Zen

Translation

tab_video
Chinese (Simplified)
视频
5/100 · 2

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Polish Actions
dvr_121_jcdyxbbsfxzgx
检测到有新版本,是否下载更新？
Jest nowa wersja, czy chcesz pobrać aktualizację?
dvr_122_xiazaizhong
下载中
Pobieranie
current_version
当前版本：
bieżąca wersja:
dvr_123_djjcgx
点击检查更新
Sprawdź aktualizacje
dvrres_125_4ardhxydptdgddtbbc
(4) AR导航，需要搭配特定高德地图版本才可使用，可在OTA-更多升级-增量包市场中下载高德专用AR版。
(4) Nawigacja AR może być używana tylko z określoną wersją AutoNavi, a wersję AR AutoNavi można pobrać w Aktualizacja OTA->Inne aktualizacje.
dvrres_126_5rgjlycxspdycqkqsc
(5) 如果记录仪出现闪屏等异常情况，请删除车机其他AR记录仪软件以及核心服务
(5) Jeśli rejestrator działa nieprawidłowo, np. ekran migocze, usuń inne oprogramowanie rejestratora AR i wyczyść dane aplikacji
dvrres_127_tsyyldj
提示音音量调节
Głośność ostrzeżenia
dvrres_128_tishiyinzengqiang
提示音增强
Zmniejsz głośność odtwarzania w przypadku alertów
dvr_129_debugmsygb
Debug模式已关闭
Tryb debugowania wyłączony
dvr_130_yyyynmmyddr
yyyy年MM月dd日
yyyy/mm/dd
dvr_131_mmyddr
MM月dd日
mm/dd
dvr_132_zpbzcsd
照片不支持锁定
Zdjęcia nie mogą być zablokowane
dvr_133_mygdjll
没有更多记录了
Brak kolejnych nagrań
dvr_134_yixiazaiwanbi
已下载完毕
Zakończono pobieranie
dvr_135_zyxrqtj1gzview
只允许容器添加1个子View！
 
tab_video
视频
Wideo
dvrres_137_paizhao
拍照
Zrób zdjęcie
dvrres_138_jinji
紧急
Wideo awaryjne
dvrres_139_sududanwei
速度单位
Jednostka prędkości
dvr_140_zzxzqsh
正在下载，请稍候...
 
dvrres_141_tishiyinyinliang
提示音音量
 
Key Chinese (Simplified) Polish Actions
dvrxml_95_qjccjssfazjlymzdap
请检测车机上是否安装【 记录仪 】名字的App，如果有安装那么把AR开关关闭掉
Jeśli aplikacja DVR 2K jest zainstalowana, wyłącz funkcję AR
dvrxml_dvr2k_version
记录仪版本
Wersja DVR2K
horizon
请对齐地平线
Wyrównaj horyzont
layout_cancel
取消
Anuluj
layout_confirm
确定
OK
layout_no
否
Nie
layout_yes
是
Tak
medium
中
Średni
need_connenect_infos
需要联网下载最新版记录仪APP才可使用
Wymagane jest pobranie nowszej wersji aplikacji DVR
net_not_connected
发送请求失败，请检查网络连接
Połączenie nieudane, Sprawdź połączenie z internetem
net_server_connected_error
连接服务器失败，请稍后重试
Połączenie z serwerem nie powiodło się, ponów próbę później
net_server_error
服务器处理请求失败，请稍后重试
Połączenie z serwerem nie powiodło się, ponów próbę później
net_unknown_error
未知错误，请稍后重试
Nieznany błąd, ponów próbę później
no_exits_apk
不存在该Apk!
Nie znaleziono pliku APK!
tab_picture
图片
Zdjęcia
tab_video
视频
Wideo
unable_olddvr_app_tips
存在旧版记录仪应用，会影响您新版的正常使用，是否先卸载旧版本？
Zainstalowana jest starsza wersja aplikacji, która wpływa na poprawne działanie nowej wersji. Czy chcesz odinstalować najpierw starą aplikację?
unable_start_app_uninstallation
无法启动应用卸载
Nie udało się rozpocząć odinstalowywania
uninstall
卸载
Odinstaluj
vertical
请对齐车头中心
Wyśrodkuj
year_month_show
yyyy年 M月
RRRR M

Loading…

User avatar shivaki.101

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Polish
视频
Wideo
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Polish
视频
 
3 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “录像”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
tab_video
Flags
java-printf-format
String age
3 weeks ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
pl.xml, string 135