DUDUAUTO/Launcher_B — Russian @ Weblate: 已连接

Translation

Key connected

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
has_cancel_selected	已取消导航混音选择	Возможность смешивания навигации удалена
long_click_cancel_selected	长按取消默认导航混音选择	Длительное нажатие отменяет выбор навигационного микса по умолчанию
car_box2_set_navi	车盒设置-导航混音-默认导航应用	Настройки Car Box - Микширование навигации - Приложение навигации по умолчанию
reverse_over_execute	倒车结束后执行动作	Выполнить действие после движения задним ходом
reverse_over_none	无动作	Никаких действий
reverse_over_front	前视（AUX）	Передняя камера после задней (AUX)
reverse_over_record	流媒体前视（C区）	Потоковый вид спереди (зона C)
voice_control_msg_tip_other	系统媒体音量基础上指定APP音量单独调节。	Громкость конкретного приложения можно регулировать независимо в зависимости от громкости системного мультимедиа
study_fk_success_other	学习成功，需返回主页操作测试方控	Обучение прошло успешно. Вам необходимо вернуться на главную страницу, чтобы проверить контроль
box_bt_has_close	蓝牙已关闭	Bluetooth выключен
box_bt_has_close_tip	蓝牙已关闭，请开启蓝牙后重试	Bluetooth отключен. Включите Bluetooth и повторите попытку
wifi_manager	Wifi管理	Управление Wi-Fi
wifi	Wifi	WiFi
connected_wifi	已连接的Wifi	Подключенный Wi-Fi
can_connect_wifi	可用的Wifi	Доступный Wi-Fi
connected	已连接	Подключено
public1	公开	Публичный
encrypt1	加密	Шифрование
now_wifi	当前的Wifi	Текущий Wi-Fi
wifi_connecting	连接中...	Подключение...
wifi_authenticating	身份验证中...	Аутентификация...
wifi_obtaining_ipaddr	获取地址信息...	Получение IP адреса...
wifi_connected2	已连接	Подключен
wifi_suspended	连接中断	Соединение прервано
wifi_disconnecting	断开中...	Отключение...
wifi_disconnected	已断开	Отключен
wifi_failed	连接失败	Ошибка подключения
wifi_blocked	WIFI无效	Wi-Fi недействителен
wifi_verifying_poor_link	信号差	Разница сигналов
wifi_captive_portal_check	强制登陆门户	Дополнительный вход
wifi_start_connect	开始连接	Подключить

