DUDUAUTO/Launcher_A — Spanish @ Weblate: 退出

Translation

Key exit

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
june	六月	Junio
july	七月	Julio
august	八月	Agosto
september	九月	Septiembre
october	十月	Octubre
november	十一月	Noviembre
december	十二月	Diciembre
pip_hide	隐藏	Ocultar PiP
incar_obd_info	数据展示	Mostrar datos
input_pip_dip_adjust_range_additional	, 输入0代表默认值	Ingresar 0 representa el valor predeterminado
follow_system_dpi_app	跟随系统DPI的APP	Aplicaciones que siguen el DPI del sistema
follow_system_dpi_app_tip	部分应用画中画DPI跟系统不一致时，会导致应用画中画显示异常，如打开第三方应用，在返回桌面画中画时，应用会被重新刷新页面，从而导致视频中断播放、导航中断导览。	Cuando el DPI del modo PiP de algunas aplicaciones no coincide con el del sistema, puede causar una visualización anormal del PiP en la aplicación. Por ejemplo, al abrir una aplicación de terceros y volver al escritorio para el modo PiP, la página de la aplicación se actualiza, lo que puede interrumpir la reproducción de vídeo o la navegación.
led_app_instructions_tip	请用手机扫码说明书上的二维码并下载APP，用APP下载节目后，在使用车机来切换节目清单	Utilice su teléfono móvil para escanear el código QR del manual y descargar la aplicación. Después de descargar el programa con la aplicación, utilice la unidad principal para cambiar la lista de programas
nisheng	拟声音乐	Onomatopeya
agree_and_continue	同意并继续	Aceptar y continuar
exit	退出	Salir
agreement1	感谢您选择使用嘟嘟桌面，为保障您的个人信息安全，我们将严格遵循	Gracias por elegir Dudu Launcher. Para garantizar la seguridad de su información personal, cumpliremos estrictamente con las normativas y estándares pertinentes
agreement2	的相关规定，向您清晰说明我们收集、使用及存储个人信息的方式，以及您所享有的相关权利。在您使用嘟嘟桌面的各项服务前，请务必仔细阅读并理解	Este documento explica claramente nuestras normas sobre la recopilación, el uso y el almacenamiento de su información personal, así como sus derechos al respecto. Lea y comprenda atentamente estas normas antes de utilizar cualquiera de los servicios de Dudu Desktop
agreement3	的具体内容。如您同意上述条款，请点击同意并继续以开始使用我们的服务。	Los detalles específicos son los siguientes. Si acepta los términos anteriores, haga clic en "Acepto y continuar" para comenzar a usar nuestros servicios.
agreement0	与	Y
agreement_yinsi	隐私政策	Política de privacidad
agreement_yonghu	用户协议	Acuerdo de usuario
card_mode	卡片模式	Modo tarjeta
card2	卡片	Tarjeta
open_app_popup	打开应用列表窗口	Abra la ventana de la lista de aplicaciones
dvr_old_new_error	请卸载一代记录仪[%s]，再尝试进行下载安装
data_load_fail	数据加载失败，请重启设备重试	Error al cargar los datos. Reinicie su dispositivo e inténtelo de nuevo
down_tts_plugin_tuijian	下载推荐的TTS插件
down_tts_plugin_tuijian_tip	由车友推荐的TTS插件，相对比较稳定
fwd_run_mode	联动设置
fwd_run_dy	无联动

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
exchange_old_all_camera	切换到旧版360	Antigua versión 360
exchange_plug	切换插件显示	Cambiar la pantalla del complemento
exchange_plug_hide	切换插件隐藏	Ocultar complemento
exchange_plug_show	切换插件显示	Visualizar complementos
exchange_plug_tip	仅支持极简模式且使用自定义壁纸或车辆信息	Solo admite el modo minimalista y utiliza fondos de pantalla personalizados o información del vehículo
exchange_plug_tip2	支持使用自定义壁纸或车辆信息的极简模式，支持开启延伸布局的无界模式	Admite modo minimalista con fondos de pantalla personalizados o información del vehículo y modo sin bordes con diseño extendido
exchange_show	切换到显示	Cambiar a pantalla
exchange_success	切换成功	Cambio efectuado
exchange_sunshade	切换遮阳帘开关	Activar interruptor de parasol
exchange_theme	切换主题	Cambiar temas
exchange_to	切换到:%s	Cambiar a :%s
exchange_ventilation_heat_dialog	直接切换通风加热	Cambiar directamente la calefacción por ventilación
exchange_wall_paper_auto	自动切换壁纸	Cambiar automáticamente las imágenes de fondo
exchange_wall_paper_auto_time	自动壁纸切换间隔	Cambiar duración
exclusive	专属	exclusivo
exit	退出	Salir
expand_always	总是展开	Siempre se expande
expand_button_settings	展开按钮设置	Ampliar la configuración del botón
expected_some_time_arrival	预计 %s 到达	Se espera que llegue %s
expend_layout	延伸布局	Aspecto extendido
expend_layout_tip	延伸布局会加载更多的组件，可能导致反应变慢~	El diseño extendido cargará más componentes, lo que puede causar tiempos de respuesta más lentos
expiry_time	到期时间:%s	Fecha de vencimiento :%s
explosive_flashover	爆闪	Estroboscópico
eye_care	护眼模式	Modo de protección ocular
fade_in_and_out	淡入淡出	Fundido de entrada y salida
fade_in_soomth_switch	淡入平滑切换	Cambio suave y gradual
fahrenheit_degfree	华氏度	°F
fang_yi_tong	方易通	FYT
fast_menu_app	APP快捷悬浮窗	Menú atajos App
fav	收藏	Favoritos

Loading…

Meku

Translation changed

Chinese (Simplified)

Spanish 2 characters edited Current translation Translated

a week ago

Meku

Translation added

Chinese (Simplified)

Spanish 6 characters edited Translated

a week ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “退出登录”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

exit

Flags

java-printf-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

launcher_a/es.xml, string 4430