DUDUAUTO/Launcher_A — Russian @ Weblate: 切断服务

Translation

Key cut_off_service

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
upload_going	上传中…	Загрузка…
upload_fail	上传失败	Загрузка не удалась
upload_success	上传成功	Загружено успешно
select_backup_recovery_set	请选择备份设置还是恢复设置？	Создайте резервную копию или восстановите настройки
recovery_set_restart_app	恢复设置会重启应用,是否确认?	Восстановление настроек приведет к перезапуску лаунчера и приложений. Восстановить?
can_not_get_package_msg	无法获取套餐信息	Невозможно получить информацию о пакете
request_pay_qr_code	正在获取支付二维码	Получ платеж QR-кода
dudu_id	嘟嘟ID:	DUDU ID:
welcome_use_service	欢迎使用~~	Добро пожаловать
serice_out_date_renew	今日到期,点击续费	Членство истек, нажм Продл
permanent_member	永久会员	Пост член-во
getting_message	正在获取信息	Запрос информации
getting_message_sign	正在获取信息…	Запрос информации…
make_sure_exit_login	是否确认退出登录?	Выйти из аккаунта?
has_exit_login	您已退出登录	Вы вышли из аккаунта
cut_off_service	切断服务	Отключить
cancel_connect	取消连接	Отключить
make_sure_auto_connect_time_service	是否自动登录实时服务?	Автоматически входить в систему в режиме реального времени?
time_service_connect_going	实时服务连接中!	Обслуживание в режиме реального времени
time_service_retry_connect_one_minute	实时服务将在1分钟内重连!	Обслуживание в реальном времени переподключится в течении 1 мин!
time_service_connected	实时服务已连接!	Обслуживание в реальном времени подключено!
enter	进入	Войти
open_service	开通	Подписаться
open_service_request_tip	您的账户暂时不支持实时服务,是否尝试开通此功能!	В данный момент ваша учетная запись не поддерживает обслуживание в режиме реального времени, попробуйте активировать эту функцию!
open_success	开通成功!	Успеш подпис!
open_car_connect_service	请先打开手机互联服务~	Снач вкл служб Mobile LINK ~
retry_read_set_info	正在尝试重新去读设置信息…	Попыт перезагр инфо о конфигур…
make_sure_launch	确认发起(%d)	Подтв запус(%d)
not_open_back_service_tip	您可能没有打开无障碍的辅助返回键服务,请跳转到比亚迪-ADB工具获取权限!	Возм, вы не вкл служ «Наз в помощь спец возмож».Вкл ее и повтор попыт!
no_select_open_app	没有选择打开的APP	Не выбрано приложение для открытия
select_app_no_exist	选择的APP不存在	Выбранное приложение не установлено

Key	Chinese (Simplified)	Russian
custom_plug_in_second	自定义插件2	Пользовательский плагин 2
custom_plug_in_third	自定义插件3	Пользовательский плагин 3
custom_plug_in_tip	关联自定义插件1，请到实验室绑定	Связать пользоват.плаг.1, перейд.в лаборат., чтобы привязать
custom_tts_content	自定义文字	Пользов текст
custom_tts_file	自定义语音文件	Пользов голос файлы
custom_type_one	自定义类型1	Пользовательский тип 1
custom_type_text	自定义文字	Пользовательский текст
custom_warn_type	自定义警告类型	Пользовательский тип предупреждения
custom_warn_voice	自定义警告音	Пользоват.звук.сигнал
customer_open_app_four	选择自定义打开的APP4	Выберите APP 4
customer_open_app_one	选择自定义打开的APP1	Выберите APP 1
customer_open_app_three	选择自定义打开的APP3	Выберите APP 3
customer_open_app_two	选择自定义打开的APP2	Выберите APP 2
customer_other_plug_in_bind_success	自定义插件绑定成功!!!	Пользовательский плагин был успешно подключен!!!
customer_plug_in_bind_success	自定义插件1绑定成功	Пользов видж 1 успеш привяз
cut_off_service	切断服务	Отключить
cyan	青色	Голубой
cyan_gradient	青色渐变	Голубой градиент
cyan_strobe	青色频闪	Голубой Строб
daiyu_fix_item	带鱼屏固定卡片	Добавить 4-ый PIP (фиксированный)
daiyu_layout_settings_other	宽屏布局设置	Настройки широкоэкранного макета
dajia_hud	大加HUD(测试阶段)	Dajia HUD (Test Phase)
dark_icon	夜间图标	Ночная
dashboard	仪表盘	Прибор.панель
data_close_failed	数据关闭失败	Не удалось отключить передачу данных
data_error	数据错误！！！	Ошибка данных!!!
data_large_tip	数据不能超过100个字符	Дан не мог превыш 100 симв.
data_loading	数据加载中	Загрузка
data_loading_sign	数据加载中…	Загр.данных…
data_open_failed	数据打开失败	Не удалось включить передачу данных

Loading…

Chubaka885

Translation changed

Chinese (Simplified)

Russian 11 characters edited Current translation Translated

13 days ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “关闭”, “取消连接”, “断开”, “断开连接”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cut_off_service

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_a/ru.xml, string 1348