Key	Chinese (Simplified)	Russian
close_dsp_2313_adjust	是否关闭DSP控制调节?	Вы хотите выключить управление DSP?
close_dts	关闭DTS	DTS выключено
close_dts_clicked	点击关闭DTS	Нажм., чтобы выкл. DTS
close_dts_settings	是否关闭DTS?	Откл. DTS?
close_protocol_res_check	关闭协议回复校验	Отключить проверку ответа протокола
close_reverberation_adjust	是否关闭混响调节?	Выключить реверберацию?
close_rock_focus	是否关闭环绕焦点？	Выключить объемный звук?
co_pilot_mode	副驾模式	Пассажир
color_light_selector	颜色选择	Выбор цвета
color_light_set	彩灯设置	Цвет кнопок
confirm_send	确认发送	Подтвердить отправку
connect	连接	Подключено
connect_wifi	是否连接此网络？	Подключиться к этой сети?
connect_wifi_first	请连接WIFI	Пожалуйста, подключитесь к Wi-Fi
connect_wifi_other	连接网络	Подключиться к сети
connected	已连接	Подключено
connected_wifi	已连接的Wifi	Подключенный Wi-Fi
copy_sys_anr_txt_result	复制ANR文件到crash文件夹完成	Файл ANR сохранен в папку "crash"
current_devices_region	当前设备所属区域	Текущий регион
current_mode_all_camera_model	当前使用全景360模式	Включен режим кругового обзора 360
current_mode_reverse_camera_model	当前使用倒车影像模式	Включен режим камеры заднего вида
cxxxgsbknsclbzccsz	此选项修改失败，可能是车辆不支持此设置	Ошибка. Возможно автомобиль не поддерживает функцию
del_wifi	是否删除此网络？	Удалить эту сеть?
delay	延迟:	Задержка:
delay_start_link_tip1	部分车机开机过慢可能导致连接问题，可适当延迟车盒连接时间。单位：秒	Некоторые автомобильные информационно-развлекательные системы могут запускаться медленно, что может привести к проблемам с подключением. Рассмотрите возможность увеличения времени подключения между автомобилем и информационно-развлекательной системой. (Единица измерения: секунды)
deleted_share_confirm	是否删除分享%s	Удалить общий доступ %s
dengdaijiazaizhong	等待加载中。	Загрузка...
device_info_value	{1280-720-3-32-100-100:{w:1280,h:720,m:3,s:32,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟青春版},1920-1200-6-64-101-100:{w:1920,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版MAX},1280-720-4-64-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版},2000-1200-4-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:4,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟青春版MAX},1920-720-6-64-100-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版},1280-720-8-128-100-100:{w:1280,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版PRO},2000-1200-6-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版MAX},2000-1200-8-128-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版PRO},1280-720-6-64-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟旗舰版PRO},1920-1200-8-256-101-100:{w:1920,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版MAX},2000-1200-8-256-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版MAX},1280-720-4-32-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:32,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟青春版PRO},1920-720-8-128-100-100:{w:1920,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟未来版},1280-720-6-128-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版},1920-720-8-256-101-100:{w:1920,h:720,m:8,s:256,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟未来版MAX},2000-1200-6-64-101-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版MAX},1920-720-6-64-101-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:101,c:100,n:梁山嘟嘟至尊版MAX},2000-1200-8-128-100-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:100,c:100,n:梁山嘟嘟未来版}}	{1280-720-3-32-100-100:{w:1280,h:720,m:3,s:32,d:100,c:100,n:DUDU Youth Edition},1920-1200-6-64-101-100:{w:1920,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:DUDU Supreme Edition MAX},1280-720-4-64-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:64,d:100,c:100,n:DUDU Flagship Edition},2000-1200-4-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:4,s:64,d:100,c:100,n:DUDU Youth Edition MAX},1920-720-6-64-100-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:DUDU Flagship Edition},1280-720-8-128-100-100:{w:1280,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:DUDU Supreme Edition PRO},2000-1200-6-64-100-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:100,c:100,n:DUDU Flagship Edition MAX},2000-1200-8-128-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:101,c:100,n:DUDU Future Edition PRO},1280-720-6-64-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:64,d:100,c:100,n:DUDU Flagship Edition PRO},1920-1200-8-256-101-100:{w:1920,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:DUDU Future Edition MAX},2000-1200-8-256-101-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:256,d:101,c:100,n:DUDU Future Edition MAX},1280-720-4-32-100-100:{w:1280,h:720,m:4,s:32,d:100,c:100,n:DUDU Youth Edition PRO},1920-720-8-128-100-100:{w:1920,h:720,m:8,s:128,d:100,c:100,n:DUDU Future Edition},1280-720-6-128-100-100:{w:1280,h:720,m:6,s:128,d:100,c:100,n:DUDU Supreme Edition},1920-720-8-256-101-100:{w:1920,h:720,m:8,s:256,d:101,c:100,n:DUDU Future Edition MAX},2000-1200-6-64-101-100:{w:2000,h:1200,m:6,s:64,d:101,c:100,n:Liangshan DUDU Supreme Edition MAX},1920-720-6-64-101-100:{w:1920,h:720,m:6,s:64,d:101,c:100,n:DUDU Supreme Edition MAX},2000-1200-8-128-100-100:{w:2000,h:1200,m:8,s:128,d:100,c:100,n:DUDU Future Edition}}
disconnect	断开	Отключить
disconnect_wifi	是否断开网络链接？	Отключить сетевое соединение?

Loading…

Chubaka885

Translation added

Chinese (Simplified)

Russian 10 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “连接”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

connected

Flags

java-printf-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

launcher_b/ru.xml, string 1104