DUDUAUTO/OTA — Russian @ Weblate: 协议盒升级

Translation

Key menu_left_cell_xyh

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
check_update	检查更新	Проверка обновлений
local_update	离线升级	Локальное обновление
more_update	更多升级	Прочие обновления
current_version	当前版本	Текущая версия:
histroy_version	历史版本	История обновлений
content_update	更新内容	Список изменений
check_more	更多内容点击查看	История обновлений
local_path	本机	Память устройства
local_device	本机	Устройство
current_path	当前路径:	Текущий путь:
loading	加载中…	Загрузка…
know	知道了	ОК
menu_left_cell_zqb	增强包	Обновление функций
menu_left_cell_mcu	MCU升级	MCU
menu_left_cell_blue	蓝牙升级	Bluetooth
menu_left_cell_xyh	协议盒升级	CANBUS
menu_left_cell_app	应用	Приложения
menu_left_cell_rar	压缩包	Архивы
menu_filter_search_apk	安装包	APK
menu_filter_search_music	音乐	Музыка
menu_filter_search_doc	文档	Документы
menu_left_cell_voice	音频	Аудио
menu_left_cell_back	返回OTA	Назад
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Обновление списка
pull_to_refresh_release_label	松开后刷新	Страница обновится после отпускания
update	更新	Обновить
open	打开	Открыть
pause	暂停	Пауза
install	安装	Установить
delete	删除	Удалить
ignore	忽略	Пропустить

Key	Chinese (Simplified)	Russian
ls_dudu_os	梁山OS	DUDU OS
ls_modify_usb_protocol_tip	修改UBS协议需要重启，是否继续？	Для изменения USB-протокола требуется перезагрузка. Продолжить?
ls_system_update_tip	系统版本过低，无法使用此功能，请更新系统版本	Версия системы устарела. Чтобы использовать эту функцию, обновите версию системы
ls_unfind_update_file	无法找到升级文件	Файл обновления не найден
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Подтвердите установку. Пожалуйста, нажмите кнопку «Подтвердить», чтобы продолжить!
market_load_more_tio	下拉查看更多	Прокрутите вниз, чтобы увидеть больше
menu_filter_search_apk	安装包	APK
menu_filter_search_doc	文档	Документы
menu_filter_search_music	音乐	Музыка
menu_left_cell_app	应用	Приложения
menu_left_cell_back	返回OTA	Назад
menu_left_cell_blue	蓝牙升级	Bluetooth
menu_left_cell_mcu	MCU升级	MCU
menu_left_cell_rar	压缩包	Архивы
menu_left_cell_voice	音频	Аудио
menu_left_cell_xyh	协议盒升级	CANBUS
menu_left_cell_zqb	增强包	Обновление функций
menu_left_main_title	我的车机	Моя машина
more_mcu_guide	1.在没有官方人员的同意确认下,请勿随意升级此项目 2.本机可正常使用,没有问题,请勿随意升级此项目 3.错误的升级此项目,可能会带来车机无法使用等问题 4.此项目非所有人都需要升级,只是给有问题的车型预备使用	1. Не обновляйте без согласования с производителем. 2. Если головное устройство работает нормально, не обновляйте. 3. Не правильное обновление может привести к поломке головного устройства. 4. Обновление необходимо только в случае подтвержденных проблем.
more_update	更多升级	Прочие обновления
must_brush_update_file	需要安装更新包	Необходимо установить обновление
network_error_retry	网络错误，请联网后重试	Ошибка сети. Подключитесь и повторите попытку
new_app_update_notice	新的系统更新:%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	Обнаружено обновление: %s . Зайдите в AppStore, чтобы обновить.
new_version	最新版本:	Версия:
no_bt_version	未知蓝牙版本	Неизвестная версия Bluetooth
no_increment_package	暂无增量包	Нет ОТА обновлений
no_mcu_version	未知Mcu版本	Неизвестная версия
no_pbox_version	未知协议盒版本	Неизвестная версия
no_target_update_pbox_file	不是目标升级文件,请重新选择	не является целевым файлом обновления, выберите его еще раз
north_america	北美	Северная Америка

Loading…

Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 3 characters edited Current translation Translated CAN~~-BOX~~BUS 3 days ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 0 characters edited Translated CAN-BOX a year ago
Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 20 characters edited Translated ~~обновление протокола~~CAN-BOX a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 0 characters edited Translated обновление протокола a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 0 characters edited Translated обновление протокола a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 0 characters edited Translated обновление протокола a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO OTA Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 0 characters edited Read only обновление протокола a year ago