DUDUAUTO/Launcher_A — French @ Weblate: APP快捷悬浮窗

Translation

Key fast_menu_app

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
left_operate	左侧操作	Gauche : Glissez depuis la droite
right_operate	右侧操作	Droite : Glissez depuis la gauche
bottom_float_operate	底部悬浮操作	Bas de page : Glissez depuis le haut et maintenez
bottom_float_operate_tip	如果不选底部操作,将无法使用底部悬浮操作	Si vous ne sélectionnez pas d'action du bas, le geste d'en bas ne peut pas être utilisée.
left_float_operate	左侧悬浮操作	Survol à gauche : Glissez depuis la droite et maintenez
left_float_operate_tip	如果不选左侧操作,将无法使用左侧悬浮操作	Sans sélection d'une action à gauche, l'opération de survol à gauche ne peut pas être utilisée.
right_float_operate	右侧悬浮操作	Survol à droite
right_float_operate_tip	如果不选右侧操作,将无法使用右侧悬浮操作	Sans sélection d'une action droite, l'opération de survol droite ne peut pas être utilisée.
gesture_operate_area	手势热区	Zone active gestuelle
bottom_height	底部高度	Hauteur du fond
bottom_width	底部宽度	Largeur du bas
left_width	左边宽度	Largeur gauche
left_height	左边高度	Hauteur à gauche
right_width	右边宽度	Largeur droite
right_height	右边高度	Hauteur droite
fast_menu_app	APP快捷悬浮窗	Barre d'application gestuelle
menu_first_app	快捷应用1	Application N°1
menu_second_app	快捷应用2	Application N°2
menu_third_app	快捷应用3	Application N°3
menu_fourth_app	快捷应用4	Application N°4
menu_fifth_app	快捷应用5	Application N°5
menu_six_app	快捷应用6	Application N°6
menu_seven_app	快捷应用7	Application N°7
menu_eight_app	快捷应用8	Application N°8
wait_location_info	等待定位信息	Attente des informations de localisation
bei_dou	北斗	Beidou
other	其他	Autres
total_satellites	卫星总数	Nombre de satellites
available_satellites	可用卫星	Satellites disponibles
download_most	下载最多	Le plus téléchargé
online_meter	在线仪表	OSD en ligne

Key	Chinese (Simplified)	French
exchange_theme	切换主题	Changer de thème
exchange_to	切换到:%s	Passer à %s
exchange_ventilation_heat_dialog	直接切换通风加热	Passer directement à la ventilation et au chauffage
exchange_wall_paper_auto	自动切换壁纸	Changement automatique de fond d'écran
exchange_wall_paper_auto_time	自动壁纸切换间隔	Durée avant changement
exclusive	专属
expand_always	总是展开	Toujours déplié
expand_button_settings	展开按钮设置	Paramètres du bouton d'expansion
expected_some_time_arrival	预计 %s 到达	%s est attendu pour arriver
expiry_time	到期时间:%s	Date d'expiration: %s
explosive_flashover	爆闪	Strobe
fade_in_and_out	淡入淡出	Fondu enchaîné
fade_in_soomth_switch	淡入平滑切换	Fondu enchaîné en douceur
fahrenheit_degfree	华氏度
fang_yi_tong	方易通	FYT
fast_menu_app	APP快捷悬浮窗	Barre d'application gestuelle
fav	收藏	Collecter
fav_content_too_much	收藏内容过多~	Trop de collections~
fav_list	收藏列表	Liste des favoris
favorites	收藏夹	Favoris
file_back_up_in	文件备份在%s	Sauvegarde des fichiers dans %s
file_can_not_read	文件无法读取！	Impossible de lire le fichier !
file_create_fail	创建文件失败	Échec de la création du fichier
file_fail	文件错误！	Erreur fichier !
file_name_has_exist	文件夹名称已存在	Le nom du dossier existe déjà
file_no_exist	文件不存在！	Le fichier n'existe pas !
file_not_contain_theme_info	这个文件没有主题信息	Ce fichier ne contient pas d'informations sur le thème
file_not_exist_record_delete	文件不存在!记录自动删除	Le fichier n'existe pas ! L'enregistrement est automatiquement supprimé
file_remote_manage	嘟嘟文件远程管理	Gestion à distance des fichiers Dudu
file_remote_manage_operate_tip	远程管理目录位于外置存储的[嘟嘟文件管理]文件夹\n扫上方二维码访问，或者直接访问网址	Le répertoire de gestion à distance se trouve dans le dossier [Dudu File Management] du stockage externe \n Scannez le QR Code ci-dessus pour y accéder, ou visitez directement le site Web

Loading…

Geruda32 Marked for edit DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) APP快捷悬浮窗 French 0 characters edited Current translation Needs editing Barre d'application gestuelle 2 days ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) APP快捷悬浮窗 French 25 characters edited Current translation Translated ~~Menu raccourci APP~~Barre d'application gestuelle 2 days ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) APP快捷悬浮窗 French 0 characters edited Translated Menu raccourci APP a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) APP快捷悬浮窗 French 0 characters edited Translated Menu raccourci APP a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) APP快捷悬浮窗 French 0 characters edited Read only Menu raccourci APP a year ago