DUDUAUTO/Launcher_A — Korean @ Weblate: 高画中画DPI

Translation

Source change

Key pip_dip_set4

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Korean
rest_screen	息屏	화면 꺼짐
fix_item	固定卡片位置	카드 위치 고정
swap_positions	调换位置	위치 교환
exchange_auto_set	自动切换设置	자동 전환 설정
pip_dip_set	画中画设置	PIP 설정
other_set_1	其他设置	기타 설정
try_open_wifi	尝试打开WIFI	WIFI를 켜세요
try_close_wifi	尝试关闭WIFI	WIFI를 끄세요
double_pip_mode2	双画模式	듀얼PIP모드
input_pip_dip_adjust_value	请输入画中画DPI调节的数字	PIP(Picture-in-Picture)의 DPI 조정 값을 입력하세요
input_pip_dip_adjust_range	调节的范围是96–512	조정 값 범위는 96-512입니다
pip_dip_adjust	DPI调节	DPI 조정
pip_dip_set1	极低画中画DPI	PIP DPI 1 설정
pip_dip_set2	低画中画DPI	PIP DPI 2 설정
pip_dip_set3	中画中画DPI	PIP DPI 3 설정
pip_dip_set4	高画中画DPI	듀얼 PIP DPI 설정
pip_dip_set_un	无界画中画DPI调节	무제한모드 PIP DPI 설정
pip_dip_set_mini	极简画中画DPI调节	미니멀모드의 PIP DPI 설정
pip_dip_set_p2	双画中画DPI调节	듀얼 PIP DPI 설정
pip_dip_set_shu	竖屏画中画DPI调节	세로 화면 PIP DPI 설정
ignore_close_float	关闭悬浮窗权限	팝업 창 권한 닫기
ignore_close_float_select_app	选择关闭悬浮窗权限的APP	앱에 대한 팝업 창 권한을 비활성화하도록 선택하세요
ignore_close_pip	关闭画中画权限	PIP 권한 끄기
ignore_close_pip_select_app	选择关闭画中画权限的APP	PIP 권한을 비활성화하도록 선택하세요
clear_set_value	是否清理设置的数值	설정된 값을 정리할까요
full_open_app	全屏打开应用	전체 화면으로 앱 열기
use_expend_layout_can_hide	开启延伸布局后才可以隐藏	확장 레이아웃을 활성화한 후에만 숨길 수 있습니다
siv_pip_need_check_dn_app	需要强制校验昼夜的软件	주,야간 확인이 필수인 앱
select_pip_app2	选择画中画应用	PIP 앱을 선택하세요
navbar_ac_run_mode	空调适配模式	에어컨 모드
navbar_ac_run_mode_auto	跟随协议	프로토콜(캔버스)을 따르다

Key	Chinese (Simplified)	Korean
pic_in_pic_or_sys_plug_in	画中画或系统插件	PIP 또는 시스템 플러그인
pic_in_pic_plug_in	画中画插件(大部分APP不支持画中画！并可能导致异常，长按删除选择)	PIP 위젯
pic_in_pic_show_problem	画中画应用会出现显示不全问题，重启画中画应用即可！	PIP 앱에 불완전한 표시 문제가 있습니다. PIP 앱을 다시 시작하세요!
pic_in_pic_support	画中画支持	PIP 지원
pic_in_pic_sys_plug_in	画中画和系统插件	PIP 및 시스템 위젯
pig	猪	돼지
pip1_item_will_cancel	画中画插件1的APP将被取消	앱 PIP 1이 취소됩니다
pip2_item_will_cancel	画中画插件2的APP将被取消	앱 PIP 2가 취소됩니다
pip3_item_will_cancel	画中画插件3的APP将被取消	앱 PIP 3이 취소됩니다
pip_back_yanchi	画中画自动返回延迟	PIP 자동 복귀 지연
pip_dip_adjust	DPI调节	DPI 조정
pip_dip_set	画中画设置	PIP 설정
pip_dip_set1	极低画中画DPI	PIP DPI 1 설정
pip_dip_set2	低画中画DPI	PIP DPI 2 설정
pip_dip_set3	中画中画DPI	PIP DPI 3 설정
pip_dip_set4	高画中画DPI	듀얼 PIP DPI 설정
pip_dip_set_mini	极简画中画DPI调节	미니멀모드의 PIP DPI 설정
pip_dip_set_p2	双画中画DPI调节	듀얼 PIP DPI 설정
pip_dip_set_shu	竖屏画中画DPI调节	세로 화면 PIP DPI 설정
pip_dip_set_un	无界画中画DPI调节	무제한모드 PIP DPI 설정
pip_dpi_extremely_low	极低	매우 작게
pip_dpi_high	高	크게
pip_dpi_low	低	작게
pip_dpi_middle	中	보통
pip_dpi_set	画中画DPI设置（画面大小）	PIP DPI 설정 (화면 크기)
pip_need_member_can_open	画中画需要会员才可以使用	PIP를 사용하려면 회원가입이 필요합니다.
pip_not_support_tip	画中画模式不兼容新的弹出框插件，主插件加载方式恢复为默认大插件	PIP 모드는 새 팝업 상자 플러그인과 호환되지 않으며 기본 플러그인 로딩 모드를 기본 대형 플러그인으로 되돌아갑니다
pip_permission_tip	软件在画中画模式下运行时，会出现黑屏、卡屏等异常情况，建议关闭应用自带悬浮窗跟画中画权限，注，部分应用无法关闭这两个权限，关闭后进行弹窗提示，强制你开启此权限	소프트웨어를 PIP모드로 실행할 때 검은 화면이나 화면 멈춤과 같은 문제가 발생할 수 있습니다. 이러한 문제를 해결하려면 애플리케이션에 내장된 플로팅 창 및 화면 속 화면 권한을 비활성화하는 것이 좋습니다. 단, 일부 애플리케이션은 이러한 두 권한을 비활성화할 수 없으며, 이 경우 팝업 메시지가 표시되어 권한을 활성화해야 합니다
pip_plugin_1	画中画APP1	PIP APP1
pip_plugin_2	画中画APP2	PIP APP2

Loading…

liumd Source string changed DUDUAUTO Launcher_A Korean	高画中画DPI~~4调节~~ 2 days ago
balmunk Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Korean	Chinese (Simplified) 画中画DPI4调节 Korean 5 characters edited Current translation Translated 듀얼 PIP DPI 4 설정 2 weeks ago
liumd Translation added DUDUAUTO Launcher_A Korean	Chinese (Simplified) 画中画DPI4调节 Korean 12 characters edited Translated PIP DPI 4 설정 a month ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Korean	Chinese (Simplified) 画中画DPI4调节 Korean 0 characters edited Empty a month ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pip_dip_set4

Flags

java-printf-format

String age

a month ago

Last updated

2 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

launcher_a/ko.xml, string 4352