DUDUAUTO/Launcher_A — Italian @ Weblate: 车辆

Translation

Key car_vehicle

Chinese (Simplified)

Italian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Italian
boot_broadcast	开机播报	Trasmissione di avvio
open_boot_broadcast	打开开机播报	Trasmissione di avvio
boot_broadcast_text	开机播报文字	Testo trasmesso
boot_broadcast_weather	开机播报天气信息	Trasmetti il meteo
input_tts_max_limit	语音不能超过50个字	La trasmissione non deve superare i 50 caratteri
input_tts_yourself	请输入您要播报的语音	Inserisci la voce da trasmettere
wifi_connect_forced	wifi强制连接	Forza la connessione Wi-Fi
input_wifi_name	请输入wifi名称	Inserisci SSID
input_wifi_pwd	请输入wifi密码	Inserire la password
input_ap_name	请输入AP名称	Inserisci il NOME dell'AP
input_ap_pwd	请输入AP密码	Inserisci la PASSWORD dell'AP
mini_app	迷你APP	Scheda Mini-APP
edit_function	编辑功能	Modificare
byd_dilink	比亚迪DiLink	BYDDiLink
byd	比亚迪	BYD
car_vehicle	车辆	Veicolo
un_load	未加载	Scaricato
has_loaded	已加载	Caricato
send_voice	发送语音	Invia voce
can_not_jump_access_funcation	无法跳转到辅助功能	Impossibile passare alla funzione ausiliaria
make_sure_upload_local_set	确认上传本地设置吗？	Confermare per caricare le impostazioni locali?
make_sure_recover_local_set	确认覆盖本地设置吗？	Confermare per sovrascrivere le impostazioni locali?
origin_sys_desktop_tip	原系统桌面是指系统自带的启动器	Avvio del dispositivo
return_desktop_some_case	某些情况下可用来返回嘟嘟桌面	Ritorna al programma di avvio Dudu
open_car_vehicle_some_app	打开车机安装的某个应用	Avvia un'APP da HU
operation_byd_car_function	直接操作比亚迪车机某项功能	Gestire direttamente una funzione dell'unità principale BYD
origin_car_function_control	原车功能控制	Controllo delle funzioni delle scorte
send_voice_to_byd_car	发送语音到比亚迪车机	Invia voce al veicolo BYD
call_music_plug_in	调用音乐插件	Avvia il widget musicale
voice_increase_tip	音量加	Aumenta il volume
voice_down_tip	音量减	Diminuisci il volume

Key	Chinese (Simplified)	Italian
car_sound_4	声音4	Melodia 4
car_sound_5	声音5	Melodia 5
car_sound_6	声音6	Melodia 6
car_sound_7	声音7	Melodia 7
car_sound_8	声音8	Melodia 8
car_sound_9	声音9	Melodia 9
car_speed_first	原车速度	velocità del veicolo
car_sunshade_control	遮阳帘控制	Controllo parasole
car_trunk	后备箱	bagagliaio
car_trunk_close	关后备箱	Chiudere il bagagliaio
car_trunk_has_open	:后备箱已打开	:Il bagagliaio è aperto
car_trunk_open	开后备箱	Apri il bagagliaio
car_trunk_opening	后备箱正在打开	Il bagagliaio si sta aprendo
car_turnip	车萝卜	Carota
car_type	车型类别	Tipo di veicolo
car_vehicle	车辆	Veicolo
car_ventilation_byd	通风	ventilazione
car_width_minus	车宽减	larghezza dell'auto meno
car_width_plus	车宽加	larghezza dell'auto
car_wireless_charge	无线充电	Ricarica wireless
car_zhuang_jia	车装甲	CheZhaungJia
carui_172_nqdjxzzcz	是否重新矫正陀螺仪数据？	Vuoi ricalibrare i dati del giroscopio?
carui_173_zzczcg	重置操作成功	Operazione di ripristino riuscita
celsius	摄氏度	gradi centigradi
central_asia	中东	Medio Oriente
changan_cs_75	CS55 17款	CS55 17 Modelli
changan_ou_shang_a_800	长安欧尚A800 V版	Versione CHANGAN Auchan A800 V
changan_ou_shang_a_800_cs_750	长安欧尚A800 O版,CS75 18款	CHANGAN Auchan A800 O Versione, CS75 18 Modelli
change_day	切换日间	Cambia giorno
change_music_pause_go_on	切换音乐暂停继续	Pausa

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Italian 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Italian 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “汽车”, “车型”, “车机”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

car_vehicle

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_a/it.xml, string 1725