DUDUAUTO/Launcher_B — Romanian @ Weblate: 等待加载中。

Translation

Key dengdaijiazaizhong

Chinese (Simplified)

Romanian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
dormancy_start_set	休眠启动设置	Setări oprire/hibernare
study_fk_title_new	需学习方控按键长按5秒以上	Pentru a memora apăsați și țineți apasat butonul mai mult de 5 secunde
usb_out_put_resolution	USB视频输出分辨率	Rezoluție ieșire video USB
out_put_resolution	输出分辨率	Rezoluție ieșire video
fan_close	关闭	Off
fan_auto	自动	Auto
microphone_gain	麦克风增益	Gain microfon
not_review_eq_shared	审核中	În curs de revizuire
ls_front_view_after_reversing_7870	倒车结束进前视（非360全景）	Imagine frontală după marșarier
copy_sys_anr_txt_result	复制ANR文件到crash文件夹完成	Copiați fișierul ANR în folderul crash
screen_params	屏参	Driver ecran
boot_logo_un_install_tip	请到应用商店中下载启动LOGO APP	Descărcați logo pornire din DUDU Appstore
boot_logo	开机LOGO	Logo pornire
boot_logo_settings	开机LOGO设置	Setări logo pornire
boot_logo_un_install_warning_tip	使用注意事项\n 1.图片格式必须为BMP格式 \n 2.图片分辨率不小于2000*1200\n 3.图片放在U盘根目录下mycar文件夹中（需要手动创建）	Ghid utilizare: 1. Format imagine: Doar .BMP 2. Rezoluție minimă 2000x1200 pixeli 3. Locație: Folderul "mycar" în rădăcina unității USB (creați manual)
dengdaijiazaizhong	等待加载中。	Se încarcă...
myszxm	没有设置项目！	Fără setări disponibile
cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	Eroare, vehicul nesuportat
ls_uis_8581	UIS8581 8核	UIS8581 8 nuclee
use_new_car_ui_tip	新的车辆信息可能存在未知Bug，确认重启车机使设置生效？	Poate conține bug-uri. Aplicați?
use_new_car_ui	使用新的车辆信息页面	Interfață nouă informații vehicul
app_keep_alive	休眠保活设置	Aplicații menținute active în hibernare (nokill)
app_keep_alive_tip	保活APP最多设置三个	Puteți configura până la 3 aplicații
carui_173_zzczcg	重置操作成功	Resetare reușită
sensor_reload	传感器数据矫正	Corectare date giroscop
carui_172_nqdjxzzcz	是否重新矫正陀螺仪数据？	Doriți recalibrarea datelor giroscopului?
ls_only_bottom_androidbar_style5	样式5	Stil 5
ls_only_bottom_androidbar_style1	样式1	Stil 1
ls_only_bottom_androidbar_style2	样式2	Stil 2
ls_only_bottom_androidbar_style3	样式3	Stil 3
ls_only_bottom_androidbar_style4	样式4	Stil 4

