文件，否则会有BUG出现	Byl zjištěn nesouladu mezi aktuálním profilem a aktuálním systémem. Aby se zabránilo chybám v systému, je nutná aktualizace stávajícího profilu.
camera_select_model	模式	Výběr režimu
brush_flash_tip	系统参数即将进行自动配置，请点击立即重启按钮完成配置	Po zobrazení výzvy vyberte možnost Restartovat k provedení automatické konfigurace.
select_show_status_bar	由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您	Horní stavový řádek je od DUDU OS 2.5 výše ve výchozím nastavení skryt. Pomocí této možnosti můžete obnovit jeho zobrazení.
select_show_status_bar_tip	注:后续可以在桌面设置-增强导航栏-自行关闭开启	Informace: tuto možnost můžete změnit později v nastavení.
show_top_status_bar	只显示顶部状态栏	Zobrazit horní stavový řádek
show_bottom_nav_bar	只显示底部导航栏	Zobrazit spodní navigační panel
show_left_nav_bar	只显示左侧导航栏	Navigační panel nalevo
all_show_bar	两者都显示	Oba
select_status_bar	状态栏设置	Nastavení stavového řádku
top_status_bar	顶部状态栏	Stavový řádek
bottom_navi_bar	底部导航栏	Navigační panel dole
left_navi_bar	左侧导航栏	Navigační panel vlevo
cancel_status_bar_setting	取消设置	Zrušit
cmd_flash_doing	正在刷机处理中……	Probíhá flashování…
select_system_locale	请选择对应的系统语言	Vyberte jazyk systému
select_can_bus	点击选择协议车型	Vyberte dekodér CANBUS
select_can_bus_result	当前选择【无协议】	Aktuální výběr [žádný]
protocol_text_content	协议盒一般只有高配车型才有，如你车型支持协议盒\n请选择对应车型，否则无法还原原车功能，如空调控制\n倒车雷达、原车设置等等功能。	Dekodér CANBUS umožňuje číst informace (např. okolní teplotu) z vozu a odesílat informace z rádia (např. frekvence rádiových stanic). Abyste mohli ovládat některé funkce vozu, vyberte příslušnou konfiguraci dekodéru CANBUS. Poznámka: rozsah funkcionalit, které lze konfigurovat, závisí na dekodéru a modelu vozu.
recorder_2k	2k记录仪	DVR 2K
tv_camera_content	请选择是否购买定制款360套餐(非原厂360或第三方全景)，\n如未正确选择，会影响到倒车影像使用
brand_btn_buy	已购买全景360
progress_eight_tip_1	如你购买我们的外设配件（非第三方），请勾选已购买配件,系统将自动为你完成相关配置

Key	Chinese (Simplified)	Czech
all_show_bar	两者都显示	Oba
already_known	已明白	Rozumím
app_name	引导	Průvodce spuštěním
ar_recorder	AR记录仪	Dash kamera
back_camera	倒车影像	Couvací kamera
bottom_navi_bar	底部导航栏	Navigační panel dole
bottom_noise_test	噪声	Zkouška hluku
brand_btn_buy	已购买全景360
brush_common_zip_tip	由于检测到当前配置文件与目前系统不匹配我们需强制更新现有配置文件，否则会有BUG出现	Byl zjištěn nesouladu mezi aktuálním profilem a aktuálním systémem. Aby se zabránilo chybám v systému, je nutná aktualizace stávajícího profilu.
brush_flash_tip	系统参数即将进行自动配置，请点击立即重启按钮完成配置	Po zobrazení výzvy vyberte možnost Restartovat k provedení automatické konfigurace.
bt_control	蓝牙方控	BT tlačítka
bt_obd	蓝牙OBD	Bluetooth OBD
camera_full_model	全景模式	Režim Panorama
camera_select_model	模式	Výběr režimu
can_box_select_tip	如长时间加载请按空白区域取消，请先选择无协议盒, 请在设置->协议-> 重新选择协议盒数据	Trvá-li načítání příliš dlouho, zrušte akci. Vyberte možnost bez CANBUS a pak jej vyberte znovu v nastavení vozidla
cancel_status_bar_setting	取消设置	Zrušit
car_set	车系	Série vozidla
car_type_select	车型选择	Výběr modelu
cmd_flash_doing	正在刷机处理中……	Probíhá flashování…
confirmed	已确认	Potvrzeno
data_transmission_processing	数据传输处理中......	Zpracování dat...
dudu_ls_car_engine	嘟嘟梁山车机	DUDU AUTO
f_daoche_tip_1	F区倒车线含有蓝牙WIFI天线无论是否有倒车影像此线必须接入车机	Blok konektoru označený jako F obsahuje antény WiFi a Bluetooth, proto musí být připojen k zařízení bez ohledu na to, zda je nainstalována couvací kamera
f_daoche_tip_2	※不同的车型型号会有区别，以实际为准	※ Různé modely se mohou lišit v závislosti na skutečné situaci
f_daoche_tip_3	车机风扇接口接 A区音频线束上	Konektor ventilátoru je připojen k bloku se zvukovými vstupy označenému jako A
function_info	功能	Popis funkcí
has_buy_ls_360	已购买梁山全景360	Zakoupeno
have_protocol_box_or_not	请确认是否有协议盒	Kontrola dekodéru CANBUS
init_settings	开始设置	Počáteční nastavení
install_notice	知道	Informace o instalaci

Loading…

jamar

Translation added

Chinese (Simplified)

Czech 6 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “取消”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cancel_status_bar_setting

Flags

java-printf-format

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

boothelper/cs.xml, string 78