DUDUAUTO/Launcher_A — Romanian @ Weblate: 静音

Translation

Key mute_volume_tip

Chinese (Simplified)

Romanian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
un_load	未加载	Descărcat
has_loaded	已加载	Încărcat
send_voice	发送语音	Trimite voce
can_not_jump_access_funcation	无法跳转到辅助功能	Nu se poate sări la funcția auxiliară
make_sure_upload_local_set	确认上传本地设置吗？	Confirmați pentru a încărca setările locale?
make_sure_recover_local_set	确认覆盖本地设置吗？	Confirmați pentru a suprascrie setările locale?
origin_sys_desktop_tip	原系统桌面是指系统自带的启动器	Interfață dispozitiv
return_desktop_some_case	某些情况下可用来返回嘟嘟桌面	Reveniți la interfața DUDU
open_car_vehicle_some_app	打开车机安装的某个应用	Lansați o aplicație de pe unitatea media
operation_byd_car_function	直接操作比亚迪车机某项功能	Operați direct o funcție a unității principale BYD
origin_car_function_control	原车功能控制	Control original funcție
send_voice_to_byd_car	发送语音到比亚迪车机	Trimiteți voce la vehiculul BYD
call_music_plug_in	调用音乐插件	Lansați widgetul muzical
voice_increase_tip	音量加	Măriți volumul
voice_down_tip	音量减	Diminuați volumul
mute_volume_tip	静音	Mute
full_model_tip	360	360
rotate_screen	旋转屏幕	Rotiți ecranul
mode_key_tip	模式按键	Butonul Mode
control_luo_bo_hud	控制车萝卜HUD的歌词显示	Controlați afișarea versurilor Carrot HUD
open_set_first_app	打开设置的第1个APP	APP 1 în setări
open_set_second_app	打开设置的第2个APP	APP 2 în setări
open_set_third_app	打开设置的第3个APP	APP 3 în setări
open_set_fourth_app	打开设置的第4个APP	APP 4 în setări
open_dudu_desktop	打开嘟嘟桌面	Lansați interfața DUDU
exchange_front_defrosting	切换前除霜开关	Activați buton dezaburire față
any_key_close	任意按键可关闭	Oprire cu orice buton
air_conditioner_temp	空调面板	Panou A/C
exchange_sunshade	切换遮阳帘开关	Activați buton parasolar
exchange_back_defrosting	切换后除霜开关	Activați buton dezaburire spate
check_sdk_connect	请检查SDK对接	Vă rugăm să verificați andocarea SDK

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
music_plug_in	音乐插件	Muzică
music_plug_in_plug	音乐画中画	Muzică PiP
music_plug_in_read_permission	这个音乐插件必须允许桌面使用[读取通知权限]才能读取音乐信息!	Acest widget muzical trebuie să permită interfeței să folosească [Permisiuni notificare] pt a citi informații despre muzică!
music_plug_in_read_permission_byd	这个音乐插件必须允许桌面使用[读取通知权限]才能读取音乐信息，比亚迪车友请下载嘟嘟ADB工具打开权限	Widget muzical BYD trebuie să permită interfeței să folosească [Permisiuni notificare] pt a citi informații despre muzică
music_plug_in_tip	如音乐插件里没有你所需插件，如汽水音乐、奈雪音乐等，请选择通用音乐协议尝试，如桌面上封面或者歌词不对不显示，是因为音乐软件没有开放API接口给我们对接，我们是通过歌名匹配第三方服务器上封面或歌词，所以才会出现这种情况，属于正常情况非BUG。	Probleme precum copertă, versuri incorecte pot apărea deoarece aplicațiile muzicale nu au API-uri deschise pentru integrare.
music_plugin_set	音乐插件设置	Setări widget muzică
music_pre_song	音乐上一首	Anterior
music_rhythm	音乐律动	Ritm muzical
music_shortcut_exchange_set	音乐快捷切换设置	Setări comutare scurtături muzică
music_shortcut_switch	音乐快捷切换	Easy Switch muzică
music_title	音乐标题	Titlu
music_title_display_lyc	音乐标题显示歌词	Afișați versurile în titlu
mute_long_click	长按静音	Apăsare lungă - Mute
mute_restore_sound	静音或者恢复声音	Mut
mute_volume	静音	Mut
mute_volume_tip	静音	Mute
my_icon	我的图标	Pictograme
my_location	我的位置	Poziția mea
my_meter	我的仪表	OSD
my_theme	我的主题	Teme
my_theme2	我的主题	Teme
my_theme_tip	建议选择深色主题作为夜间主题，浅色主题作为白天主题（默认主题），这样子白天就不会反光，夜间不会刺眼，如选择深色主题夜间依旧觉得刺眼，可以调整夜间屏幕亮度为最低	Este recomandat să utilizați o temă întunecată ca temă de Noapte și o temă luminoasă ca temă de Zi în mod implicit
name	名称	Nume
name_max_length_six	名称最长6个字符	Denumiți până la 6 caractere
name_max_length_ten	名称最长10个字符	Denumiți până la 10 caractere
name_need_less_six_char	名称需要小于等于6个字符！	Numele trebuie să aibă până la 6 caractere!
name_sign_some	名称:%s	Nume:%s
native_storage	本机存储	Stocare locală
nav	导航	Navi
nav_bar_add_line	导航栏组件增加间隔线	Adăugați spații la componenta Navbar

Loading…

comanmihai

Translation changed

Chinese (Simplified)

Romanian 1 character edited Current translation Translated

a year ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Romanian 0 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Romanian 0 characters edited Read only

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “一键静音”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mute_volume_tip

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

launcher_a/ro.xml, string 1741