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
close_dts	关闭DTS	DTS OFF
close_dts_clicked	点击关闭DTS	Dezactivați DTS
close_dts_settings	是否关闭DTS?	Doriți să dezactivați DTS?
close_reverberation_adjust	是否关闭混响调节?	Dezactivați ajustare reverb?
close_rock_focus	是否关闭环绕焦点？	Dezactivați focalizarea surround?
co_pilot_mode	副驾模式	Mod pasager
color_light_selector	颜色选择	Alegere culoare
color_light_set	彩灯设置	Setări lumini ambientale
copy_sys_anr_txt_result	复制ANR文件到crash文件夹完成	Copiați fișierul ANR în folderul crash
current_devices_region	当前设备所属区域	Regiunea actuală
current_mode_all_camera_model	当前使用全景360模式	Mod actual Panorama 360
current_mode_reverse_camera_model	当前使用倒车影像模式	Mod actual cameră marșarier
cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	Eroare, vehicul nesuportat
delay	延迟:	Întârziere:
deleted_share_confirm	是否删除分享%s	Doriți să eliminați partajarea %s
dengdaijiazaizhong	等待加载中。	Se încarcă...
device_info_value	{1280-720-3-32-100-100:{w:1280,h:720,m:3,s:32,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟青春版},1920-1200-6-64-101-100:{w:1920,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版MAX},1280-720-4-64-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版},2000-1200-4-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:4,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟青春版MAX},1920-720-6-64-100-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版},1280-720-8-128-100-100:{w:1280,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版PRO},2000-1200-6-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版MAX},2000-1200-8-128-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版PRO},1280-720-6-64-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版PRO},1920-1200-8-256-101-100:{w:1920,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版MAX},2000-1200-8-256-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版MAX},1280-720-4-32-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:32,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟青春版PRO},1920-720-8-128-100-100:{w:1920,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟未来版},1280-720-6-128-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版},1920-720-8-256-101-100:{w:1920,h:720,m:8,s:256,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版MAX},2000-1200-6-64-101-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版MAX},1920-720-6-64-101-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版MAX},2000-1200-8-128-100-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟未来版}}	{1280-720-3-32-100-100:{w:1280,h:720,m:3,s:32,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Youth Edition},1920-1200-6-64-101-100:{w:1920,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Supreme Edition MAX},1280-720-4-64-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:64,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Flagship Edition},2000-1200-4-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:4,s:64,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Youth Edition MAX},1920-720-6-64-100-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Flagship Edition},1280-720-8-128-100-100:{w:1280,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Supreme Edition PRO},2000-1200-6-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Flagship Edition MAX},2000-1200-8-128-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Future Edition PRO},1280-720-6-64-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Flagship Edition PRO},1920-1200-8-256-101-100:{w:1920,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Future Edition MAX},2000-1200-8-256-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Future Edition MAX},1280-720-4-32-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:32,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Youth Edition PRO},1920-720-8-128-100-100:{w:1920,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Future Edition},1280-720-6-128-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:128,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Supreme Edition},1920-720-8-256-101-100:{w:1920,h:720,m:8,s:256,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Future Edition MAX},2000-1200-6-64-101-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Supreme Edition MAX},1920-720-6-64-101-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Supreme Edition MAX},2000-1200-8-128-100-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:100,c:100,n:Liangshan DUDU Future Edition}}
display_change_tip	调整边距会影响画中画显示效果，确认继续打开?	Ajustarea marginilor va afecta modul de afișare PiP. Ești sigur că vrei să continui?
display_set_test	屏幕设置/测试	Setări afișaj/Test
distance_delay	\| 距离:	\| Distanţă:
dormancy_start_set	休眠启动设置	Setări oprire/hibernare
dsp_2313_closed	DSP控制调节已关闭	Controlul DSP este dezactivat
dts_4_1_sound	4.1声道	4.1 Canale
dts_5_1_sound	5.1声道	5.1 Canale
dts_close	DTS - 关闭	DTS - OFF
dts_closed	DTS已关闭	DTS OFF
dts_high_set	DTS高级设置	Setări avansate DTS
dts_must_close_open_function	DTS功能需关闭才可启用此功能	Funcția DTS trebuie dezactivată înainte de a activa această funcție
dts_open_tip	DTS对音响设备有一定要求，部分车型可能不兼容，如出现声音忽高忽低，音质下降等情况，建议关闭DTS功能。	DTS are anumite cerințe pentru echipamentul audio și este posibil ca unele modele să nu fie compatibile. Dacă sunetul fluctuează, iar calitatea sunetului se deteriorează, se recomandă dezactivarea funcției DTS.
dts_plus	%sDSP +	%s DSP +

Loading…

comanmihai

Translation added

Chinese (Simplified)

Romanian 13 characters edited Current translation Translated

8 months ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Romanian 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “加载中...”, “正在加载中...”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dengdaijiazaizhong

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

launcher_b/ro.xml, string 944