DUDUAUTO/Launcher_A — Romanian @ Weblate: Loy Play

Translation

Key loy_play

Chinese (Simplified)

Romanian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
celsius	摄氏度	°C
fahrenheit_degfree	华氏度	°F
wifi_auth	WIFI认证页	Pagină autentificare WIFI
ls_dvr2	梁山AR记录仪2代	DUDU DVR ADAS 2
select_dvr_plug_in	选择记录仪插件	Plugin DVR
kugou_hd	酷狗HD	KuGou HD
car_speed_first	原车速度	Viteză originală a vehiculului
mcu_speed_first	协议速度	Viteză protocol CANBUS
speed_priority2	优先级使用的速度类型	Tip viteză folosit cu prioritate
car_info_obd_frist	顶栏车辆信息OBD优先	Status Bar - Informații vehicul -Prioritate OBD
djhud_mode	HUD连接模式	Mod conectare HUD
language_change	语言切换	Schimbare limbă
led_screen	LED显示屏	Ecran LED
click_connect_dvr	点击链接记录仪	Faceți clic pe linkul DVR
select_led_plug_in	选择LED显示屏插件	Plugin pentru ecran LED
loy_play	Loy Play	Loy Play
loy_play_tip	蓝牙4.0，兼容:快乐马夫、LedSpace	Bluetooth 4.0, dispozitive compatibile: HappyMage, LedSpace
led_set	LED设置	Setări LED
led_switch	LED开关	Comutator LED
dvr_connect_status	记录仪状态	Stare DVR
led_not_connected	LED显示屏未连接!	Afișajul LED nu este conectat!
not_install_dvr_app	没有安装记录仪软件	Aplicația DVR nu este instalată
not_install_dvr_core	没有安装记录仪核心服务	Serviciul de bază DVR nu este instalat
can_get_app_info2	无法获取APP信息~	Nu se pot prelua informațiile despre aplicație
open_dvr_install_core	打开记录仪软件安装核心服务	Deschideți software-ul DVR și instalați serviciul de bază
light_brightness_control	亮度控制	Control luminozitate
light_follow_auto	亮度跟随车机	Luminozitatea va varia în funcție de unitatea media a vehiculului dvs
daytime_screen_brightness	日间屏幕亮度	Luminozitatea ecran ziua
night_screen_brightness	夜间屏幕亮度	Luminozitate ecran noaptea
night_screen_brightness_tip	如把亮度整到最低，依旧觉得刺眼过亮，请打开工厂设置-屏幕-背光电流调整，把最小电流调整小后尝试	Dacă luminozitatea este setată la cel mai scăzut nivel și încă se simte prea strălucitoare, vă rugăm să deschideți setările din fabrică – Ecran – Reglarea curentului de iluminare de fundal și încercați să reduceți curentul minim
plug_in_adjust_other	插件調整	Ajustare pluginuri

Key	Chinese (Simplified)	Romanian
long_click_unselect	长按:未选择	Apăsare scurtă: neselectat
long_click_voice	长按语音	Apăsați lung pt comandă vocală
long_press_icon_drag	长按图标拖动~~	Apăsați lung pe pictograma pentru a muta~~
long_previous_song_sure	确认(长按上一首)	Confirmați (apăsați lung pe cântecul precedent)
long_touch_to_drag_and_sort	长按拖动排序	- pentru eliminare, drag pt a sorta
look_check	查找中…	Caută…
loop_big_plug_in	循环大插件	Buclă Widget mare
loop_large_plug_in_adjust	循环大插件顺序调整	Ordine buclă widgeturi mari
low_beam_light	近光灯	Fază scurtă
low_beam_light_off	近光灯-关	Fază scurtă OFF
low_beam_light_on	近光灯-开	Fază scurtă ON
low_speed_compensation	低速速度补偿(参考速度区间)	Viteză redusă
low_tire_pressure	:胎压过低	Presiune pneuri scăzută
lowlight_breath_built_in	低亮呼吸(内置)	Respirație - luminozitate scăzută (încorporat)
lowlight_rhythm_built_in	低亮律动(内置)	Ritm - lumină scăzută (încorporat)
loy_play	Loy Play	Loy Play
loy_play_tip	蓝牙4.0，兼容:快乐马夫、LedSpace	Bluetooth 4.0, dispozitive compatibile: HappyMage, LedSpace
lrc_label	暂无歌词	Fără versuri
lrc_source1	歌词源1	Sursă versuri 1
lrc_source2	歌词源2	Sursă versuri 2
lrc_source3	歌词源3	Sursă versuri 3
ls_bt_wire_obd	梁山蓝牙无线OBD	DUDU OBD Bluetooth wireless
ls_bt_wire_obd_second	梁山蓝牙无线OBD二代[测试]	DUDU Bluetooth wireless OBD 2nd Generation [Test]
ls_dvr2	梁山AR记录仪2代	DUDU DVR ADAS 2
ls_fwd	梁山氛围灯	Lumini amb DUDU
ls_taiya_one	梁山胎压一代	TPMS DUDU
ls_taiya_one_tip	需要安装桌面扩展APP	Necesită aplicație extensie interfață
ls_taiya_two	梁山胎压二代	TPMS II DUDU
ls_taiya_two_tip	需安装梁山胎压APP	Necesită aplicația TPMS II DUDU descărcată din magazinul de aplicații
lvle	绿乐	Green Music

Loading…

comanmihai

Translation added

Chinese (Simplified)

Romanian 8 characters edited Current translation Translated

2 days ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Romanian 0 characters edited Empty

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

loy_play

Flags

java-printf-format

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

launcher_a/ro.xml, string 4134