DUDUAUTO/Launcher_A — French @ Weblate: 快捷应用1

Translation

Key menu_first_app

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
right_operate	右侧操作	Droite : Glissez depuis la gauche
bottom_float_operate	底部悬浮操作	Bas de page : Glissez depuis le haut et maintenez
bottom_float_operate_tip	如果不选底部操作,将无法使用底部悬浮操作	Si vous ne sélectionnez pas d'action du bas, le geste d'en bas ne peut pas être utilisée.
left_float_operate	左侧悬浮操作	Survol à gauche : Glissez depuis la droite et maintenez
left_float_operate_tip	如果不选左侧操作,将无法使用左侧悬浮操作	Sans sélection d'une action à gauche, l'opération de survol à gauche ne peut pas être utilisée.
right_float_operate	右侧悬浮操作	Survol à droite
right_float_operate_tip	如果不选右侧操作,将无法使用右侧悬浮操作	Sans sélection d'une action droite, l'opération de survol droite ne peut pas être utilisée.
gesture_operate_area	手势热区	Zone active gestuelle
bottom_height	底部高度	Hauteur du fond
bottom_width	底部宽度	Largeur du bas
left_width	左边宽度	Largeur gauche
left_height	左边高度	Hauteur à gauche
right_width	右边宽度	Largeur droite
right_height	右边高度	Hauteur droite
fast_menu_app	APP快捷悬浮窗	Barre d'application gestuelle
menu_first_app	快捷应用1	Application N°1
menu_second_app	快捷应用2	Application N°2
menu_third_app	快捷应用3	Application N°3
menu_fourth_app	快捷应用4	Application N°4
menu_fifth_app	快捷应用5	Application N°5
menu_six_app	快捷应用6	Application N°6
menu_seven_app	快捷应用7	Application N°7
menu_eight_app	快捷应用8	Application N°8
wait_location_info	等待定位信息	Attente des informations de localisation
bei_dou	北斗	Beidou
other	其他	Autres
total_satellites	卫星总数	Nombre de satellites
available_satellites	可用卫星	Satellites disponibles
download_most	下载最多	Le plus téléchargé
online_meter	在线仪表	OSD en ligne
my_meter	我的仪表	Mon OSD

Key	Chinese (Simplified)	French
media_center	媒体中心	Centre de médias
media_fm_list	电台列表
media_fm_no_data	暂无电台
media_long_click	长按媒体	Appui long sur le bouton multimédia
media_music_no_data	暂无歌曲
media_only	媒体	Média
media_song_list	歌曲列表
member_out_date_tip	您的会员即将到期，是否续费	votre adhésion est sur le point d'expirer, faut-il la renouveler ?
member_service_renew	前往续费	renouveler
member_vip_open	会员开通	L'adhésion est ouverte
member_vip_renewal	会员续费	Renouvellement de l'adhésion
menu_eight_app	快捷应用8	Application N°8
menu_eight_relate_app	菜单8关联应用	Menu 8 APP associée
menu_fifth_app	快捷应用5	Application N°5
menu_fifth_relate_app	菜单5关联应用	Menu 5 APP associée
menu_first_app	快捷应用1	Application N°1
menu_first_relate_app	菜单1关联应用	Menu 1 APP associée
menu_fourth_app	快捷应用4	Application N°4
menu_fourth_relate_app	菜单4关联应用	Menu 4 APP associée
menu_home	主页	Accueil
menu_second_app	快捷应用2	Application N°2
menu_second_relate_app	菜单2关联应用	Menu 2 APP associée
menu_seven_app	快捷应用7	Application N°7
menu_seven_relate_app	菜单7关联应用	Menu 7 APP associée
menu_six_app	快捷应用6	Application N°6
menu_six_relate_app	菜单6关联应用	Menu 6 APP associée
menu_third_app	快捷应用3	Application N°3
menu_third_relate_app	菜单3关联应用	Menu 3 APP associée
message_error	信息错误	Erreur
message_init_fail	信息初始化失败！	Échec de l'initialisation des informations !

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 快捷应用1 French 2 characters edited Current translation Translated Application N°1 2 days ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 快捷应用1 French 17 characters edited Translated ~~Menu 1 Associated APP~~Application 1 2 weeks ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 快捷应用1 French 0 characters edited Translated Menu 1 Associated APP a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 快捷应用1 French 0 characters edited Translated Menu 1 Associated APP a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 快捷应用1 French 0 characters edited Read only Menu 1 Associated APP a year ago