DUDUAUTO/Launcher_B — Japanese @ Weblate: 超重低音

Translation

Key extra_bass

Chinese (Simplified)

Japanese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Japanese
song_sort_select_file_name	文件名排序	ファイル名並ベ替え
adjust_nav_bar_range	加大导航栏触控范围	ナビゲーションバーのタッチ範囲を拡大
allow_iphone_share_network_tip	使用Carplay时，USB网络共享会断开，再次使用USB网络共享需禁用Carplay自动连接。	Carplayを使用すると、USBネットワーク共有が切断されます。USBネットワーク共有を再度使用するには、Carplayの自動接続を無効にする必要があります。
volume_optical_fiber_resolution	光纤同轴分辨率	S/PDIF解像度
allow_iphone_share_network	iPhone USB 网络共享	iPhoneのUSBテザリング
volume_optical_fiber_resolution_tip	请确保您的解码设备支持该采样率，否则可能导致设备无声。设置修改后需要重启设备，确认需要重启车机？	デコーダーがこのサンプリングレートをサポートしていることを確認してください。非サポートの場合、サウンドが出ない可能性があります。設定変更後はデバイスを再起動する必要があります。再起動しますか？
mic_switch_other	麦克风通道	マイクチャンネル
built_external	外置	外部接続
built_in	内置	内蔵
dsp_2313_closed	DSP控制调节已关闭	DSPコントロールがオフになっています
tab_sound_settings	音效设置	サウンド設定
open_dsp_2313_adjust	是否打开DSP控制调节?	DSPコントロールをオンにしますか？
please_open_dsp_2313	请先打开DSP控制调节	DSPコントロールをオンにしてください
close_dsp_2313_adjust	是否关闭DSP控制调节?	DSPコントロールをオフにしますか？
surround_sound	环绕声	サラウンド
extra_bass	超重低音	超重低音
color_light_set	彩灯设置	カラーライト設定
color_light_selector	颜色选择	カラー選択
ls_auto_loop_other	自动循环	自動サイクル
car_info_sync_to_mobile	车辆信息同步到手机端(小程序)	車両情報を携帯電話に同期（ミニプログラム）
back_fenping_set	倒车分屏设置	画面分割
back_rleft	全屏(雷达左)	全画面(レーダー左側)
back_rright	全屏(雷达右)	全画面(レーダー右側)
back_fleft	左分屏	左画面分割
back_fright	右分屏	右画面分割
reverse_set_switch	倒车设置开关	バックカメラ設定
fk_function_adjust	方控功能调整	ステアリングスイッチ設定
project_output_resolution	投屏输出分辨率	ミラーリング出力解像度
air_control_float	空调悬浮窗	エアコンのフローティングウィンドウ
usb_output	USB输出	USB出力
reverse_rule_line	倒车标尺线	バックカメラガイドライン

Key	Chinese (Simplified)	Japanese
eq_reset_all	均衡器全部恢复默认	イコライザー設定をすべてリセット
eq_share_filter_all	全部	全て
eq_share_filter_selected	精选	特徴
eq_share_name	分享	共有
eq_share_select_car_title	选择汽车品牌	メーカー選択
eq_share_title	音效大师	サウンドマスター
eq_vocals	人声	ボーカル
exchange_all_model	切换到全车模式？	全車モードに切り替えますか？
exchange_not_all_model	切换到前后声场模式？	前後音場モードに切り替えますか？
exchange_reverberation_sound_model	是否切换到混响模式	リバーブモードに切り替えますか
exchange_server_content	不同服务器账号体系不相通，需要重新注册账号才可登录，建议按照实际地理区域就近进行选择！	サーバーアカウントシステムが異なるため、ログインするには再登録が必要です！
exchange_server_tip	切换服务器后，账号会自动退出！点击确认进行重启切换	サーバー切り替え時にアカウントがログアウトする
exchange_steer_model_info	带协议盒车型不支持学习	CANボックスを付けた車種は学習に対応していません
exchange_super_reverberation_sound_model	是否切换到超级混响模式	スーパーリバーブモードに切り替えますか
exchange_use_mode	确认切换	確認する
extra_bass	超重低音	超重低音
famous_baron	名爵	MG
fan_auto	自动	オート
fan_close	关闭	閉じる
fan_model	风扇模式	ファンモード
fan_open	开启	開ける
fan_set_other	风扇设置	ファン設定
fan_start_set	风扇启动设置	冷却ファンのスタートアップ設定
fav_first_eq	收藏量优先	コレクション
filter_algorithm_selection	过滤算法选择	フィルターアルゴリズムの選択
first_air_control_function	第一个空调按钮的功能	1ST A/C ボタンの機能
fk_function_adjust	方控功能调整	ステアリングスイッチ設定
fk_steer_btn_settings	按键设置	ボタン設定
fk_steer_has_study	已学习按钮	学習済みボタン
fk_steer_learn	方控学习	ステアリングスイッチ学習

Loading…

YuY

Translation added

Chinese (Simplified)

Japanese 4 characters edited Current translation Translated

a month ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Japanese 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

extra_bass

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

launcher_b/ja.xml, string 982